Tað var ein heimagjørd bumba, sum brast í tokinum í London fríggjamorgun, og brast hon bara partvíst í mun til tað, sum hon kundi. Innanríkismálaráðharrin, Amber Rudd sigur við bretskar miðlar, at talið av [...] av særdum hevði verið munandi hægri, um bumban varð brostin so ógvusliga, sum hon kundi. Islamskur Statur hevur tikið ábyrgdina av álopinum í London fríggjamorgun. /ritzau/

hevur longu kostað átta ára gamlari gentu í Florida lívið. Avbjóðingin kallast Hot Water Challenge, og hon leggur upp til at børnini drekka kókandi vatn gjøgnum súgvirør ella, at tey stoyta kókandi heitt vatn [...] drekka kókandi vatn gjøgnum súgvirør. Hetta leiddi til álvarsom brandsár í munninum og hálsinum, og hon doyði seinni av avleiðingunum, veit cbsnews. Foreldur og avvarðandi ynskja tí at ávara onnur foreldur [...] vatn omanyvir seg. Ein 11 ára gomul genta lá og svav, tá vinir hennara oystu kókandi vatn á hana, og hon hevur eisini fingið álvarsamar skaðar og greflig arr. Tað sama hendi tíggju ára gomlum drongi í Norður

Sumbiarhólmi, tá Brimil fann hana, og verður hon í løtuni rikin norð til Fámjins. Jaspur Vang, sýslumaður á oynni, upplýsir, at fleiri bátar eru nú hjá grindini, men hon er ikki løtt at reka. - Teir liggja nakrar [...] Men latið okkum ikki selja skinnið áðrenn bjørnin er skotin. Tað eru tíggju bátar hjá grindini, men hon kavar illa og tað gongur spakuliga. Men vit hava eina lítla vón, at tað gongur áðrenn tað verður myrkt

at í fyrstu atløgu ger hon ikki meiri við hetta málið, men at hon hevur tikið stig til at kanna viðurskifti, ið snúgva seg um innlegging av børnum á psykiatriska deplinum. Hon fer at viðgera hetta í eini

sigur, at nettupp málið við at fáa felags bíðilista, er eitt mál, hon hevur lagt stóran dent á, og nú er arbeiðið við at koma undir land. Hon leggur afturat, at eitt annað mál, sum arbeitt verður við í løtuni [...] verða sett í verk í føroyska sjúkrahúsverkinum. Sirið Stenberg sigur, at tað verður í næstum, at hon fer at fáa eitt tilmæli frá arbeiðsbólkinum um hetta og tá kann farast undir arbeiðið at fyrireikinga

um summarflúgvingina hjá flogfelagnum í nýggjasta HON-blaðnum. Til ber at lesa meira í HON-blaðnum, har fleiri greinar eru um at ferðast úti í heimi. Hon-blaðið bleiv í vikuni borið út til øll húskir í landinum

Oikos, sum útflytir føroysk skinn. Í ár stendur hon á Drelnesi og tekur ímóti skinnum frá fólki í Suðuroynni, og hon ætlar sær at salta so nógv skinn, hon fær hendur á. Rannvá Magnadóttir heldur tað hava

á fólkaatkvøðuni í Skálafirði í kvøld. 48 søgdu, at bygdin eitur Skálafjørður, meðan 26 søgdu, at hon eitur Skálabotnur. Tað svarar til 64,8 prosent móti 35 prosentum, so stívliga tveir triðingar søgdu [...] er vegleiðandi. Tað er Runavíkar kommuna, sum hevur skipað fyri henni, fyri at fáa greiði á, hvat hon skal svara Staðarnavnanevndini. Tað var eftir at Landsverk broytti eitt skilt í bygdini, at íbúgvar [...] eitur Skálabotnur á øðrum og Skálafjørður á hinum. Tá íbúgvar vendu sær til Staðarnavnanevndina, vendi hon sær til Runavíkar kommunu, fyri at hoyra hennara meining um málið. Fólkaatkvøðan er tó bara vegleiðandi

teir fyrstu mánaðirnar í fjør. Í Skopun er afturgongdin 6,55 prosent, í Skálavík er hon 3,01 prosent, og í Húsavík er hon 3,82 prosent. Skattainntøkurnar í Sandoy í november benda á, at nú er vend við at [...] afturgongd í skattainntøkunum í Sandoy fyrr í ár, og samlaða skattainntøkan fyrstu ellivu mánaðirnar, enn hon var tað í fjør. Undantakið er á Sandi, har samlaði skatturin higartil í ár er 0,78 prosent hægri, enn

summar skulkaði hon úr skúlanum fyri at mótmæla manglandi politiska viljanum hjá politikarunum til at taka veðurlagsbroytingarnar í álvara. Hetta var undan valinum til svenska ríkisdagin, og hon fann seg til [...] til rættis uttan fyri svenska ríkisdagin. Hon sá onga orsøk í at investera í sína framtíð, um politikararnir ikki settu veðurlagsbroytingarnar á dagskránna fyri at tryggja framtíðina hjá jørðini. Greta