meg vísan í, at vit fara at klára hendan flutningin eisini, sigur Heini á Borg. Eimskip siglir úr Føroyum leygardag, og Heini á Borg heldur, at møguleikar eru fyri at sigla eykatúr fríggjakvøld, um hetta [...] at klára farmin hjá Eimskip eisini. Um tað verður neyðugt, kunnu vit sigla eykatúrar, sigur Heini á Borg, leiðari av Farmaleiðum hjá Standferðsluni. Tænastan Eimskip er farið at brúka tvey nýggj skip, sum

Fótbóltur Er tað hugsandi, at Jákup á Borg, sum leygarkvøldið var á landsliðnum fyri 50. ferð, ikki verður ímillum teir fyrstu ellivu ímóti Skotlandi? Higartil hevur Jákup verið sjálvskrivaður í ytstu [...] núverandi hjálparvenjarin á landsliðnum, John Petersen, málskjútti, og í báðum førum var tað Jákup á Borg, sum átti næstsíðsta fótin á. - Vit hava ikki gjørt upp við okkum sjálvar enn, hvussu liðið fer at [...] fáa møguleikan aftur í morgin. Høgra borðið So var tað spurningurin, um tað kann hugsast, at Jákup á Borg ímóti Skotlandi ikki verður í plássinum høgru megin á miðjuni. Jákup var smáskaddur, tá ið hann l

til at købe rundstykker. De politikere der vælger at gå ind for denne regu-lering af den færøske borgers ret til selv at bestemme, bør tænke sig godt om. For hvad er det for en politisk tæft man derved [...] for landet i internationale fora. Og med samme hånd ønsker man at lægge et bånd på landets egne borgere, der skal regulere retten til at bestemme, hvad man ønsker at foretage sig og hvornår man ønsker [...] komme hviledagen i hu. Det er klart at landets politikere ønsker at gøre det bedste for landets borg-ere. Tænk bare: Hvad skulle være i vejen for, at næste skridt er bestemte spisetider for landets familier

vanliga mannað við seks føroyingum og tveimum dønum, nevnliga IM Nicolaj Borge (2410) og Finn Nøhr (2060). Serliga er IM Borge ein ómetaliga góður styrkur hjá okkum á fyrsta borði. Undan fjórða umfari [...] Samuelsen, bjargaði mær javnleikin á fjórða borði í einum rókaendatalvi við finnu í undirskoti. IM Borge hevði alt talvið fyrimun, men mótstøðumaðurin bardist væl, og fekk tíverri hálað eitt hálvt stig heim

miðverjuni, og Jan Petersen og Messias á vongverjunum. Tað tóktist ivaleyst at taka sær av Jákupi á Borg og eitt sindur skadda Magna á Lakjuni, sum vóru einsamallir á B36 toppinum, meðan John Petersen, sum [...] var sera sentralur í seinna umfarinum, fór ígjøgnum, men Magnus Poulsen refleksbjargaði, tá Jákup á Borg úr púra leysari støðu royndi at umseta flata innleggið. Bólturin stakk út frá, langskotið var gott [...] Jens Kristian Hansen ? Klæmint Matras, Jan Guttesen, Pól Thorsteinsson, Heðin á Lakjuni ? Jákup á Borg, John Petersen, Magni á Lakjuni

meta um, men hann kom heldur illa frá byrjan. Janus fór í stuttu borg, meðan mótstøðukvinnan fór í longu borg. Tá farið verður í hvør sína borg, skal berast skjótt av. Tann, sum er fyrst at leypa á borgina [...] Luitjen, sum vann bæði talvini fyrsta dagin. Eins og í talvinum hjá Janusi, so fóru teir í hvør sína borg. Ta einu tíðina sá gott út hjá Luitjen, men hann fann ikki røttu ætlanina í avgerandi løtuni, og tapti

fyri eina upprudding hjá FC Suðuroy, og so stakk bólturin til­vildarliga til ein púra leysan Jákup á Borg, sum eftir at Stanislav Kuzma fyrst hevði hálvbjargað, smeyg sær framvið honum og legði bóltin í málið [...] brynja seg til 1. deild komandi kapp­ingarár. Ikki meir enn næstbest Liðskiparin hjá B36, Jákup á Borg, metti tað vera trupult at spæla seg ígjøgnum verjuna hjá FC Suðuroy. Ja, tað var tað. Teir eru raskir [...] skilagott av venjaranum. Hetta var ikki meir enn næstbest, men vit eru nøgdir við trý stig, segði Jákup á Borg. Áskoðararnir vóru sera fáir í tali í B36-húsinum. Vit spurdu Jákup, um teir kundu takka sær sjálvum

Frankaríki. Somuleiðis hevði Atli Gregersen sagt, at hann satsaði upp á ein sigur á Rumenia, meðan Jákup á Borg metti, at ein javnleikur als ikki var óhugsandi. Bjartskygdir menn undan dystinum í móti einum liði [...] sigurin ikki var uppiborin. Spurningurin er so, um Brian Kerr, Jónas Þór Næs, Atli Gregersen, Jákup á Borg og hinir, sum vóru av somu sannføring, eru meiri ella minni ørir í høvdinum. Tað er møguligt, men [...] væl við. Fyrsta gjøgnumspælda álopið áttu føroysku leikararnir eisini, tá Rógvi Jacobsen, Jákup á Borg og Símun Samuelsen spældu seg ígjøgnum, tó uttan at nakað stórvegis spurdist burturúr. Hetta var í

teimum báðum, at Kí var nær við at leggja seg framum. B36 hevði tó fyrsta stóra málmøguleikan. Jákup á Borg fór hegnisliga framvið tveimum verjuleikarum, men varð órógvaður í skotløtuni, og tí bjargaði Meinhard [...] av dystinum, og tað kostaði sigurin. Tað var Egil Zachariassen, sum javnaði fyri útiliðið. Jákup á Borg sendi eitt hornaspark hart innfyri, har Meinhard Joensen fær nevan á bóltin, sum fer beint upp í loft [...] annars ikki havt nakran góðan dyst, tí KÍ verjan var røsk at ansa eftir vandamikla áleyparanum. Jákup á Borg sendi eitt fríspark innfyri málið, har KÍ verjan drálar við at skjóta burtur, og bólturin dettur

– Brúgvin er tátíðarinnar und­ir­sjóv­ar­tunn­il á onkr­an hátt, sigur Jógvan Kruse, borg­ar­stjóri í Sunda komm­unu, tá vit hitta hann á máli, nú tey um vikuskiftið fara at há­tíð­ar­halda, at 50 ár eru [...] Jógvan Kruse. – Brúgvin hevur tí havt ó­met­a­lig­an týdn­ing, sum vit als ikki kunnu meta um, sig­ur borg­ar­stjórin í Sunda komm­unu. – Brúgvin er ein ímynd av Sunda­lag­num, sum knýt­ir okk­­um sam­an, [...] og Gjáar komm­unu. – Uttan fasta sambandið, so hevði alt verið munandi øðr­vísi her á leið, si­gur borg­ar­stjórin. Og hevur brúgvin havt ó­met­a­lig­an týdning fyri øk­ið í sunda­lag­num­, so hev­ur hon