fáa pláss. Stórur tørvur á fleiri bátaplássum í Tórshavn, men ilt er at siga hvussu nógvum. Fleiri ferð er staðfest, at um bátaplássini skulu vera í Tórshavn, eru trupult at fáa eygað á annað stað enn Álakersvík [...] Fyri minst sjey árum síðan varð staðfest, at bíðilistin yvir bátapláss í Tórshavn tá var umleið 200. Elstu umsóknirnar vóru frá 1993. Tað hevur víst seg, at tá pláss hava verið tøk, hava fleiri av umsøkjarunum

14. mai fingu Jorita Winther Jensen, Tórshavn, og Janus Joensen, Sørvági, búsitandi í Keypmannahavn, eina dóttur. Hon vigaði 4068 gr og var 54 cm long. 15. mai fingu Hanna og Marner Jacobsen, Klaksvík [...] , ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3950 gr. 22. mai fingu Marianna og Bjarni Fríðberg, Tórs­havn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4130 gr. 22. mei fekk Áron ein lítlabeiggja, sum eitur [...] Hann vigaði 3700 gr og var 52 cm langur. Foreldrini eru Marita og Filip Overby Sigh og búgva í Tórshavn. 23. mai fingu Rebekka Mikkelsen og Magnus Knud­sen, Toftum, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði

Sjúklingarnir á sjúklingahotellinum Tórshavn í Keypmannahavn fáa nú eina stórfingna gávu frá limunum í Føroya Arbeiðarafelag. Á aðalfundinum hjá felagnum um vikuskiftið skeyt Fríðhild Winther úr Skopun [...] Skopun upp, at limirnir í Føroya Arbeiðarafelag skuldu stuðla teimum, sum búgva á sjúklingahotellinum Tórshavn í Keypmannahavn við nýggjum teldum. Tey hava havt fleiri teldur á hotellinum, men herfyri vórðu [...] við uppskotinum og fleiri førdu fram, at hetta var eitt sera væl valt endamál at stuðla og Hotel Tórshavn er eitt pláss, sum øll kunnu fáa brúk fyri. Tað endaði við, at tey ymsu lokalfeløgini í Føroya

Mánadag 12. september, Tórshavn kl. 18.30 til 21.00 Dómaraskeið – fyri fólki, sum døma og áhugaðum sum heild (upplýst verður seinni hvar) · Týsdag 13. september, ÍSF húsið, Tórshavn, Kl. 18.00 til 19.00 [...] Dómaraskeið – fyri fólki, sum døma og áhugaðum sum heild. · Leygardag 17. september, Eysturskúlin, Tórshavn, kl. 09.00 til 18.00 Dómaraskeið fyri A-dómarum · Sunnudag 18. september, KÍ-høllin, Klaksvík, kl

við fundin hjá grunninum Nuuk/Reykjavík/Tórshavn í Havn, bjóðaði borgarstjórin í Reykjavík Sølvu Ford til mentanarnátt í íslendska høvuðsstaðnum Nuuk og Tórshavn hava havt eitt mentanarsamstarv síðani 1984 [...] Magnusson serliga um. Sosialurin hevur gjørt eina samrøðu við borgarstjóran í Reykjavík sum heldur, at Tórshavn á mangar mátar er ein fyrimynd fyri Reykjavík. Samrøðan verður í Sosialinum í komandi viku.

2 færger som "Smyril" (færgen mellem Tórshavn og Suðuroy) ville være mere økonomisk og driftsikker. Den ene kunne sejle Esbjerg - Tórshavn og den anden Tórshavn - Island. De kunne alt efter årstid sejle

Edith Johansen, Nólsoy og Bergur Joensen, Tórshavn ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3250 gr. 15. juni fingu Birgith Thomsen og Esbern Magnussen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði [...] dóttir. Hon var 54 cm. long og vigaið 3900 gr. 17. juni fingu Linda Joensen og Henrik Kølleskov, Tórshavn, eina dóttir. Hon var 52 cm. long og vigaði 3400 gr. 17. juni fingu Poula og Bernhard Jacobsen,

Jack, kostráðgevi, Aberdeen og Rúni Djurhuus Joensen, sivilverkfrøðingur, sonur Karin og Eyðun, Tórshavn. Veitsla verður hildin fyri innbodnum á Maryculter House Hotel eftir vígsluna. Brúdleypsadr.: 6 [...] Scotland. Leygardagin 24. juni kl. 12.00 giftast í Havnar kirkju Katrin Jákupsdóttur og Sakaris Bech, Tórshavn. Tey, ið vilja gleða brúðarparið, eru hjartaliga vælkomin í Sjónleikarhúsið ímillum kl. 13.00-18 [...] juni kl. 10.30 giftast í Kelduni í Skálafirði, Dora Jacobsen, Saltangará og Petur Olivur Splidt, Tórshavn. Veitslan verður á Hotel Føroyum fyri innbodnum. Leygardagin 24. juni kl. 16.00 giftast í Sands

partur av lúnningini í bakborðssíðu brotnaði. Onkur stólpi fórst eisini, og báturin fór at leka. MRCC Tórshavn fekk boð um tilburðin, og klokkan 18.40 í gjárkvøldið bóðu teir Brimil, sum var á Klaksvík, um at [...] komnir heim um Eystnes. Í øllum góðum løgdu bátarnir trygt í havn á Toftum klokkan 19.50. Á MRCC Tórshavn siga teir í nátt, at hóast Sjóberin ikki beinleiðis bað um teirra hjálp, hildu teir, at rættast [...] vildu vera stand-by, hóast teir umborð á Sjóberanum hildu seg hava tamarhald á støðuni, segði MRCC-Tórshavn í samrøðu við Portalin síðstu nátt. Tað var rættiliga fitt av vindi í gjárkvøldið, og líkindini

sjógvurin rakti Sjógvurin var so mikið ógvusligur, at lúnningin brotnaði, og báturin fór at leka. MRCC Tórshavn fekk boð um tilburðin, og klokkan 18.40 bóðu teir Brimil, sum var á Klaksvík, um at sigla suður [...] heim um Eystnes. Í øllum góðum løgdu bátarnir trygt í havn á Toftum klokkan 19.50 í kvøld. Á MRCC Tórshavn siga teir í nátt, at hóast Sjóberin ikki beinleiðis bað um hjálp, hildu teir, at rættast var at [...] vildu vera stand-by, hóast teir umborð á Sjóberanum hildu seg hava tamarhald á støðuni, sigur MRCC-Tórshavn í nátt. Tað var rættiliga fitt av vindi í kvøld, og líkindini til útróður vóru ógvuliga ivingarsom