at eisini í juli var ferðafólkatalið størri enn í sama mánað í fjør. Í dag byrjar enn ein ruta til og úr Billund. Tað er flogfelagið Cimber Air, sum fer undir rutuflúgving millum Billund og Berlin. Føroyska [...] Talið á ferðafólki, sum ferðast um flogvøllin í Billund, veksur støðugt og ruturnar gerast eisini fleiri. Á rutunum til og úr útlondum er ferðafólkatalið í ár 40 prosent størri enn í fjør, og størsti vøksturin [...] Føroyska Atlantsflog er millum flogfeløgini, sum hava fasta rutuflúgving til og úr Billund.

bygdini, sum telur um 70 íbúgvar í dag. Vit hava greitt frá ynskinum hjá árnfirðingum at fáa egna kirkju; vit hava sagt frá vígsluni; og vit hava tosað við klokkara, urguleikara, dekn og forsangara, sum øll [...] gudstænastur í okkara kirkju, slær hann fast. Teksturin til dagin og lesturin høvdu eisini hetta sama sum evni: At foreldur Jesusar leitaðu eftir honum, og funnu hann at enda í templinum. Poengið var einfalt [...] saman kirkjan, sum Sjúrður er vanur at ganga í. Tað ger hann enn, tá hann er heima, og ikki úti og siglir. Ein annar spurningur til hansara er tí, um orsøkina til at hann ger hetta so ofta, sum hann yvirhøvur

myndaárbók eftir sama "konsepti" sum tann danska. Eg byrjaði við at kanna, hvat myndatilfar var at finna hjá føroysku bløðunum. Fyrst fór eg til Dimmalætting, har eg hitti Flemming Samuelsen, sum hevði við [...] avfotografering av tí tilfarið, sum skuldi prentast. Myndirnar vóru positivar og fingu tað stødd, sum ætlanin var frammanundan. Síðan vóru tær límaðar uppá eitt ark, sum hevði støddina á síðunum áteknað [...] staðnum, har nakað hendi. Mær hevur altíð dáma væl at taka myndir, sum kunnu hava ein søguligan týdning. Eg havi altíð havt stóra virðing fyri myndum, tí ein mynd ímyndar eitt eygnabragd, sum ongantíð kemur

U21-spælarum, so tí gjørdist munurin kanska so stórur í dystinum langafríggjadag. Sama dag spældu Finnland og Moldova javnt, 25-25, sum var eitt sera óvæntað úrslit, tí Finnland skuldi verið munandi sterkari. Hetta [...] Føroyar í bólki saman við Estlandi, Finnlandi og Moldova, og kappingin var í estiska býnum, Viimsi, sum liggur ikki so langt uttan fyri høvuðsstaðin, Tallinn. Estland var eisini fyrsta mótstøðuliðið, og [...] í hálvleikssteðginum. Úrslitið merkti, at bólkurin mestsum var avgjørdur undan seinasta dystinum, sum var páskadag ímóti Moldova. Føroyar vunnu greitt 37-23, men tað bleiv kortini ikki nóg mikið, tí samstundis

Berglop sum tað í Nólsoy vísa, at tað er altíð vandamikið at ferðast undir einum bergi, sigur Jarðfeingi. Eitt berglop í Nólsoy hendi tann 5. juni, júst sum ferðafólk frá Norðlýsinum vóru farin í gummibátar [...] einfalda orsøkin til, at bjørgini síggja út, sum tey gera í dag. Hin vegin mugu vit staðfesta, at títtleikin av slíkum vandamiklum hendingum er lágur, og frágreiðingar sum hesar eru sjáldsamar. Tað er í grundini [...] aftur, og eingin fólkaskaði stóðst av hendingini. Jarðfeingi sigur í hesum sambandi, at hendingar sum hetta berglopið eru sera vandamiklar. Tær vísa, hvussu vandamikið tað kann vera at ferðast undir einum

