mentan í Føroyum og føroyska list og mentan uttanlands – fyrst og fremst í hinum Norðurlondunum. - Samstarvið við Samskip fer at gera tað munandi lættari hjá Norðurlandahúsinum at røkka okkara endamáli við tað [...] húsið og Samskip hava lagt lunnar undir nýtt samstarv, sum stuðlar undir flutningi av list til Føroya og úr Føroyum. Norðurlandahúsið hevur m.a. sum endamál bæði at fremja Norðurlendska list og mentan [...] høgligari og bíligari at flyta listaverk, pallmyndir, útgerð o.a. bæði inn í landið og út í heim, sigur Sif Gunnarsdóttir, stjóri í Norðurlandahúsinum. Kervið hjá Samskip fevnir um allan heim, og úr Føroyum

Wallinius gjørdist toppskjútti hjá Kiel. Elias og Wallinius skutu seks mál hvør. Kiel hevur á fjórða plássinum 26 stig fyri 18 dystir. Fremst eru Magdeburg og liðið hjá Hákuni West av Teigum, Füchse Berlin [...] til at síggja ein samandrátt. Við 2:31 minuttir sæst eitt ótrúligt mál hjá Eliasi, har hann fyrst snúrar runt og við rygginum móti málinum sendir bóltin í málið. "Spektakulert" mál staðfestir týski frás

bøkkin til henda depilin, ið fyrst og fremst skal vera karmur fyri kristiligum møtum og legum. Ætlanin er síðan at depilin skal gerast til ein part av føroysku ferðavinnuni og øðrum virksemi, sum verður [...] - Vónandi fara eisini útlendsk ferðalið og áhugabólkar at koma til Skálavíkar at halda skeið og størri ráðstevnur. Hetta fer uttan iva at skapa lív í bygdini og í oynni, sigur Linjohn Christiansen. Meiri [...] milliónir verða nú settar í henda frítíðar- og mentanardepilin, sum tað væntandi fer at ganga tvey ár at byggja. Depilin, sum verður út ímóti 4000 fermetrum til støddar, og liggur á einum 50.000 fermetrar stórum

at lesa bløðini, lurta eftir útvarpi og hyggja eftir Degi og Viku, eins og at kunna seg um pressufrælsi bæði úti og heima. Tilfarið um fjølmiðlar er fyrst og fremst ætlað at brúka á miðlabreyt í 10. flokki [...] ritstjórin, Birgir Kruse: »Tað, ið vit lesa, hoyra og síggja í fjølmiðlunum, er tíðarbundið. Rolling Stones spurdu í 1966: »Who wants yesterday´s paper?« og skundaðu sær longu í sama sangi at svara »Nobody [...] Hetta eru korini, fjølmiðlarnir liva undir, og hetta eru korini, vit sum brúkarar mugu læra okkum, skulu vit skilja miðlarnar. Hvør dagur er eitt nýskrivað blað. Og dagin eftir blaða vit upp á ein nýggja síðu«

jólasølu nú í fleiri ár, og eisini í ár verður traditiónin hildin viðlíka. Tað eru fyrst og fremst luti úr ull, sum verða at síggja á jólasøluni, tað veri seg troyggjur, húgvur og onnur ullapløgg, men eisini [...] skipa nólsoyingar fyri jólasølu, og hesaferð verður hon sunnudagin frá klokkan 14 til 19 Tað gerst meira og meira kent, at heimsvirkisfeløg skipa fyri sølum í ymsum sambandi, og nú vit nærkast hugnligu jólatíðini [...] te, kaffi og okkurt at bíta í eisini, meðan jólasølan fer fram. Og um fólk ynskja at koma ein túr til Nólsoyar at vitja jólasøluna, so ber tað væl til. Ternan siglir av Havnini klokkan 13, og úr Nólsoy

