løtuni, sigur Jústines Eidesgaard. Jústines og Poula skrivaðu fyri tveimum og einum hálvum ári síðani undir ein fýra ára sáttmála. Nú tey hava verið hálvt triðja ár í nógva hitanum í Singapore, hava tey ynskt [...] kenslum, tað kenni eg frá mær sjálvum. Tøkniligt samskifti kann ikki koma í staðin fyri samskifti undir fýra eygum. Høvuðsuppgávan hjá mær er at lurta og annars verða ein natúrligur partur av teirri samrøðuni [...] konuna til tað stóra stereoannleggið. Og tá veit eg hvar eg skal leita, sigur Jústines. Skrivað til føroyingar Uppgávan fyri donsku sjómanskirkjuna í Hamburg verður tann sama sum í Singapore, og presturin í

hava ov lítla virðing fyri hvør øðrum Fólk samskifta ymiskt. Føroyingar tosa sínámillum øðrvísi enn eitt nú danir, ið vit plaga at leggja undir at tosa meiri enn vit. Men Gunnleyg Durhuus meinar ikki, at [...] ið kunnu brúkast til at skapa broytingar. Grundarlagið undir menningini av NLP er, at tveir amerikumenn, Richard Bandler og John Grinder, fóru undir at granska dugnalig fólk, fyri at finna út av og læra [...] og av báðum kynum. Skulu fólk í holt við eitthvørt nýtt og ókent, eitt nú í eitt nýtt arbeiði ella undir eina nýggja útbúgving og tey stúra fyri tí, kunnu tey liva tað ígjøgnum í viðtaluni, har vit ganga

ómøguligt góðtaka, at lógin verður umsitin soleiðis, sum hon nú verður umsitin í Tinganesi. ? Tí eg kann undir ongum umstøðum ganga við til, at kapitalur úr øðrum londum keypir útróðrarflotan.Heini O. Heinesen [...] r hjá plássum sum Klaksvík, Toftir, Eiði og øðrum bygdum við. Og so kann tað gera tað sama, um føroyingar eru strámenn hjá norðmonnum, íslendingum ella hjá bretum. ? Avleiðingin verður tann sama. Hann

undirsjóvartunlum aðrastaðni. So tað má vera undir hesum stovninum, at arbeiðið verður gjørt, alt annað er púra burturvið og ørt. Vit vóru jú farnir undir arbeiðið við fullari ferð herfyri og hava tað [...] Orð og myndir: Jan Müller Alla hesa vikuna hava føroyingar høvi til at síggja eina sera forvitnisliga framsýning í Útvarpshøllini. Framsýningin snýr seg um Landsverkfrøðingsstovnin hesi seinastu 50 árini [...] at eg skilji einki av tí, sum er farið fram nú í seinastuni. Eg havi roynt at hugsað um, hvat býr undir, og kann bert koma til eina niðurstøðu, og hon er, at her er farið fram sum danir plaga at siga ?overilet

hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, persónligum og lestrarligum [...] KFUM & KFUK í Havn Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17?21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Tórshavnar Hvítusunnu- samkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Sunnudag kl. 12.15: Sunn [...] ni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14

Tjóðarstaturin. Tjóðarstaturin byrjaði sum eitt uppbýti, har valdsharrarnir høvdu eitt fólk ? eina tjóð ? undir sær í einum avmarkaðum øki. Men upplýsingartíðin í Europa kveikti heilt nýggj hugtøk um vald, fólk [...] til at taka avgerð um, hvussu vit vilja samstarva og fara í felagsskap við aðrar statir. Tá eru føroyingar myndugir í altjóða høpi. Ríkisfelagsskapur er tómt orð Orðið ríkisfelagsskapur er eitt uppfunnið [...] Hetta hava vit jú fingið prógv fyri í verki. Suverenitet mugu vit sjálvi taka Ongin ivi er um, at føroyingar lúka allar fólkarættarligar treytir fyri at vera ein tjóð, og at Føroyar eru eitt sera vældefinerað

inntrivum, verður hann eisini noyddur at seta tey í verk. ? Eg fari eg gera tað, sum er neyðugt fyri at føroyingar ikki aftur koma í somu kreppu, sum vit vóru í allan fyrra partin í nítiárunum. ? Og fyri at sleppa [...] sigur orðini um at minka ferðina í búskapinum skulu heldur takast soleiðis, at ætlanin er at fara undir eina miðvíst arbeiðið at gera almennu umsitingina efektivari. ? Vit hava sett sett fullveldi ovast [...] síggjast aftur á næstu fíggjarlógini, sum kemur í gildi 1. januar 2000. Hann sigur, at hann er farin undir tað fyrsta umfarið av fundum við øll aðalstýrini um ætlanirnar at effektivisera almennu umsitingina

Fólk samskifta ymiskt. Føroyingar tosa sínámillum øðrvísi enn eitt nú danir, ið vit plaga at leggja undir at tosa meiri enn vit. Men Gunnleyg Durhuus, NLP-ráðgevi og skeiðhaldari, meinar ikki, at vit duga

luttikið verður undir felagsheitinum Faroe Export Group Undir hesum navni hava føroyskar fyritøkur innan fiskavirking og smærri fiskasølurnar bjóðað seg fram. Enn hava tær tó bert luttikið undir hesum heitinum [...] har rímuliga breiður áhugi ella týdningur hevur verið eyðsæddur. Seinnu tíðina eru vit tó farin undir meira almenn vinnumenningarstig, sum t.d. framsýningina Hendur og Hugflog, greinar og temabløð og [...] heima og uttanlands stendur í frágreiðingini. Framsýningar í 99 Framsýningar, har luttikið verður undir felagsheitinum North Atlantic Resource Centre: Fishing ?99 verður í Glasgow í døgunum 4-5-6 mars 1999

har stóð rættuliga væl til, men eg átti ikki skógvar upp á beinini, men nógv gummi rak upp á land undir krígnum, so alt føroya fólk gekk í hesum gummiskóm. Man visti ikki annð, men eg haldi nú tað er munin