bilar í miðalklassanum, eisini sum diesel. Hetta er ein 2,0 litra commonrail dieselmotorur við 146 hk og snúningsmomenti upp á 310 Nm við 2.000 snún/min - sami motorur sum er í Chevrolet Captiva. Talan er um [...] men fæst eisini við automatiskum girum. Epica fæst annars við tveimum 6 syl. raðmotorum: 2,0 litur við 143 hk og 2,5 litur við 156 hk. Í mun til bensinútgávurnar er Epica ikki so nógv dýrari sum diesel. [...] um ein kvikan og økonomiskan dieselmotor, sum koyrir frá 0-100 upp á 9,7 sek (manuell gir) og 10,1 sek (automatgir). Oljunýtslan er 16,4 km/l (blandað koyring), og toppferðin er yvir 200 km/t. Sum standard

spælt næsta hvønn mánað í Rex. - Bólkurin spælir fyri fullum húsið so at siga hvørja ferð. Og teir spæla sangir frá Roxette, Kings of Leon og alt tað feita tú hoyrir á Rás2, sigur Rúni Djurhuus, eigari av [...] Djurhuus. Hann vísir á, at fólk síðst í 20’unum og eldri dáma væl livandi tónleik. Chill spæla frá kl 01.00 leygarkvøldið í Rex.

Christal í Føroyum, og í kvøld skal hon framføra í sendingini Hvonn Live, sum Rás2 sendir beinleiðis av Hvonn í Havn frá klokkan 20.00. Í sendingini verður lagt fyri við undirhaldi frá Pipar og Salt, og síðani [...] Miðvági, og fyri Christal hevur tað havt stóran tydning at duga føroyskt, hóast hon vaks upp í Danmark. - Eg havi sjálv lært meg føroyskt, og sjálvt um eg kanska ikki tosi 100 prosent rætt føroyskt, so skilja

Hvat HM endaspæl stendur sterkast í minninum? - Tað má vera endaspælið í Japan/Suðurkorea í 2002. Sjálv finalan var millum Brasil og Týskland, sum Brasil vann 2-0. Ronaldo, sum man vera ein hin besti leikarin [...] at fylgja við? - Eg eri so heppin at eg júst eri blivin pápi. Tískil passar tað so deiligt við at tað verður baby hugni og HM fótbóltur í summar. Hvørjum fert tú at halda við og hví? - Eg fari at halda [...] skoraði eisini bæði málini í finaluni. Hvør væntar tú vinnur HM? - Tað ger Brasil. Hvør væntar tú stendur eftir sum besti spælarin í HM 2014? - Eg vænti at Neymar fer at hava eitt gott endaspæl og hann, saman

ð. Hjá Randers sá tað leingi gott út á Eysturbrúgv, har teir vóru frammanfyri 2-0 ímóti B93. Mne so vendi, og B93 vann 3-2. Sigursmálið fingu teir í yvirtíðini. Silkeborg vitjaði hitt niðurflutta liðið [...] Jacobsen tykist rættuliga hava fingið høvdið fyri seg í Vejle. Eftir vitjanina í Århus, har Vejle vann 2-0 ímóti FC Aarhus og Christian Høgni Jacobsen var tvífaldur málskjútti, hevur føroyski álopsspælarin [...] eitt korter. - Eg haldi, at tað gekk hampuliga væl hjá mær. At eg varð skiftur út mundi komast av, at eingin luft var eftir, heldur Jann Ingi, sum sigur seg harmast nógv um, at teir taptu. - Serliga í 1

