Fróði Hansen kunnu sleppa leysir. Feløgini hjá teimum skulu sambært skránni spæla landskappingardystir 1. juni, tá ið Føroyar og Holland fara at spæla. Julian Johnsson segði fyri einum lítlum mánað síðani [...] Átjan manna hópurin hjá Henrik Larsen sær soleiðis út: Jákup Mikkelsen, KÍ, og Jens Martin Knudsen, NSÍ eru málverjar. Útispælararnir eru Pól Thorsteinsson, B36, Óli Johannesen, TB, Johan B. Hansen, AC Horsens [...] í Spania seinnapartin av februar eru fimm spælarar ikki boðsendir hesa ferð. Teir eru Óli Hansen, NSÍ og Christian Lamhauge Holst, Lyngby, sum eru vrakaðir, og so Jóhannis Joensen, B36, Christian Høgni
teir ungu í fremstu røð, vant varð meira og stór menning byrjaði. Fimm ár seinni vann Ísland bert 2-1 á Laugardalsvølli. Í sjeytiárunum og áttatiárunum vildu føroyingar upp í altjóða fótbólt. Hetta var [...] sum var við Fotbóltssambandinum, og eg, sum varpaði dystin út í Útvarpi Føroya. Tíanverri vann Ísland 1-0 við máli, sum varð skorað seint í leikinum. Men føroyingar leiktu góðan taktiskan leik, og íslendingar [...] knattspyrnufelagnum í íslendsku kappingini. Vit skilja nú, at ÍA er aftur komið á toppin í fremstu deild. Tað er hugaligt hjá okkum at frætta, at akurneringar aftur eru vorðnir ”gulir og glaðir” í fótbólti
kl. 11-15, halda Ragnhild (Gugga) og John Petersen 60 ára føðingardag. Dagurin verður hildin Á Túgvu 1, Tórshavn. Øll eru hjartaliga vælkomin. Leygardagin 13. sept. fyllir Sólrun Danielsen í Sandvík 60 ár [...] Ranhøll frá kl. 18.00, øll eru hjartaliga vælkomin. ára føðingardag. Dagurin verður hildin Á Túgvu 1, Tórshavn. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ár Sunnudagin 14. sept. fyllir Jógvan Tróndheim, Klaksvík [...] í Bygdarhúsinum í Miðvági kl. 10-16. 80 ára føðingardagur Leygardagin 13. september fyllir Ebba á Deild, vanliga nevnd Ebba í Koltri, 80 ár. Dagurin verður hildin í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum frá kl
síðani, tá venjarin Krzystof Popczynski kom úr Esbjerg eftir summarsteðgin. At VB hoyrir heima í 1. deild, er einki at ivast í, men fólkagrundarlagið hevur ikki altíð verið so gott í ár, og tað merkist [...] seg. Tveir minuttir eftir málið hjá Jens Kristian minkaði spælandi venjarin Krzystof Popczynski til 1-2, og fýra minuttir seinni javnaði Milan Culjic við einum góðum skoti úr 16 metrum. Men henda støðan
við. Jákup á Borg hevur havt eitt rimmar ár við B36 higartil, og hann er í løtuni toppskjútti í 1. deild við 10 málum í 11 dystum. Annars er vert at leggja til merkis, at oddaliðið HB bert hevur tveir [...] Elvir Bolic, ið spælir við turkiska felagnum Fenerbahce. Hann skoraði m.a. málið, tá Fenerbahce vann 1-0 á Manchester United í Champions League og oyðilegði heimavallarmetið hjá enska stórliðnum, sum fram
okkum, sigur Óluva Djurhuus. Ov fáir málverjar Óluva Djurhuus man vera tann spælarin í føroysku 1. deild í løtuni, sum hevur flestar royndir at fella aftur á. Hon er kortini eitt sindur vónsvikin av, at [...] tríggjar ferðir áður í hesum kappingarárinum. Í sigrum millum hesi bæði liðini er VÍF frammanfyri 2-1, og allir dystirnir hava vera rímiliga javnir. Og veteranurin í málinum hjá StÍF roknar eisini við einum
1. deild B68-KÍ 2-3 (0-2) Tað er nevyan nakað at ivast í, at størsta vónbrotið í nýggjari tíð hjá klaksvíkingum, tá tað ræður um fótbólt, var, tá teir fyri trimum árum síðani í Gundadali mistu semifin [...] hevði fingið frí, men var farin frá konuni! og út á Svangaskarð, har hann var vongverji í vinstru, og í 1. hálvleiki var tað serliga frá honum, at innleggini til Kurt Mørkøre komu. Í fyrra umfarinum komu tvey
1. deild menn: B71-B36 0-0 (0-0) B36 menninir fóru vónbrotnir av vøllinum á Sandi. Teir høvdu ikki megnað at spælt seg til stórvegis málmøguleikar, og tí var ikki undarligt, at teir ikki høvdu skorað. [...] móti Ankaragücü. Tí var tað ikki so undarligt, at hann gjørdi brúk av, at B36 hevur størri breidd í 1. deildarhópinum, enn hini liðini hava. Egil Zachariassen var í álopinum undir liðini á Jákupi á Borg
Ikki í toppformi Eftir fram úr góða árið í 1995, tá Súni Fríði Johannesen var tryggur toppskjútti í 1. deild, var hann úttikin aftur til landsliðið, eftir at hann fyrstu ferð hevði smakkað til tað í 1993. [...] venjara, og aðalfundurin hevur júst samtykt, at felagið skal seta pengar í partafelag, sum skal reka 1. deildarhópin. Hetta er alt stig á leiðini í at gerast føroyameistari aftur og framhaldandi at tryggja
Hann segði seg úr starvi til 1. apríl, so nýggi stjórin kundi taka við longu tá, og vera við til at skipa komandi skúlaár. - Men nú havi eg so játtað at verða verandi til 1. august, og vera við til at fyrireika [...] skúlaár verður skúlin skipaður í sjálvstýrandi toymi, har sami bólkur av lærarum samstarvar um hvørja deild. - Hetta eru vit sera spent uppá, sigur Natte, sum longu tá hann var settur í starv fyri 10 árum síðani