drotningina og Føroyar. Drotningin verður lýst sum ein drotning úr fornsøgunum. Sum í kvæðum, søgnum og ævintýrum verður drotningin fylgd av sínum trúføstu fylgisveinum, í hesum føri átjan djórum, fyrst og fremst [...] málninginum er Fuglar og so villini djór tey vóru henni kunn, og drotningin kendi ørindið aftur frá Sjúrðakvæðinum.? Løgmaður veit at siga frá Margrethu drotning, at hon var fegin um gávuna og helt málningin [...] vera áhugaverdan. - Henni dámdi væl málningin og stílin í málninginum, sigur løgmaður Á myndini eru tað Margretha drotning, saman Edward Fuglø, í miðjuni og Petur Petersen, serligur ráðgevi í Løgmanssk

Útflutningurin er í sama tíðarskeiði øktur 217 mió kr. Verða skip og flogfør ikki tald við, er talan um øking á 420 mió kr. Tað er fyrst og fremst útflutningurin av alifiski, sum stendur fyri vøkstrinum. Fyrstu [...] fjør. Verður sæð burtur frá skipum og flogførum, so innfluttu vit fyri 4.548 mió kr. fyrstu 10 mánaðirnar í ár, og hetta eru 21 mió kr. meira enn í fjør. Verða skip og flogfør tald við, er talan um minking [...] Hagstovan hevur lagt feskastu tølini fyri inn- og útflutning á heimasíðuna, og hesi vísa, at útflutningurin er øktur munandi meira enn innflutningurin fyrstu 10 mánaðirnar í ár sammett við sama tíðarskeið

sigurin á Spania, so tað er fyrst og fremst Hvítarussland, ið er størsti kappingarneytin á stigatalvuni, men tað ber væl til hjá teimum báðum niðastu liðnum at taka Føroyar og Hvítarussland aftur. Lykladysturin [...] ímillum Føroyar og Hvítarussland byrjar longu nú klokkan 9.30, og klokkan 14.45 er mótstøðuliðið Ungarn. FM1 er framvegis á staðnum, og Hilmar Jan Hansen sigur frá báðum dystinum í dag, eins og hann sigur frá [...] fingið tað við, so vunnu Føroyar innleiðandi bólkin, og spæla í dag meginumfarið, ið skal gera av hvør spælir finalu í morgin. Tveir bólkar eru og bólkavinnararnir hittast í finaluni í morgin. Føroyar

lærkrikanum og hevur ikki spælt síðani landsdystin móti Skotlandi. Umframt tað, so skal Håkan Ericson velja spælara nummar 24 í hópinum. Her segði landsliðsvenjarin, at hann í løtuni fyrst og fremst vil vita [...] móti Danmark og Ísrael, sum verða 12. og 15. november. Håkan Ericson, landsliðsvenjari, arbeiðir í løtuni við at finna avloysarar. Í gjár fekk Daniel Johansen úr HB staðfest koronu, og hevur givið avboð [...] avboð til HM-undankappingardystirnar móti Danmark og Ísrael. Í dag er tað høgri bakkurin hjá KÍ, Jóannes Kalsø Danielsen, sum hevur fingið staðfest smittuna og hevur givið avboð. Tað skrivar Norðlýsið eisini

skuldi fyrst og fremst tryggja sær, at eitt góðkent lyft í hvørjari av teimum báðum greinunum, trekk og stoyt. Men harumframt fór hann eftir at lyfta upp til sítt besta og setti tá bæði føroyskt og persónligt [...] persónligt met í trekk, stoyt og samanlagt. Vinnaralyftini hjá Niels Áka vóru 85 kilo í trekk og 105 kilo í stoyt. Samanlagt 190 kilo. Fyri tveimum vikum síðani luttók 19 ára gamli nýkosni junior danmarksmeistarin [...] felagið AK Atlas, men býr og venur í Føroyum, har hann er partur af Styrkifelagi Føroya, ið er landsdekkandi felag fyri fleiri styrkiítróttir. Frank Petersen, venjari í AK Atlas og hjá danska kvinnulandsliðnum