í greinini gevur hann til kennar, at tað dreygar seg um pengar, sum eru at spara fyri bankan. Men ringt er at fáa eyga á, hvar sparingin er, og hvussu stór hon er. Orðarætt sigur hann: ?Under V&T (Eektron) [...] hugs, var tann, eftir míni fatan sera ódámliga avgerðin, sum Føroya Banki tók fyrst í 90-unum, tá hann flutti alt sítt EDV-samskifti av landinum. ?Er ætlanin nú aftur at flyta EDV-virksemið av landinum [...] hart, at tá dátueftirlitið noktaði bankunum at fremja hesa ætlan, bleiv trýst lagt á henda stovn, so hann at enda mátti geva loyvi. Hetta virkar eitt sindur ódámligt og minnir ikki sørt um støðuna í 1994

lag við Fay Weldon. Hann var á bókamessu í Forum í Keypmannahavn, og har hitti hann Fay Weldon og spurdi, um tað hevði havt áhuga hjá henni møguliga at lagt leiðina tilFøroya. Hann víst seg at vera áhuga [...] hennara fer eisini frá henni og flytur saman við einari yngri, ríkari og vakrari kvinnu. Hetta noyðist hann seinni at angra, tá Ruth, sum konan kallast, setir sær fyri stig fyri stig at oyðileggja lívið hjá

hevði Bartal á Heimabeiti ivaleyst sagt, hevði hann verið staddur her Úti á Bakka hendan morgunin, tá brimið var upp á tað mesta. Ja, kanska hevur hann staðið onkran morgun soleiðis her úti og sæð, hvussu [...] tí, tí har vóru helst ov nógvir, sum vildu vera við. Men hesum rekunum fer Eyðun nú at forbjóða, tá hann yvirtekur alt reinførið á havinum. Tað skýmir alsamt. Fóðurbátarnir, sum hava ligið við aliringarnar [...] alsamt, og einki sæst meira av tí, sum uttan fyri er, uttan gøtuljósið, sum lýsir beint í vindeygað. Hann hevur skift ætt, og útsynningurin kemur sendandi beint í hornið, so tað ýlir í, hvørja ferð hvirlurnar

Marselisborg Slotti fyri donsku drotningina. Enn hevur hann ikki fingið prógv sum fotografur, tað verður um eitt gott ár, men hóast tað fær hann nógvar avbjóðingar undir lestrartíðini. Tað er ígjøgnum [...] og stórfingnum bygningum. - Drotningin kennir til avrikini hjá Preben og hevur ivaleyst hildið, at hann hevur verið tann rætti at taka myndir av Marselisborg Slotti, ið í sambandi við, at slottið verður [...] við slottið at gera, sum vit práta um, sigur Rógvi Johansen, sum ikki enn hevur fortalt henni, at hann er úr Føroyum. - Tað fái eg kanska høvi til. Ætli mær at vísa henni myndir úr Føroyum, tá ið pápi

til eina aðru ferð, sigur Birgir Kruse. Ein annar kendur maður kemur til Føroya, og eitur hann Ole Bornedal. Hann er leikstjórin aftanfyri stórfilmin, Jeg er Dina, sum í hesum døgum gongur í Havnar Bio. [...] bert tveir mánaðar áðrenn skal setast. Birgir Kruse er formaður fyri Listastevnuna 2002, og hevur hann saman við hinum fyriskiparunum nógv at bjóða uppá. ? Forsølan til fýra tey mest spennandi tiltøkini [...] Steven Spielberg teknifilmi. Teitur Árnason hevur ein nýggjan ?Burturhug? kláran til Listastevnuna. Hann eitur Burturhugur ? Obcervaciones de Cuba. Ein filmur, sum er gjørdur eftir sama leisti, sum tann

fyrireikingunum undan flutninginum av forngripunum. Hóast hann ikki ivast í forngripavirðinum av Kirkjubøstólunum, so vóru fleiri lutir í trækistunum, sum hann sjálvur hevur størri áhuga fyri. Millum annað eitt [...] Skipafelagnum stóð sjálvur á keiini undir lossing og fylgdi byngjuni allan vegin niðan í Brekkutún. Hann var fegin um at flutningurin hevði gingið væl. - Veðrið var gott allan túrin hjá Bliki, og byngjan [...] settu seg ímóti tí. Tað var ikki tann stóri áhugin fyri lutunum, vil Arne Thorsteinsson vera við. Hann vil tó ikki meta um hvørt umstøður vóru at goyma hesar forngripir í Føroyum í 1875 og um lutirnir

til at royna okkurt nýtt, og tí setti eg meg í samband við Nord Jobb, sigur Haraldur. Hann leggur afturat, at hann áðrenn fráferðina úr Íslandi hevði hoyrt, at Føroyar vóru meinlíkar Íslandi. At tær kundu [...] Hetta er heilt øðrvísi, og kann als ikki samanberast við nakað, sum eg kendi til áðrenn, flennir hann. Tær báðar donsku genturnar eru púra samdar. - Ein skuldi trúð, at danir vistu okkurt um Føroyar, [...] royna at finna oman aftur í bygdina, sigur Ulrikke. Hóast túrurin tók nakrar eyka tímar, so endaði hann gott og tey ungu fólkini komu heim aftur í øllum góðum. Tó við einum nýggjum lærusetningi í lummanum

neyvan nakað útlit til, at hann skal fara longur upp. Eystureuropa hevur hesi seinnu árini verið avgerandi marknaðurin fyri sild og makrel. Hann hevur ment seg aftur og tað er hann, sum hevur stóran týdning [...] týdning fyri høga støði í dag. Nú ljóðar, at hann er komin í hæddina. Ein gleðilig nýskapan á landi fyri pelagiska flotan er nýggja uppisjóarvirkið í Kollafirði. Her verður sjálvandi møguleiki fyri at selja

Hví ásetingin til inntøkumynstrið er sett til 25 prosent A-løn og 75 prosent B-løn, visti hann ikki at siga. Hann sá heldur onga grundgeving fyri, hví hesi tølini eru sett í viðmerkingarnar til lógina. So [...] svarinum, at tað ongantíð hevur verið ætlanin, at hesi fólk skuldu verða burturvíst úr skipanini. Hann harmaðist um støðuna, fólkini vóru komin í, og vildi gera alt fyri at rætta uppá órættin. Ein arb [...] Føroyum enn í Sjálvbodnu Dagpeningaskipanina, eigur henda tryggingin at verða fevnd um hesi fólk, segði hann. Arbeiðsbólkurin er farin til verka at endurskoða lógina og skal verða liðugur við arbeiðið í summar

føroyingar Elis er fegin, tá hann greiðir frá gongdini í hesum nýggja tiltakinum, ið hevur givið honum sambond og vinabond í okkara parti av dansiheiminum og sum hevur við sær, at hann við telduposti og vanligum [...] upplivilsi, sigur Elis, ið viðmerkir, at blíðskapurin var óførur og at tey vórðu borin á lógvum. Nú er hann boðin til Svøríkis á festival. - Eg hitti fleiri útvarpsvertir í Noreg í fjør. Avrátt er, at vit skulu [...] meira vinarligt fyri yngri ættarlið, sigur Elis, ið hevur manga góða løtuna at greiða frá, síðani hann spakuliga byrjaði uppá nýggja tiltakið, sum nú hevur tikið dik á seg. Og nútímans tøkni fyri at takka