Leygardagin 27. november kl. 15.30 verður jólatræið á Vaglinum í Havn tendrað. Sum vant, so verður nógv gjørt burturúr hesum. Líka sum fyri at markera, at nú eru jólini av álvara farin at nærkast. Undir

var 11 ára gomul. Hon eigur tríggjar systrar: Jovina Højgaard og Henny Andreasen, sum báðar búgva í Havn, og Hanna Rasmussen, sum býr í Søldafirði. Jona giftist við Herman Petersen úr Skálavík í 1962, og

hevur hon líka síðani havt ymiskt andaligt virksemi, fyrstu árini bæði í Hoyvíkar skúla og í Oasuni í Havn, og nú seinastu tvey æarini í øðrum bygningi Uppi á Brekku 3 í Hoyvík. ? Ásannandi at tað eru fleiri

Johansen, sum eigur og rekur Fa. Billutir, sigur, at umleið ein triðingur av fólkinum í Føroyum býr í Havn, og hann heldur, at tað eru fleiri fyrimunir við at flyta til Havnar. Hann hevur leiga handilshølini

januar Beinta Joensen, Miðvágur, 33 ár. Minna Jacobsen, sosialrágevi, ættað úr Sandvík, búsitandi í Havn, 52 ár. 8. januar Julian Jespersen á Tvøryri, 81 ár. Peter Dodigovic, sonur Sólrun og Ivan, í Malmø

ajourførast, so at russisk skip tora at koma til bryggju og leggja pengar eftir seg. Havnagjøldini í Havn skulu verða kapp-ingarfør. Havnin skal agressivt bjóða seg fram til oljuvinnuna. Alltjóða flog-vøllur

Í dag letur Sámal Toftanes upp listaframsýning í Glas & List í Havn. Sámal er 59 ára gamal og býr í Leirvík. Hann hevur longu í fleiri ár roynt seg við málikustinum, og var tað í 1990, at hann rættiliga

fleiri sum kennast við navnið, Sigurd Danielsen. Sigurd er nevniliga abbasonur kenda handilsmannin í Havn, Sigurd Danielsen, sála, sum í fleiri ár hevði handilin "Grønlandsbúðina" við Grønlandsvegin, og seinni

23. mars Bertóra Thomsen, fødd Jacobsen, ættað úr Nólsoy, 74 ár. Anna av Kák, fødd Jacobsen, bús. í Havn, 73 ár. Alfred Hofgaard, snikkari, Tórshavn, 92 ár. Johan Sofus Thorleifsson, Tórshavn, 71 ár. 24

Eitt felag undir stovnan í Havn, við Andras og Martin Jóanesarson, hevur í dag keypt og yvirtikið eitt farmaskip úr Noregi Talan er um farmaskipið m/s Myrås ið var bygt í 1985 Týsklandi. ?Myrås? er 63