Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11 Guds­tænasta. »Jesus er uppreisnin og lívið« Bergur D. Joensen (tlf. 31 89 69 ella 28 89 69). Argja kirkja: kl. 11, Heri Joensen Kirkjubøur: kl. 12.30 Guds­tænasta. Bergur [...] fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624. Teldupostur:?maf@maf.fo Heimasíða:?www.maf.fo Opið er mánadag-hósdag kl. 10.00-15

38 ár. Sofus Kristiansen, 21 ár. Poul Kjærbo, Eystan Á, 31 ár, giftur, 2 børn Tummas Stenberg í Jóanstovu, 20 ár Sigurd Hansen, 24 ár, giftur, 2 børn, annað varð føtt eftir at hann fórst. Allir vóru úr

), pápi Sofus. Hann giftist við Julionnu Frederikku Lervig f. 1883 úr Lorvík. Tey fingu seks børn. 2. Anna Sofía Elisabeth (1878-1961) giftist til Norðagøtu við Tummas Hans Hansen, hjá Jóan Petur. Tey [...] mørk, sum upprunaliga hevði verið partur av Lækjufestinum. Johannes. gekk burtur við seiða­bátinum 2. februar 1826, tá ið Grækaris var 4 ára gamal. Tað, sum hendi, var, at bóndir­nir í Gøtu høvdu verið [...] holvdist. Fleiru bøndur í Syðrugøtu umkomust í hesi vanlukku. Giftist við fastur Fríðrik Petersen Í 1851, 31 ára gamal, giftist Grækaris við Malenu Petersdatter innan úr Bø, Klakksvík. Hon var fastur próstin

Familien. Haabende paa at høre fra Dem forbliver jeg Deres hengivne Jens Mohr Svágurin stuðlar Tann 2. april 1900 skrivar Jens Evensen, svágur Jens Mohr, bræv til Poul Müller um sama mál. Jens Evensen var [...] víst verður til. So hetta er ikki gloymt, hóast átta ár eru farin. H.C. Müller var annars tingmaður í 31 ár, á fólkatingi í 9 ár og í landstinginum í 21 ár. Tað er eingin ivi um, at H.C. Müller var ein framúr [...] Et Skib, (W.G. Marshall), som Søren og jeg er sammen med Johannes í Funningsstovu gav sidste Aar 66 2/3%, uagtet det var første Aar, hvor der altid er flest Udgifter. De to Skibe vi købte af Thomsens Bo

2. partur Aftur at rógva út Í Hesti byrjaðu menn aftur at rógva út aftaná skaðadagin. Tað var einki annað at gera. Tað hevur altíð fiskur verið keyptur í Hesti, men tann, sum tá keypti fisk, man hava verið [...] Eg plagi at siga, at einastu ferð eg havi fingið drikkipengar, tað var frá Malvinus. Hann gav mær 2 krónur, og hetta var nógv tá. Tey vóru sera fitt at vera hjá, tað má eg siga. So var eg eina tíð nokk [...] Biritu. Annars var tað ikki nakað, sum eg droymdi um, at blíva bóndakona. Eg komi so til Gøtu í 1946, 31 ára gomul, og havi tískil nú verið í Gøtu í meira enn 60 ár. Turid kom beinanvegin til Gøtu, meðan

stórheit, men at nýta orðini í hvør sínum stíli. JH kemur inn á manglandi bending av fólkanøvnum (bls. 31). Verður hugt at teimum sum indeksum og ikki sum vanligum, málsligum teknum, t.e., har lutfallið ímillum [...] Sandavágs. Hetta seinna er søguligt hvørsfall, men kann samtíðarliga fatast sum hvønnfall (el. hvønnfall 2). JH kemur inn á Hammershaimbsnormin og metir hann vera góðan. Ymiskir fyrimunir eru við Hammershaimb [...] hevði tvey endamál við skriftmálsuppskoti/uppskotum sínum: (1) at tað skuldi verða fonematiskt, og (2) at tað skuldi vera lætt at læra. Bæði eru hesi góð endamál at seta sær, tá ið eitt skriftmál skal gerast

einkja og trý børn • Jenis Hansen, 25 ár • Dánjal Johannes Fritjof Bolstad. 17 ár • Johannes Poulsen, 31 ár Tvøroyri • Hans Pauli Thomassen, 29 ár. Eftir sat einkja og tvey børn. • Anton Martin Fr. Hen­rik­sen [...] Salmony og førtes af Fiskeskipper Jacob Ludvig Jespersen, Tveraa, 32 Aar gl, der efterlader sig Enke og 2 Børn. Hinir av manningini vóru: Av Tvøroyri • Tummas Juel Jespersen, 34, ár, beiggi skiparan. Eftir [...] yret, hvor der findes 18 Beboelseshuse, er blevet haard ramt ved Aarets 3 Forlis. Med Helene omkom 2 Mand, med Kristine 1 og nu med Karen 7 Mand, i alt 10. Man bruger et mildt udtryk, naar man siger, at

2. partur Søgan hjá Kongo fram til Dánjal J. Danielsen Fyri at kunna skilja leiklutin hjá Dánjal J. Danielsen til fulnar kann tað vera av áhuga at greiða gongdini í Congo undan og í teirri tíðina, tá ið [...] Vanæruligt. Menninir verða settir í fongsul, men eg fái børnini latin leys. Ein vanærulig skammilig skipan. 31. august Varð skipað fyri dansi til heiðurs fyri meg. Allir lokalu høvdingarnir við teirra konum høvdu [...] høvdu fingið boð um at koma. Neyðars sálir. Eg havi ilt av teimum, at tey skulu noyðast við til hetta. 2. september Sá 16 kvinnur verða handtiknar og koyrdar í fongsul. Fleiri vóru tikin seinni um dagin. 9

ri løtu aftaná við drekka og heima­bakstri til tær umleið 600 kvinn­urnar, ið sluppu inn - íroknað 2-3 dulklæddar menn. Tað riggaði alt ómetaliga væl, og fyri okkum fyrireikarar var hetta einki minni enn [...] hesum mismuni. Og tá heldur ikki ST-konventiónin um avtøku av øllum mismuni vegna kyn, samtykt á tingi 31. mars 1987, sama dag sum Kvinnu­felagið fylti 35 ár, heldur ongan mun gjørdi í so máta, máttu vit skunda

einastu sum fingu uppí. Um Sámal Hans Sámal Hans var ein av roynd­astu skiparunum í Gøtu. Hann var føddur 31. august 1902 og tók skiparaprógv hjá Djurholm í 1925. Hann fór til skips í 1918 við Napoleon Jensen [...] aftur. Hetta var fyrst í 60-unum. Eg keypti ein 5 tons lastbil við krana fyri kr. 20.000 kr. Fyrstu 2-3 árini var lítið at koyra. Men so byrjaði Funningsfjarðavegurin, og tað var nóg mikið av arbeiði í