Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti og sunnudagsskúli. Paul Gunaselvam talar. Hvørt sunnukvøld kl. 20-21 eru vit at hoyra á Atlantic Radio. Samkoman Immanuel Sunnudagin sunnudagsskúli kl. 13.00. Sunnukvøldið møti kl [...] 19.00. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti við Árna Jacobsen Keldan, Skálafirði Leygardagin kl. 21.00: Opið hús. Sunnukvøldið kl. 19.00: Møti við Hans Jacobsen og øðrum. Hoyvíkar [...] verða í Oyndarfirði á Fjalsgarði leygarkvøldið kl. 20 og sunnukvøldið kl. 19. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11: Breyðbróting, kl. 18.00: Evangel. fundur og kl. 21.: Útifundur (um viðrar). Mánadagin kl. 20 er

Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti og sunnudagsskúli. Paul Gunaselvam talar. Hvørt sunnukvøld kl. 20-21 eru vit at hoyra á Atlantic Radio. Samkoman Immanuel Sunnudagin sunnudagsskúli kl. 13.00. Sunnukvøldið møti kl [...] 19.00. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti við Árna Jacobsen Keldan, Skálafirði Leygardagin kl. 21.00: Opið hús. Sunnukvøldið kl. 19.00: Møti við Hans Jacobsen og øðrum. Hoyvíkar [...] verða í Oyndarfirði á Fjalsgarði leygarkvøldið kl. 20 og sunnukvøldið kl. 19. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11: Breyðbróting, kl. 18.00: Evangel. fundur og kl. 21.: Útifundur (um viðrar). Mánadagin kl. 20 er

áheitan um peningaliga stuðul. Tað sama varð gjørt í fjør, og tá komu umleið 30.000 krónur inn. Í ár verðu stevnan leygardagin 7. august, og tað verður so eisini tann dagin, svomið verður um Fjørðin. Erlendur [...] verður frá landi Yviri við Strond, har sum radioamatørarnir halda til. Farið verður avstað klokkan 13.oo, og fólk eiga at vera á staðnum í seinasta lagi klokkan 12.oo. Lagt verður frá landi ein tíma undan [...] er við á ferðini. Hesin hevur til uppgávu alla tíðina at fylgja við, hvussu rákið er, og so vegleiða svimjarum og fylgi teira. Tilmelding til svimjingina verður hjá Erlendi sjálvum á tlf: 31 06 44 ella

einki at reypa av, men tað var undirhaldandi og spennandi, og áskoðararnir sóu seks mál, trý brotsspørk, fleiri upplagdar møguleikar, ið vórðu misnýttir og so endaði tað fyri fyrstu ferð á árinum javnt [...] ár) og Súna Jacobsen, umsetti til mál. Og tá Súni Jacobsen bara ein góðan minutt eftir steðgin økti til 3-1, sá tað einki út hjá tvørámonnum. Egill Steintórsson tveitti alt fólkið fram á vøllin, og TB hevði [...] innfyri, og síðstu tíggju minuttirnar fekk TB tvey mál uppá brotsspark. Jón Tórður Holm, sum var aftastur í miðverjuni, har hann hevði Eyðun Kjærbo og Marlon Kjærbo frammanfyri seg, skoraði í 81. og 85. minutti

dansispøl, dansisið og um føroyska búnan. Hetta týskvøldið skipar Dansifelagiðn í Havn fyri dansinum og dansispølum. Á Hotel Föroyum, Hotel Hafnia og á Rio Bravo er fiskabuffet og annar góður føroysku [...] við upplestri, leiki, tónleiki, sangi, føroyskum dansi og dansispølum, Kunningarstovan og Havnar Sjónleikarfelag saman skipa fyri í summar, og sum vegna Ólavsøkukabarettina, vórðu tikin av skránni um [...] samskipar tiltakið. ? Tey 13 fólkini, sjónleikarar, tónleikarar og hjálparfólk úr Grímu, Havnar Sjónleikarfelag, fáa aftrat sær hesaferð Súsonnu Tórgarð, sum hevur lagt til rættis og framførir søgnina um

hósdagin, fríggjadagin og leygardagin: Gul til stivt andøvsgul av eystri og landnyrðingi, men sum frálíður lot av ymsum ættum. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 13 og 16 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst [...] Veðrið í dag og mikudagin: Lot til andøvsgul av eystri, stundum upp í stívt andøvsgul. Támut og kanska sirm í støðum, men eisini sólglottar, serliga vestanfyri. Hitin millum 9 og 12 stig, men har sólin

yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 12 og 15 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 10 og 13 stig. Í gjár: Brúgvaløgini [...] støðum og hitin millum 12 og 15 stig. Eisini sólglottar, serliga vestanfyri og har kemur hitin upp í 18 stig. Veðrið hósdagin og fríggjadagin: Gul til stívt andøvsgul av eystri og landnyrðingi og yvirhøvur [...] rðinum breiðir seg eystureftir. Í dag: Hátrýstið yvir Grønlandi stendur mestsum í stað, og tað gevur klárari og eitt sindur kaldari veður um vikuskifti.

336 mál skoraði, og tað eru spældir 47 dystir. Tvær ferðir hevur málmunurin verið 0-0, tí annað liðið ikki er møtt, og ein dystur er framvegis útsettur. Tað er tann á Sandi millum B71 og HB. Dómarin møtti [...] B36 so at siga fór í fisk og at enda misti plássið í næstbestu deildini. Í ár halda teir støðið frá undan summarstegðinum. Teir eru átta stig og 27 mál betri enn teir næstbestu, og sum vit onkuntíð áður hava [...] teir megnaðu ikki at fáa mál, og teir á heimaliðnum vóru væl mannaðir og raskir. Korter var farið, tá Jónsvein Thomsen setti hol á við langskoti, sum dúkkaði undir tvørtrænum, og eitt korter seinni økti Allan

Minh Doky við sær, Big Fat Snake og Dissing x 3 og Nielsen koma úr Danmark, Hogmarkarna úr Svøríki, K.K. við vísum úr Íslandi, Akku úr Noregi og Alandia Storband úr Álandi og mong onnur. Eitt av nýggju tiltøkunum [...] jazzbólkar í Føroyum, eitt stórband við yrkistónleikarum, eitt við ungum millum 13 og 17 ár, ið hava tað fínt við sínum Basie -swing og jazz-rocki. Norðurlendskir ungdómar vísast fram Umframt føroyskan jazz, so [...] Toikeat (FIN), Flís (IS) og Tangz (FO). Næsta ár verður tiltakið á Reykjavik Jazzfestival. Bill Buchman er amerikumaður, ið býr í Danmark. Hann er myndlistamaður og tónleikari og hevur gjørt festivalplakatina

yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 12 og 15 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 10 og 13 stig. Í gjár: Brúgvaløgini [...] støðum og hitin millum 12 og 15 stig. Eisini sólglottar, serliga vestanfyri og har kemur hitin upp í 18 stig. Veðrið hósdagin og fríggjadagin: Gul til stívt andøvsgul av eystri og landnyrðingi og yvirhøvur [...] rðinum breiðir seg eystureftir. Í dag: Hátrýstið yvir Grønlandi stendur mestsum í stað, og tað gevur klárari og eitt sindur kaldari veður um vikuskifti.