Norðurlond verða hildnar summarveitslur um jóansøku. Jóansøkustevna, sum hon verður hildin nú á døgum, varð hildin á fyrsta sinni í 1925 á Tvøroyri. [...] var vanliga deyðadagur teirra, men hjá Johannes Doyparanum er tað føðingardagurin, ið verður hildin, av tí at hann var heilagur longu í móðurlívi. Eftir bíbilskari frásøgn var Jóhannes Doyparin 6 mánaðir [...] hjá Jóhannesi áttanda dagin fyri 1. juli, og tað er júst 6 mánaðir fyri føðingardag frelsarans tann 24. desember. Føðingardagarnir verða verða báðir hvør í sínum lagi hildnir um sólstøður. Um øll Norðurlond

navnið: ein biskupur í Terni í Italiu, hálshøgdur í umleið ár 270, ein prestur í Róm, eisini hálshøgdur umleið ár 270, og ein biskupur í Retiu í Norðuritaliu, deyður umleið ár 470. Í angulsaksiskum londum [...] serstakliga í Amerika, senda gentur og dreingir hvør øðrum gávur ella skrivligar ástaðarkvøður, valentines, á hesum degi. Tað er helst dagurin hjá halgimenninum, prestinum í Róm sum doyði í 270, sum verður hildin [...] Svabo doyði hendan dagin í 1824, 78 ára gamal. 15. februar. Faustinus, deyður umleið ár 120. Brøðurnir Faustinus og Jovita í Brescia í Norðuritaliu vórðu píndir og tiknir av døgum. 16. februar. Juliana,

umleið ár 155. Var biskupur í Smyrna og høgt mettur kirkjumaður í lítluásiu. 86 ára gamal verður hann píndur og tikin av døgum. Hevur enntá í nýggjari tíð verið brúkt sum mansnavn í Føroyum, Karpus. [...] eins og ápostulin. Grikst navn ið merkir tann sum óttast Guð. 25. januar Pálsmessa. Verður hildin til minnis um umvending Paulusar á leiðini til Damaskus í árinum 36 (Ápostlasøgan 9, 1-18). Á pálsmessu [...] ár 68. Vinmaður og fylgisveinur hjá Paulusi ápostli, sum skrivaði honum tvey brøv. Eftir fornkirkjuligari frásøgu var hann eftir deyða Páls biskupur í Efesus, men toldi blóðvitnisdeyðan undir Nero keisara

Norðurlond tað mesta av miðøldini, men tað er serstakliga í Íslandi og í Føroyum, at tollaksmessa hevur verið hildin. Halgilutir eftir hann eru í múrinum í Kirkjubø. Ikki fyrr enn 14. januar í 1985 lýsti [...] eftir íslendska prestinum Tollaki, sum gjørdist biskupur í Skálholti. Hann stóð í hørðum stríði við mætar høvdingar í Íslandi, men eftir deyða hansara í 1193 var tað skjótt, at hann varð mettur mikið [...] Íslands var Tollakur (Sankta Torlacius). Dagurin verður nú á døgum mest róptur lítli jólaaftan. Ein søgnin sigur, at í katólskari tíð var bønhús í Gásadali, sum hevði mynd av Tollaki, og hagar komu fólk úr

maður, sum var í fylginum hjá vandalakonginum Geiserik. Tá ið tað kom upp, at hann var kristin, varð hann tikin av døgum. 14. november. Fríðrikur. Hildið verður, at her verður sipað til ein biskup í Utrecht [...] merkir friður og harri. Johan Henrik Schrøter doyði hendan dagin í 1851. 15. november. Leopold, deyður í 1136. Greivi í Eysturríki, sum varð skírdur halgimenni fyri mongu góðgerðir sínar og fyri tær kirkjur [...] Utrecht, sum varð myrdur av leigudrápsmonnum í 838. Keisarinnan Judita hevði sent teir, av tí at Fríðrikur hevði roynt at fáa keisaran til at skiljast frá henni. Navnið er tað upprunaliga gotiska Fripareikes

gamla gentu, sum verður tikin av døgum, av tí at hon breyt nakrar skurðgudamyndir og gav teimum fátæku gullið og tað dýra tilfarið, tær vóru gjørdar av. Annars hava tvær halgar kvinnur 24. juli sum minningardag [...] Dagurin verður hildin til minnis um tann ápostulin, sum verður róptur Jákup tann Eldri. Hann var sonur Sebedeusar og bróðir Jóhannesar. Hann var tann fyrsti av ápostlunum, sum varð tikin av døgum fyri trúgv [...] at fyri deyða sín hevði Jákup verið ferð í Spaniu, og har varð hann eisini jarðaður. Vælt verður um bein hansara í kirkjuni Santiago de Compostela í Galisiu í Norðurspaniu. Henda kirkjan var ein av teimum

halgimenni, sum bera navnið Kornelius, men teir vita ikki við vissu, hvør hesin er. Summir halda, at talan er um pávan Kornelius, sum varð tikin av døgum ár 253. Aðrir siga, at sipað verður til høvuðsmannin [...] Kornelius, sum var fyrsti heidningur, ið var doyptur. Ápostlasøgan kap. 10. Navnið er latínskt ið kemur av orðinum cornu, ið merkir horn. 4. juli. Ulrikus, deyður í 973. Hann var biskupur í Augsburg í 50 ár [...] halgimenni í 993. Hann var annars fyrsta vesturevropeiska halgimenni, sum pávin skírdi. Týskt navn. Ul kemur av uodal, ið er sama orð sum okkara óðal, rikus merkir eyður. 5. juli. Anshelmus. Tað er allarhelst

maður, sum var í fylginum hjá vandalakonginum Geiserik. Tá ið tað kom upp, at hann var kristin, varð hann tikin av døgum. 14. november. Fríðrikur. Hildið verður, at her verður sipað til ein biskup í Utrecht [...] um nakað halgimenni við hesum navni, men tað er komið við í danskar álmanakkar frá 1725. Navnið er norrønt og er samansett av gudsnavninum Tórur, og Ketil, sum merkir hattur ella hjálmur. 13. november [...] Utrecht, sum varð myrdur av leigudrápsmonnum í 838. Keisarinnan Judita hevði sent teir, av tí at Fríðrikur hevði roynt at fáa keisaran til at skiljast frá henni. Navnið er tað upprunaliga gotiska Fripareikes

biskupin í Winchester Swinthun, sum doyði ár 862. 15. juli ár 971 varð hann skírdur halgimenni. Dómkirkjan í Stavanger í Norra er vígd honum. Minningardagur hansara er í Onglandi 15. juli, men í Føroyum [...] Ulrikus, deyður í 973. Hann var biskupur í Augsburg í 50 ár, og fyri mongu góðu gerðir sínar varð hann skírdur halgimenni í 993. Hann var annars fyrsta vesturevropeiska halgimenni, sum pávin skírdi. Týskt [...] hendan dagin í 1822. Dagurin 3. juli. Kornelius. Mong eru halgimenni, sum bera navnið Kornelius, men teir vita ikki við vissu, hvør hesin er. Summir halda, at talan er um pávan Kornelius, sum varð tikin

Norðurlond verða hildnar summarveitslur um jóansøku. Jóansøkustevna, sum hon verður hildin nú á døgum, varð hildin á fyrsta sinni í 1925 á Tvøroyri. [...] hjá Jóhannesi áttanda dagin fyri 1. juli, og tað er júst 6 mánaðir fyri føðingardag frelsarans tann 24. desember. Føðingardagarnir verða verða báðir hvør í sínum lagi hildnir um sólstøður. Um øll Norðurlond