smuglaðu 35 prosent minni av brennivín og øðrum rúsandi løði fyrra hálvár í ár enn somu mánaðir í fjør. Tølini vísa, at sviar smuglaði heili 66 prosent minni av brennivíni og 16 prosent minni enn øli. Harafturímóti [...] smuglaðu teir tvey prosent meiri av víni enn fyrra hálvár í fjør. Mats Ramstedt, sum kannar brennivín- og rúsevnanýtsluna hjá svium, heldur ikki, at tann minkaða smuglingin er eitt tekin um, at sviar drekka [...] Ramstedt sigur við Dagens Nyheter, at vanliga plaga sviar at fara til Týsklands við bili at keypa rúsdrekka, men tann høgi benzinprísurin kann hava gjørt, at tað er ikki so spennandi longur, sigur hann. Ein

tíðina, varð ein bilførari steðgaður av løgregluni og av tí at løgreglan eisini í hesum føri hevði mistanka um at førarin var ávirkaður av rúsdrekka, var blóðroynd tikin av honum. [...] hálvgun fýra var ein tikin í sambandi við eitt ferðsluóhapp. Hann var farin út av vegnum í bili sínum, og tá løgreglan kom á staðið hildu teir tað verða best at taka blóðroynd av føraranum, tí mistanki var [...] vórðu tveir bilførarar aftrat tiknir fyri somu ógerð. Løgreglan ger vanliga royndir av bilførarum og tað var soleiðis hesir báðir bilførararnir vórðu tiknir. Fjórði bilførarin, sum varð tikin hetta v

ungum dreingjum, sum leygarkvøldið komu út fyri einum ferðsluóhappi á vegastrekkinum millum Skálabotn og Skipanes. Av politistøðini í Runavík verður gitt, at tað var ov nógv ferð, sum var orsøkin til óhappið [...] vóru á veg úr Havn til Leirvíkar, vóru við í bilinum. Bilurin koyrdi oman í grúsið niðanfyri vegin, og førarin hevur helst verið ov knappur at snara innaftur, tí bilurin koyrdi beint niðan í bakkan omanfyri [...] vegin. Bilurin fór sendandi 40 metrar ígjøgnum luftina áðrenn hann síðani lendi á øllum fýra hjólunum, og fór sendandi 13 metrar afturat áðrenn hann steðgaði á einum víkiplássi. Bilurin gjørdist vrak. Teir

sleppur uppí Ung í arbeiði hjá Klaksvíkar Kommunu í dag. Er tað bert nøkur, sum tað er pláss fyri, og hvørji eru hesi. Eg haldi at Klaksvíkar kommuna skal geva øllum sama møguleika, og er hettar sera [...] til rættis til summarið. Og síðani ført tað út í verki saman við teim ungu. Tiltakið”Ung í arbeiði” ger sítt til, at tey ungu læra at taka lut í tí samfelagsliga arbeiðinum og læra at seta prís upp á arbeiði [...] Dáva), fór saman við ungdóminum í Klaksvík o.ø. og gjørdi hettar til, hvat tað er í dag, faktisk stoltleikin hjá okkum í Klaksvík Tey fólkini, sum tá vóru ung í arbeiði, kunnu í dag við stoltleika vísa sínum

at vera við í kappingini eru, at søgan skal vera til ung, og má í mesta lagi vera 15.000 sløg á knappaborðið. Søgan skal fara fram í okkara samtíð og hava kærleika sum høvuðsevni. Í Føroyum er tað Bókadeild [...] kapping um bestu stuttsøgu fyri ung, har kærleiki er høvuðsevni í søguni 9. desember er evstamark at lata inn stuttsøgu í norðurlendskari kapping um bestu kærleiksstuttsøgu fyri ung, har møguleiki er at vinna [...] upprunaføroyskum tilfari til ung. Virðislønir á 12.000 kr verða latnar einum ella tveimum vinnarum. Eik Banki letur vinningarnar. Bókmentaliga nevnd Føroya Lærarafelags er dómsnevnd og tilskilar sær rætt til