støðu sum eg, og í teirri íbúðini var ræðuligt rukkulív. Rúsevni, so sum speed, var líka vanligt sum alkohol. Og børnini hjá mær og vinkonuni vóru mitt í rokinum. Sum umbering fyri at rúsa meg segði eg [...] pleygufamiljuna sum ársgomul, var lítið og einki samband millum mammu og dóttir komandi árini. Ikki so frægt sum á jólum hoyrdi Anna frá mammuni. Í pleygufamiljuni hevði hon tað nøkulunda, sum hon sjálv sigur [...] til serliga. Sum barn var eg ógvuliga einsamøll, eisini sum yngri og havi altíð skulað klárað meg sjálva við øllum, greiðir Anna frá. Forsømd Tað var ikki lukkan at koma aftur til mammuna sum sjey ára gomul

og aðrar lívsformar sum plantur, innflutt insekt (sum t.d. vespur), bakteriur og húsdjór. Okkara likam sum er okkara fyrsta heim, inniheldur eisini verur sum ikki hava sama DNA sum vit. Í okkum býr tað [...] hvat heimið kann vera í dag út frá eini vónarríkari tankagongd m.a. íblást av høvundanum Ursulu K. Le Guin. Upprunaliga hevur orðið økologi ella vistfrøði rót í orðinum ’oikos’ sum á greskum merkir heim [...] performance og upplestur frá bókini Sound of Mull (2019). Upplestur og talk við høvundunum um heimið í dag: Siri Rannvá Hjelm Jacobsen (Dk), Kim Simonsen (Fo) og Eva Tind (Dk). Julie Sass (Dk), Carl Jóhan Jensen

Símun Jóhan Wolles á Eiði. Tað heldur óvanliga er, at hóast tey eru tvíburasystkin, fylla tey ikki sama dag. Amanda fylti 70 ár leygardagin, Símun Jóhan sunnudagin. Hansara føðingardagur varð hildin fyri [...] hálvtfjórða hundrað gestum í tí nýggju og stásiliga ítróttarhøllini á Eiði. Á Trøllanesi er tað vanliga, sum helst í øðrum smábygdum, at tilkomin fluttu børnini av bygdini. Einans ein sonur plagar at vera eftir

eins tung. Men teir høvdu ikki sama tilfar, sum hitt skrúvublaðið var gjørt burtur úr. So máttu teir blanda annað tilfar til nýggja skrúvublaðið, so vektin gjørdust tann sama. Hetta var lættari sagt enn gjørt [...] gjørdist ein kendur skipari, sum var mong ár á sjónum, meðan Amandus kom at virka nógv í sjónum! Sjálvur fór Amandus ikki til skips. Hann var so ringur av sjóverki. Tí fór hann í læru sum skipstimburmaður á bedingini [...] arbeiða fleiri ár í Føroyingahavnini á smiðju, sum teir hjá Wensel Petersen høvdu har. Fyrsta árið var 1949, og teir vóru í fyrsta umfari seks smiðir, sum fóru yvir við vágsskonnartini Borgin. Ferðin yvir

tikið útbúgving sum skipasmiðjur í Klaksvík og hevði putlast við list í frítíðini frá arbeiðnum. Vit prenta brot úr samrøðu, sum Eyðun Klakstein hevði við Amariel í Sosialinum, og sum stóð á in.fo í [...] Norðoy andaðist á Hvidovre Hospital seinnapartin í dag. Í meira enn hálva øld hevur hann verið listamálari. Hann hevur áður greitt frá í Sosialinum, at hann sum 29 ára gamal tók stigið og søkti á Kunstakademiið [...] eri nógv verri enn damp. Í dag verður tann blíðsníðaði og virkni listamaðurin Amariel Norðoy 75 ár. Hann hevur í meira enn hálva øld verið listamálari – serliga eftir at hann sum 29 ára gamal tók stigið