parabolir og annað góðgæti til egið húsarhald. Og hugurin at keypa er góður, vísa hagtølini. Innflutningurin veksur, lønargjaldingarnar í handilsvinnuni somuleiðis. Hitið er aftur komin í áður so stirðnaða [...] prísum. Í faldaranum var eisini tilboð um, at tú kanst lána upp til 40.000 krónur, ella at fáa eitt ekspresskort ? ein kassakredit upp á upp til 30.000 krónur. Hetta tilboðið tó ikki galdandi í Føroyum. Hinvegin [...] handilslívið. Bankar og sparikassar eru eisini til reiðar. Fleiri handlar hava on?line samband við føroysku peningastovnarnar. Umsókn verður send beinleiðis úr handlinum, og so verður bíðað eftir svari

Yrkisfótbólturin er komin til Føroya fyri at verða. Hetta kunnu vit staðfesta, nú fótbóltsárið 1999 byrjar komandi vikuskifti. Higartil í ár hevur Fótbóltsamband Føroya fingið útvið 60 sáttmálar til góðkenningar [...] Ísak Mikladal, sigur, at størsti parturin av sáttmálunum, sum sáttmálanevndin hjá FSF hevur fingið til góðkenningar, snýr seg bert um at hava pappír upp á tann einstaka leikaran. Tað eru fáir sáttmálar [...] bert sent tveir ella tríggjar sáttmálar, meðan okkurt annað felag hevur sent upp ímóti 20 sáttmálum til FSF at góðkennast. Steypakappingin byrjar sunnudagin Venjingin í teimum ymsu fótbóltsfeløgunum gongur

Norrkøping, er fingin í lag áhugaverd listaframsýning á Ríkisbókasavninum í Norrkøping. Ferðin er eisini komin í lag við hollum stuðli frá vinnulívinum í Klaksvík og úr meginøkinum annars. Framsýningin letur upp

kendari fyritøku her á landi. Eg vendi mær til nevndarformannin, um felagið hevði fingið áheitan um at seta partapening í eitt oljufelag og um støðu felagsins til hendan spurning. Ikki tí, hetta stendur felagnum [...] felagnum sum øllum øðrum feløgum í landinum frítt. Til tað segði nevndarformaðurin, at umbøn var komin um at seta partapening í eitt oljufelag, men at nevndin einmælt hevði avgjørt ikki at seta partapening [...] ið er verri, er, at blaðið ikki kannar haldbarið í slíkum upplýsingum. At slíkt verður skrivað, er til almiklan skaða fyri føroyskan oljupolitikk. Eg fari tí at heita á Sosialinum um at rætta hesi tíðindi

har lagt verður at Johannu og umborð fæst drekkamunnur og Hans Jacob Hjelm skipar felagssangin. Komin til kei verður tjaldið opið, har Vágs Kappróðrarfelag selur drykkivørður. Leygardagin, 3. september [...] og annað, sum hóskar seg til eitt ordans vatnkríggj. Vágs Kappróðrarfelag selur fiskasuppu, kaffi og annað gott í tjaldinum frá klokkan 13 – 17, og frá klokkan 17 – 19 ber til at keypa vælsmakkandi og [...] Á bryggjuni í Vági er stákan. Tað er sluppin Johanna TG 326, sum er miðdepil. Gjørt verður klárt til Johannudag. Í kvøld vóru gomlu grindabátarnir flotaðir og lagdir við bryggju. Byrjað verður longu f

á óttanum. – Tað kann forða okkum í at gera tað, sum vit hava mest hug til at gera. Vit mugu tora at gera tað, sum vit hava hug til. Og um tað ikki raggar, hvat so? Tolir tú tað, kanst tú gera tað tú vilt [...] eri eitt sindur eymur ymsastaðni, men annars havi eg tað, segði hann við NRK, tá hann næstan var komin á mál í Bergen í gjár. ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9##

Fyrrverandi amerikanski forsetin, Donald Trump, er komin til statin New Jersey eftir tað, sum FBI lýsir sum eina morðroynd í gjár. Tað vísa videoupptøkur frá einum flogvølli í statinum, sambært miðlinum [...] forsetavalevni hjá flokkinum. Forsetaval er í USA 5. november. Trump var forseti í USA árini 2017 til 2021, og eftir hetta varð sitandi forseti Joe Biden avloystur, sum er valdur fyri demokratarnar. /ritzau/

Gretarsdóttir. Í fjør keyptu tey ein bát úr Turkalandi, sum tey sigldu til Spaniu beinanvegin. Har var báturin lagdur, men í mars í ár fóru til víðari við honum. - Eg havi ongantíð siglt áður, men eg kann ikki [...] hava vit verið her í fýra dagar, og her er fantastiskt. Men nú sær út til, at vit ikki vera nógv longur. Veðurforsøgnin sær út til at vera á eini leið, so vit ætla at seta kósina móti Íslandi nú um ikki [...] Nú summari spakuliga byrjar at koma til Føroyar, eru ferðafólkini eisini so smátt byrjað at seta sín dám á oyggjarnar. Í Vágsbotni hava seinastu dagarnar ligið tríggir stuttleikabátar frá trimum ymsum

Rútmiska kórið MaJazz kemur á konsertferð til Føroyar fyrst í juli. Konsertferðin er komin í lag í samstarvi við føroysku kórini United Voices, Vox og Ljómur. - Mong okkara hava bert sæð Føroyar á myndum [...] myndum, so tað er við stórum vónum og spenningi, kórið kemur til Havnar 30. juni, sigur kórið í tíðindaskrivi í morgun - Vit gleða okkum at síggja føroysku náttúruna, ið er heilt ørvísi enn hon, haðani vit [...] skránni. Á konsertini framføra United Voices og Vox úr Tórshavn eisini. Mándag 2. juli bjóðar Ljómur til Vágs, har MaJazz heldur konsert í Vágs kirkju. Á skránni verða sálmar í rútmiskum sniði, partar av

marknaðarstjóri í Smyril Line. Fyritøkan er allatíðina til arbeiðis við at marknaðarføra seg og Norrönu í útlondum, og hetta úrslitið sær longu nú út til at geva úrslit. Í veruleikanum eitt nógv betri úrslit [...] eru komin úr suðureuropeiskum londum. - Vit hava í okkara marknaðarføring júst víst á, at Føroyar eru eitt øðrvísi ferðamál. - Vit siga teimum, at okkara land er unikt. Og tað er longu líkt til, at fólk [...] - Jú, vit merkja heilt greitt til økta áhugan hjá týskarum, fraklendingum og italienarum at vitja Ísland. - Hetta er ein týðiligur trendur, sum vit í Føroyum eisini fáa ágóðan av, sigur Hendrik Egholm