inni, segði Stephane Henchoz fyrr í vikuni við eingilsku pressuna. Tá var vónbrotni maðurin komin aftur til Onglands. ? Tá landsliðsvenjarin, Kobi Kuhn, ikki kundi brúka meg ímóti Jugoslavia, so rokni [...] pláss fyri teimum millum teir fyrstu ellivu. Báðir søgdu teir seg góðtaka, at teir ikki vóru nóg góðir til besta liðið, og báðir søgdu teir seg vera firtnar inn á, at venjarin ikki hevði givið teimum boðini

okkara, um at koyra varliga og siga frá tá tey eru komin fram vegin fram. Munurin er bert tann, at nú flyta vit umsorgan okkara út um hesi markaskjøl til samborgarar okkara, so hon nú verður galdandi fyri [...] góðtaka, at nakar doyr og verður skadd/ur í ferðsluni, og serstakliga ikki, tá ið vit vita, hvussu til ber at sleppa undan, at tílíkar vanlukkur ráma menniskju. Hugsanin er einaferð at sleppa at síggja

bildekkið umborð á Dúgvuni trongir til ábøtur. Hann hevur eisini hoyrt tos um at selja Dúgvuna. ? Tað er ørskapur at selja Dúgvuna, áðrenn undirsjóvartunnilin er komin um Leirvíksfjørð, sigur norðoya tingmaður [...] fyrsta túrin av Leirvík klokkan hálvgum níggju á morgni og seinasta túr av Klaksvík klokkan eitt korter til fýra. Men tó skal líka sigast, at tað kemur fyri, at Sam tekur onkrar eykatúrar, um tað er neyðugt

frá skjølum, sum eru funnin á skrivstovuni hjá iraksku fregnartænastuni, eftir at amerikanarar komu til Bagdad. Skjalið viðvíkjandi fundinum millum Blair og Berlusconi er dagfest 5. mars í 2002 á iraksku [...] við einari amerikanskari ætlan um hernaðarátak ímóti Irak, fyrr enn viðurskiftini í Afghanistan eru komin í rættlag. Hvussu russar hava fingið fatur á hesum upplýsingunum, er ein gáta, skrivar Sunday Telegraph [...] Yvirgangsmaðurin Osama bin Laden er nevndur í fleiri av skjølunum, men tey snúgva seg stuðul hansara til uppreistrarmenninar í Kekenia.

Nú er tað í Føroyum vorðið til vana ella óvana, at verkfall er. Tað er ótrúligt, at tað skal bera til at lýsa eitt verkfall so skjótt, partarnir máttu samráðast í minsta lagi 2-3 vikur eftir 1. mai. Øll [...] landið upp, tí tey fáa ikki hægri pensjón, sjálvt um allar vørur og tænastur fara upp, so nú er tíðin komin, at aðrir bollar mugu koyrast í suppuna.

Eitt afturvendandi tiltak, nú tað styttist til jóla, er árliga jólasølan, ið Føroya Heimavirkisfelag skipar fyri. Í ár var 9.ferð, at tiltakið varð sett á skránna. Hesaferð vóru umleið 50 fólk úr øllum [...] Umleið 490 limir eru í Føroya Heimavirkisfelag kring landið, og seinnu árini eru eisini fleiri ung komin við í felagið. - Tað tykist, sum um heimagjørt er vorðið modernað aftur, og vit fáa fleiri og fleiri [...] er at skipa fyri tveimum hugnaligum døgum, har fólk kunnu koma saman. Tað kostaði einki at koma inn til jólasøluna, ið var væl vitjað. Serliga sunnudagin var høllin full av fólki. - Eg haldi, at fólk eru

Vágar:Mánakvøldið varð jóaltræið í Sandavági tendrað, og mikukvøldið vóru tað bígjgarfólk, sum savnaðust til hugnaløtu kring jóaltræið í bygdini. Sandavágsfólk eru væl fyri við kommunalum jólatrøum, hóast tað [...] Petersen, deknur í Bíggjar Kirkju, las jólaevangeliið, og eftir samkomuna beyð borgarstjórin øllum til ein drekkamunn og køkur í skúlanum. Eisini í Bø var væl av fólki komið saman, tá jólatræið varð tendrað [...] stuttligt hildu fólk tað vera, at eisini bíggjarfólk, sum búgva aðrastðani, eitt nú í Havn, vóru komin vestur gjøgnum nýupplatna tunnilin hetta kvøldið.

komandi tvey árini. Á tíðindafundinum fegnaðist formaðurin í HB, Birgir Enghamar, um, at avtalan var komin undir land. - Vit er sera takksom og glað í HB fyri nýggja høvuðsstuðulin hjá felagnum, segði formaðurin [...] at samstarvsavtalan var prógv um, at gamla aggið millum Havnina og Klaksvík hoyrdi meira skemtinum til, enn álvara. Birgir Enghamar lovaði Føroya Bjór, at felagið fór at gera alt fyri at marknaðarføra [...] segði Einar Waag í viðmerking á tíðindafundinum. Fleiri stuðlar HB fer í ár at hava fleiri stuðlar til 1.lið felagsins. Felagið hevur farnu árini bert havt Føroya Banka sum sjónligan stuðul á troyggju og

fólk, ið skulu virka saman og virka væl. Tað er nevniliga vorðin tíð til at royna Sjóbjargingarstøðina MRCC. Ein pólskur trolari er komin í havsneyð í Nólsoyarfirði, og nú skal alt bara rigga. Tveir bretar [...] høgt á gomlu telegrafstøðini. Eftir einari gongd stóðu nøkur fólk. Við endan av gongini var eitt rúm til høgru, sum skuldi vísa seg at vera hjartað í operatiónini. Ein operatión, sum snýr seg um bjarging

metrar longri niðri var ein bilur komin koyrandi. Bilførarin ætlaði at venda, tí hann tímdi ikki at koyra heilt niðan á Háls. Hann sá tilburðin og koyrdi niðan til mannin og fekk hann á sjúkrahúsið. Bilurin [...] hugsað verður um, at maðurin er hjartasjúklingur. Og tað at hann er hjartasjúklingur er eisini orsøkin til, at maðurin ikki sat í trygdarbelti. Hjartasjúklingar kunnu fáa eitt skrivligt, góðkent undantaksloyvi