frambrotum fyri børn og ung í Tórshavnar kommunu. Børn og ung eru eitt av høgt raðfestu økjunum í fíggjarætlanini fyri Tórhavnar Kommunu. Og tað eiga vit at fegnast um. Nýggjur Vesturskúli og musikkskúli Farið [...] til ung millum 14 og 18 ár. Og so vit hava útvegað 500.000 kr til at fíggja ungdómstiltøk fyri ung í aldrinum 14 – 18 ár. Tey ungu hava í fleiri ár víst á, at tað veruliga er tørvur á tilboðum og avbjóðingum [...] verður vesturbýurin úti í Marknagili eitt kraftsentur, við ómetaligum møguleikum fyri børn og ung. Nýggj Birkilund og dagstovnur í Kollafirði Farið er undir at høvuðsumvæla dagstovnin Birkilund, har eini 100

tað hevur stór­an skund at skapa ung­dóminum í Havn eitt demo­krat­iskt forum at arbeiða í, og møguleika at gera sína ávirkan galdandi. Tí verður nú farið undir at velja og at skipa Tórs­havn­ar Ungdómsráð [...] Tórs­havnar Ung­dómsráð var í dag til við­gerðar í Mentanar­nevnd Tórs­havnar Bý­ráðs, og sam­tykt varð í høvuðs­heit­um at taka undir við uppskotinum. Menta­málanevndin skjýtur upp, at valbæri og valrætt [...] nd Tórshavnar Býráðs ------ Vit hoyra dag og dag­liga tíð­indi um at fólka­saman­set­ingin verður alsamt meiri avskeplað. At lutfallið millum tal av ungum og eldri er um at fara av lagi. Um hesir spádómar

í Føroyum og har varð víst á, at alsamt fleiri børn og ung fáa ávísing til sálarfrøðing. Samstundis varð staðfest, at alsamt fleiri ung ímillum 15 og 24 ár, fáa heilivág fyri tunglyndi og aðrar sálarligar [...] hjálp til børn og ungÍ hesum sambandi vilja tey hava Løgtingið at samtykkja, at Landsstýrið skal orða eitt uppskot, og leggja tað fyri Løgtingið, sum tryggjar børnum og ungum ókeypis og lætta atgongd til [...] hjálpina. Tinglimirnir Javnaðarflokkinum og í Tjóðveldi halda, at hesir upplýsingarnir skulu takast í størsta álvara, og at børn og ung tí eiga at ókeypis og lætta atgongd til sálarfrøðiliga viðgerð

Bæði myndugleikar og óttafullir borgarar royna nú at finna loysnir, nú alt bendir á, at børn og ung heilt niður í 10 til 12 ára aldur í norðurgrønlendska býnum Qaanaaq seinastu tíðina eru farin at sniffa [...] sniffa bensin og gass. Tað veit Sermitsiaq at siga. Heimasíðan veit seg vita um eina hending, sum fór fram herfyri, har fimm ungdómar oyðiløgdu eina smáttu eystan fyri býin. Tá eigari og myndugleikar komu [...] komu á staðið, sóu tey, at ung høvdu sniffað hesi evni. - Skrúvað var ikki fyri gassinum, og tí kundi álvarsligur skaði verið hendur, um tey, sum komu í smáttuna, høvdu tendrað eld. Á einari Facebook-síðu

á Tvøroyri. Men veruleikin er, at tað er ólógligt at tatovera ung fólk undir 18 ár. Og lógin ger greitt, at tað er ólógligt at tatovera ung fólk undir 18 ár, hóast foreldur ella verji geva loyvi til tað [...] í andlitið og á hendurnar, líka mikið hvussu gomul tey eru. Orsøkin til, at lógin leggur so stóran dent á, at verja ung fólk ímóti at verða tatoverað, er, at mett verður, at tey eru so ung, at tey eru [...] smittandi sjúkur og bruna av at fáa eina tatovering. Ein vandi er gulusótt, sum kann vera deyðilig í ávísum førum. Tað kemur javnan fyri í Danmark, at tatovørar fáa bót fyri at tatovera ung fólk. Eitt dømi