úr vinstru og inn í brotsteigin. Skotið small dygst inn við nærra stólpanum, og so var NSÍ á odda 2-0 og harvið var avgjørt, at stigini skuldu vera í Runavík. Fýra minuttir seinni staðfesti Óli Hansen [...] miðvøllilnum. Helgi L. Petersen var á NSÍ beinkinum. Hann varð skiftur inn fyri Dánial Hansen miðskeiðis í 2. hálvleiki, men steðgurin gjørdist stuttur. Eftir tríggjar minuttir noyddist hann av aftur vøllinum [...] taka sær av, men kortini var Óli púra leysur, tá ið hann mitt fyri málinum stýrdi bóltinum í málið. - Avrikið var ikki so polerað, men eg eri nøgdur við hugburðin og úrslitið. Onkra ferðina hava vit spælt

Lars Múller NSÍ: Andras Gango - Jónhard Frederiksberg, Jens Joensen, Johan Troest Davidsen, Einar Hansen - Bogi Løkin, Jann Ingi Petersen, Jústinus R. Hansen, Heðin á Lakjuni - Christian Høgni Jacobsen, Klæmint [...] Klæmint A. Olsen B71: Predrag Markovic - Jóhannes Jensen, Allan Tungá, Zivic, Tummas Clementsen - Høgni Midjord, Kovacevic, Stanic, Ebbe Kristin Thomsen - Símun Hansen, Thomas Hans Rubeksen [...] ----- 2-1: Christian Høgni Jacobsen 11. NSÍ gav bóltin upp, og í fyrsta álopinum setti liðformaðurin bóltin í málið. ------- 1-1: Thomas Hans Rubeksen 10. skoraði í fyrsta álopinum hjá sandoyingum 1-0: Jens

so nógv, so eru sjálvandi nøkur ting, sum skulu gerast betri. - Í seinna dystinum spældu vit ímóti GÍ, og tá var nógv betri. Her vunnu vit 2-0, og tá haldi eg, at vit spældu ein fínan dyst. Enn eru tó nøkur [...] kappingarár. - Eg havi góðar vónir. Eg vænti eina harða kapping, tí har eru nógv góð lið í Formula-deildini. Flestu liðini hava í minsta lagi 11 góðar leikarar, so vit mugu arbeiða hart í hvørjum dysti. - Vit hava [...] føroysku fótbóltsleikarum her á landi. Hann hevur roynt eydnuna í útlandinum fyrr, og í Føroyum hevur hann m.a. roynt at verið toppskjútti í fleiri umførum. Hann hevur tó bert umboðað eitt felag her á landi, nevniliga

Valur vann 2-0 í Grindavík í gjár. Tað var eisini hálvleiksstøðan í dystinum. Christian Restorff Mouritsen spældi Arnar Sveinn Geirsson leysan, sum ikki sveik álitið, men legði Valur á odda 1-0, tá 19 minuttir [...] minuttir vóru spældi. 10 minuttir seinni økti Guðjón Pétur Lýðsson til 2-0. Valur hevði 10 skot á málið, og heimaliðið hevði bara trý skot á málið hjá Valur. Christian var eyðsýndur Christian Restorff Mouritsen [...] hevur fingið seks stig í tveimum dystum í íslendsku Pepsi-deildini. Í fyrsta umfarinum vann Valur 1-0 á FH, sum av íslendskum serfrøðingum verður mett at vera favorittur at gerast íslendskur meistari í

heimavølli spældi javnleik 2-2 ímóti Lyngby í donsku SAS-liguni í dag. Talan gjørdist um eitt satt vónbrot fyri Christian L. Holst og liðfelagarnar, sum eitt skiftið vóru á odda 2-0. Rajko Lekic legði Silkeborg [...] undan steðginum, og um miðjan seinna hálvleik økti Jesper Bech til 2-0. Men bert fimm minuttir seinni minkaði Kim Aabech um munin til 2-1. Og í tíðini sum dómarin hevði lagt aftrat javnaði Ayoub Sørensen [...] Holst fekk 61 minuttir á vøllinum í dag. Við heimasíðuna hjá Silkeborg sigur Christian L. Holst, at: - Tað er sjúkliga ergiligt og óuppiborið, at vit ikki vinna í dag. Vit vóru nógv betri enn teir, og eg