vann 4?2 á heimavølli ímóti B1913, sum eisini er niðanfyri strikuna. B93 tapti 2?1 á Eysturbrúgv ímóti FC Nordjylland. Í Haderslev vann heimaliðið HFK Sønderjylland, sum ætlar sær at flyta upp, 3?2 ímóti [...] næstfremst. Hesa ferð vann Horsens 2?1 á heimavølli ímóti Skjold. Randers megnaði bara 1?1 á útivølli í Nykøbing Falster. Silkeborg er nummar trý. Hesa ferð vunnu teir 2?1 í Ølstykke, sum framvegis er í [...] á Tingbjerg stadion, sum liggur upp at mosanum og nógvu fótbóltsvøllunum, sum eru har. Vejle vann 3?2, og fyri fyrstu ferð var Christian Høgni tvífaldur málskjútti. Heilt tíðliga hevði hann tvær góðar royndir

menn 1Argjabáturin721 2Toftabáturin515 3Nevið Reyða411 4Gullbrandur310 5Húsavíkingur24 6Oyndri02 6Miðvingur12 8Kvívíkingur01 10-mannafør, menn 1Nólsoyingurin718 2Vestmenningur415 2Havnarbáturin515 4Eys [...] 5-mannafør, dreingir 1Tjaldrið721 2Havfrúgvin514 3Kollur312 4Drekin411 5Sílið04 5Royndin Fríða24 7Spógvin11 6-mannafør, kvinnur 1Jarnbardur721 2Hvessingur311 3Gongurólvur510 3Fuglfirðingur210 5Páll Fangi49 [...] 7Riddarin01 7Lómur11 5-mannafør, gentur 1Frúgvin721 2Ørnin513 3Drekin49 4Hvassi38 5Tjaldrið27 6Beinta05 7Sílið02 8Havfrúgvin11 6-mannafør, menn 1Hvessingur519 2Strálan714 3Hósvíkingur313 4Kollfirðingur49 5G

Banki verið førur fyri at økja netto rentuinntøkurnar við 2,2% til 112,8 mió kr. Virðisbrøv bankans hava givið ein kursvinning á 3,7 mió kr móti 4,2 mió fyrra hálvár í fjør. Lítil hækking í útreiðslunum Bankans [...] útlán Innlán bankans vóru 3,2 mia kr tá fyrra hálvár 1998 var liðið móti 3.0 mia kr somu tíð í fjør. Í sama tíðarskeiði eru bókaðu útlán bankans hækkað úr 2,0 mia kr til 2,3 mia krónur. Samlaði fíggjarjavnin [...] til 50,7 mió kr. Aðrar útreiðslur, herundir vanligar avskrivingar yvir raksturin, eru hækkaðar frá 9,2 mió kr í fjør til 12,1 mió kr fyrra hálvár 1998. Trygd Føroya Banki eigur gjøgnum dótturfelagið, P/F

nøkrum árum síðani ikki telja við longur. Talan er um 1-1 og 2-2 móti ávikavíst Skotlandi og Bosnia í 1999, 2-2 móti Slovenia í 2000 og 2-2 móti Skotlandi í 2002. Tey størstu Hóast tað ikki hilnaðist nakað [...] útrokningini, enn tey higartil hava havt. Í ár skulu Føroyar spæla tríggjar EM undankappingar dystir: 2. september á útivølli í Skotlandi, 7. oktober á heimavølli móti Litava og 11. oktober á útivølli móti

Stakksund 2, Janus Einar Sørensen 2, Høgni Klein 2, Hans Arni Thomsen 1, Hans Áki Dal Christiansen 1 KÍF: Regin Petersen 6, Eddie H. Joensen 3, Rógvi Hansen 2, Petur Martin Poulsen 2, Teitur Joensen 2, Jóan [...] Jóan Pauli Olsen 2(1), Gert Hansen 1 Brotskøst: Kyndil 3, KÍF 3 Útvísingar: Kyndil 6, KÍF 6 Dómarar: Kristian Johansen & Sámal Hansen

Katrin á Neystabø 4, Mildrið Jacobsen 2, Mia Káradóttir 2, Anna Clementsen 2 VB: Laila Jespersen 4, Christina Holm 4, Maryna Zylko 4(1), Sára Samuelsen 2, Svava Vestergaard 2, Rannvá Augustinussen 1 Brotskøst: [...] Brotskøst: Neistin 3, VB 1 Útvísingar: Neistin 2, VB 2 Dómarar: Karstin Joensen & Kristian Joensen. Tóktust ikki altíð eins avgjørdir.

Spaðari kom út, og borðið kom niður!!!! Sp E104 Hj EKB9 Ru EK72 Kl EK10 Bogi takkaði fyri. Rútarin sat 2-2, so tað var einki bein í at vinna 13 stikk. [...] Fríggjakvøldið 2. november verður fyrsta umfar av FM kappingini fyri lið spælt í Bridgehúsinum í Havn. Byrjað verður at spæla klokkan 19.30 og hildið verður fram leygarmorgunin klokkan 10.30. Liðini í [...] í 1.deild er seks í tali, og í 2.deild hava átta lið boðað frá luttøku. Ein broyting verður við kappingin í ár. Kappingarnevndin hjá FBS hevur nú avgjørt, at dystirnir verða 28 spøl. Vanligt hevur verið

gar týðandi botndyst ímóti LÍF í Leirvík. KÍ-HB 4-3 (1-2) 1-0: Eyðun Klakstein 1-1: Ransin Djurhuus 1-2: Ransin Djurhuus 2-2: Eyðun Klakstein 3-2: Erling Fles 3-3: Sjálvmál 4-3: Olgar Danielsen [...] 2. deild Klaksvíkingar vóru í trongum skóm undan dystinum ímóti einum av oddaliðunum í 2. deild, HB. KÍ liggur í skeiva endanum av stigatalvuni, og hóast liðið stundum er væl mannað og spælir væl, so manglar

teimum. Sunnudagin hevði Moss vitjan av Viking úr Stavanger. Úrslitið var 2?2, og tað var stórt vónbrot fyri gestandi liðið. Bryne vann 2?1 á Stabæk og styrkti harvið um sína støðu. Í gjárkvøldið skuldu Vålerenga [...] áskoðarunum, og tey stórfegnaðust. Molde vann 2?0, men tað tók sína tíð, áðrenn teir fingu bilbukt við oddaliðið. Hol kom ikki á fyrrenn í 77. minutti, og 2?0 sigurin varð staðfestur tíggju minuttir seinni [...] sunnudagin vunnu teir 2?0 á Odd Grenland. Start er framvegis niðast, og Sogndal er framvegis á hinum niðurflytingar plássinum. Hesa ferð vóru teir á útivølli í Bodø, og heimaliðið vann 2?1. Í telvingini um

honum á liðnum kunnu fuglfirðingar koma langt í 2. deild í ár. Jákup Gaard, sum eisini er ein av teimum gomlu veteranunum í billard í Fuglafirði gjørdist nr. 2 við umleið 13 eygum í meðal. Hann vann tveir [...] Í 3. deild er støðan tann, at Kaggin er nr. 1 við 18 stigum.Vágbingar eru nr. 2 við 16 stigum, nr. 3 eru tvøramenn við 2 stigum, nr. 4 Havnar Klubbi við ongum stigi og somuleiðis klaksvíkingar við ongum [...] Klaksvíkingar løgdu sera hart út í sínum fyrsta dysti í kappingini móti Havnar Klubba. Teir vunnu 16-2. Norðoyarliðið var eisini mannað við best hugsandi manningini, sum hevur vunnið so gott sum alt, sum