matpakka við. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Tlf. 316491 Opið er hvønn dag, mána-dag til fríggjadag frá kl. 14 til 18. Drekkamunnur og bløðini eru at fáa hvønn dag. Í juli hevur býarsavnið eina framsýning av gomlum [...] gomlum myndum. Felagið Pinkubarnadeyði hevur opið hús annan leyg-ardag í hvørjum mánaði frá kl. 14.00. Vit hittast í Jákupsstovu, J. Paturssonar-gøtu 24, Tórshavn. Nærri fæst at vita á tlf. 317940, 343363 [...] hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum

Long 40. 1?3: Jóhan Petur Poulsen 57. 1?4: Stacy Long 80. Føroyar: 16. Gunnar Nielsen, HB ? 2. Hanus Thorleifsson, Skáli, 4. Eli Thorsteinsson, HB, Rasmus Nolsøe, TB, 14. Jónas Tór Næs, B36 ? 7. Marni Djurhuus [...] Áðrenn vit fara víðari í prátinum um dystin ímóti Onglandi, minnir hann á, at tað eru spælarar úr t. d. Liverpool, Chelsea, Tottenham og Arsenal, sum føroysku dreingirnir spældu ímóti. ? Í 1. hálvleiki megnaðu [...] sum rann frá verjuni og setti framvið málverjanum. Eftir hetta høvdu vit fleiri góðar royndir. M. a. stútaði Jóhan Petur eftir horna beint omanfyri málið, og eina ferð bjargaði málverjin sera væl, tá

Kolturs sjónin, har m.a. verður komið inn á, hvussu møguleikar kunnu betrast og hvussu ein kann sameina nútímans landbúnaðarmenning og ferðavinnu, sigur Bjørn. Bjørn hugsar sær t.d., at Koltur eisini kann [...] undir avtalu um at flyta aftur fornlutir til Føroya. - Í kjalarvørrinum á teimum komu so onnur fólk, t.d. formaðurin í Carlsberggrunninum. Hann og fylgi vitjaðu Trónd og Páll Patursson í Kirkjubø. Veðrið var [...] hava ikki hjálpt stórvegis og arbeiðið er meira ella minni steðgað upp. - Fólkini fóru so avstaðaftur. 14 dagar seinni ringdi hesin maðurin og segði mær tá veruliga, hvør hann var. Hans Edvard N. Nielsen segði

fólkatali, at hesar sjálvandi ikki kunnu finna seg í tí, ið fer fram innan eins og uttan hesi leiktjøld. T.d. kundu 2 kommunur lættliga umboða størri fólkatal enn hesar. Tær kommunur, ið eru innan Føroya Kommunufelag [...] felagsskap, men um somu tíð nýta orku sína uttanfyri høvdu skjótt verið »eksluderaðar«, - um talan var um t.d. eitt fakfelag. Hesin býarbólkur, ið bæði er umboðaður av kommunum innan sum uttan Føroya Kommunufelag [...] inum fara til hetta endamál. Hetta skal enntá gerast beinanvegin og verða skrumblað ígjøgnum innan 14 dagar - ja, verða leyst og liðugt til, at Tórshavnar býráð kundi samtykkja »at lata« sín part úr v

týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn [...] Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen. Sunnudagsskúli undir gudstænastuni. Argja kirkja: kl. 11 Bergur D. Joensen og Kristian Skovmose, aðalskrivari í Miss­ión Afrika (fyrrv. Sudan­missiónin). Høvi verður [...] Afrika. Sunnudagsskúli undir gudstænastuni. Kaldbak: kl. 12 Bjarni Bæk Kollafjørður: kl. 12 Theodor E. D. Olsen, barnaguðstænasta. Christianskirkjan: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen, altarg. Eiði: kl. 12 Emil

aftur týsdag - sunnudag kl. 14-16. Tó er tað stongt mánadag. Listasavnið á Sandi er sanniliga vert eina vitjan. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. [...] Ellingsgaard 11.00 - Enskt talumál 14.00 - Kortspæl og onnur spøl Týsdagur kl. 9.00 - 11.15 Bólkur 1 Byrjan - P.Poulsen 11.45 - 14.00 Bólkur 2 Tekstviðgerð P. Poulsen 14.15 - 16.30 bólkur 3 Tekstviðgerð [...] kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, konfirmatión Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Vesturkirkjan: Kl. 11, Heri Joensen, konfirmatión Argja kirkja: Kl. 11, »At taka ímóti Jesusi«, Bergur D. Joensen Sandavágur:

Listasavnið á Sandi Listasavnið á Sandi er opið hvønn sunnudag kl. 14-16. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú [...] Nón hevur opið hús mánadag til fríggjadag kl. 14.30-17.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið [...] m. Verið vælkomin. Gudstænastur 2. sunnu­dag eftir páskir Vesturkirkjan: kl. 11.00, kl. 11. Bergur D. Joensen Vesturkirkjan: kl. 20.00, Ungdóms­gudstænasta v. altargongd. Sverri Steinhólm Havnar kirkja:

týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19-­21 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn [...] 10, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum, Opið er: mánadag – fríggjadag frá kl 10-12 og 14-17.30 og leygardag frá kl 11-14 Blái Krossur hjálpir fólki í Føroyum við rústrupuleikum. Blákrossbúðin, Heiðavegur [...] handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Dagtilhaldið Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin.

týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn [...] talumál. Kl. 11 Máling og tekning, Arngerð Joensen. Kl. 14 Kortspæl og onnur spøl. Týsdagin Kl. 10 Vit syngja, Óli Vang. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kl. 14 Prát. Øll eru vælkomin. Mikudagin Kl. 9 Maskinbinding [...] konfirmatión Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen. Konfirmatións­gudstænasta. Argja kirkja: kl. 11 Bergur D. Joensen. Konfirmatiónsgudstænasta. Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann Hansen, konfirmatión. Eingin sunnudagsskúli

kjuni Tað eru guðstænastur: 5. juni kl. 14 og 19. juni kl. 14. Á Hvítusunnu byrjar summartíðin á Listasavninum Listasavnið á Sandi er opið hvønn sunnudag kl. 14-16, men vert er at hugsa um, at skúlaflokkar [...] Vestergade 48 D, 8000 Århus C www.aarstova.dk Blákrossbúðin, Kongagøta 10, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum, Opið er: mánadag – fríggjadag frá kl 10-12 og 14-17.30 og leygardag frá kl 11-14 Blái Krossur [...] Patrick de Neergaard Sambýlið í Vági: kl. 14.00, Patrick de Neergaard, altargongd Gudstænastur 2. hvítusunnudag Havnar kirkja: Kl 11 Sonja Klein Hoyvík: Ann D. Hansen Nólsoy: Kl 12 Bjarni Bæk Hestur: kl