Á føroyavitjan síni fer svenski forsætisráðharrin, Göran Persson, eisini á vitjan í Klaksvík, har hann millum annað skal síggja fesku liðugtvøruna, sum Kósavirkið framleiðir. Í hesum sambandi verður døgurði [...] føroyskum matvørum, verður tað soleiðis øl av ymsum slag frá teimum báðum føroysku bryggjaríunum, sum fer at standa á borðinum. Her hevur annars oftani verið vanligt, at tað eru vín úr eitt nú Fraklandi og
in ætlar at gera torgið so italskt sum møguligt, og har verður m.a. gjørd ein strond, Smyril Line fer at selja ferðir til Italia, fólk fara at hoyra italskan tónleik, og so fara eisini at vera ymiskar [...] Italia. Gestirnir í SMS fáa tó eisini møguleika at royna italskan mat. Har verður m.a. ein café, sum fer at selja pizza, pasta og annan mat, sum verður settur í samband við Italia. Harafturat fara handlarnir
frá hotelsong síni, meðan foreldrini vóru og ótu á matstovu góðar 60 metrar frá hotellinum. Nú tað fer at tátta í fýra vikum hjá foreldrunum uttan dóttrina, er parið komið fram við nýggjum sannleika. Tey [...] sum báðir eru leyslatnir aftur - tó við banni ímóti at fara úr økinum, har leitanin eftir Madeleine fer fram.
ólavsøkuaftan fer føroyska ferðalagið úr Føroyum til Billund. Upphitingin til NM-kappingina gekk fyri seg í Aberdeen, har Føroyar vunnu kappingina, so talan er um ein hóp við góðum sjálvsáliti, sum nú fer avstað
eru nógv ár liðin síðani seinastu sethúsini vórðu bygd í Kolbanargjógv. Nú bendir mangt á, at gongd fer at koma aftur á húsabyggingina í hesi bygdini í Sjóvar kommunu Fólk vilja fegin byggja á tí staðnum [...] Thomsen. Í mars mánaði í ár búðu beint omanfyri 1000 fólk í kommununi. Alt bendir á, at hetta talið bara fer at økjast enn meiri framyvir.
Gøran Person, forsætisráðharri, hevði rætt, tá hann herfyri ávaraði um, at ein nýggjur kvinnuflokkur fer einans at hava við sær, at teir borgarligu fáa valdið aftur í Svøríki. Mánadagin bleiv kvinnuflokkurin [...] sínum, meðan missurin hjá Sosialdemokratunum hevði verið minni. Verður hetta úrslitið á næsta vali, fer tað at hava við sær, at bæði Vinstra-flokkurin og Umhvørvisflokkurin fara niður um minstamarkið fyri
dýrt tað verður, og hvussu leingi tann høgi prísurin fer at halda sær. Sambært Oil Price Informatiuon er tað væl hugsandi, at bensinprísurin í USA fer at hækka eini 25 prosent eftir stuttari tíð.
Havnargøtu, fram við »Røntgeni« heim móti Café Nátúr. Annar bilurin fer niðan eftir Kopargøtu, sum er gøtan aftan fyri Café Nátúr. Hini bilurin fer niðan eftir Áarvegnum framman fyri Café Nátúr - har vegurin er
Norðurstreymoy og Sundalagnum. Tí fer hann á tingi í dag at seta landsstýrismanninum í samskiftismálum nakrar muntligar fyrispurningar um hesi viðurskifti. Gjald og tænasta Heðin fer at spyrja, um landsstýrismaðurin
Schrøder, kanslari, sigur, at uppskotið fer at gera góðan mun, men andstøðan er als ikki samd við honum. Hon vil tvørturímóti vera við, at politikkurin hjá stjórnini fer at koyra Týskland út av eggini. Fyrr
