fótbóltsspælarar royna seg í løtuni í útlendskum feløgum. Onkrir spælarar hava verið avstað. Rógvi Holm úr AB hevur vant í Tottenham í eina viku, og hann skal møguliga til annað enskt felag at royna seg eisini [...] Manchester City. Seinni í hesi vikuni fer Kristoffur Jakobsen til FC Keypmannahavn at venja eina tíð. Aðrir spælarar skulu eisini royna seg uttanlands í ár.

Oyggjaleikunum. Hetta gullið vann hann í diskos. ? Vit royna at hava nøkur roynd ítróttarfólk við, sum kunnu vinna heiðursmerki, men vit royna eisini at seta nýggj fólk við, sigur Sølvi Reinert Hansen um [...] Joensen er ein ungur rennari, sum hevur vunnið onkra Grand Prix kapping fyri tey ungu. Hann fer at royna seg á teimum millumlongu teinunum ? í 800 metrum og 1500 metrum ? og møguliga hevur hann ein kjans [...] Højgaard er ein ungur spjótkastari, sum Heri Ziska hevur verið venjari hjá, og hann sleppur av álvara at royna seg í Hetlandi. Kend andlit Tað eru eisini fleiri kend andlit á landsliðnum í frælsum ítrótti.

greitt, at Huckabee ikki fer at royna seg í kappingini, vænta eygleiðarar fyri vist, at Mitt Romney, fyrrverandi guvernørur í Massachusetts, og Tim Pawlenty, fyrrverandi guvernørur í Minnesota, fara at royna [...] Mike Huckabee sigur við sjónvarpið Fox News, at hann fer ikki at royna at gerast valevni hjá republikanarunum til forsetavalið næsta ár. Huckabee, sum er fyrrverandi guvernørur í statinum Arkansas, royndi

Slíkar upplýsingar skulu ikki latast, og heitt verður á kundar um at boða peningastovnunum frá, um teir varnast, at teldusníkar royna at sleppa inn í netbankan á henda hátt, sigur felagið Sæst skermmyndin [...] peningastovnarnir royna áhaldandi at tryggja sínar skipanir ímóti teldusníkum. Tað er kortini eisini neyðugt, at brúkararnir tryggja sínar teldur so væl sum gjørligt. Tí er boðskapurin um, at eingin keta er [...] Teldusníkar royna aftur nú at sleppa inn í netbankan. Hesu ferð er tað við eini við falskari skermmynd, har sníkarnir biðja um nummar og slag av fartelefon, sigur Felagið Føroyskir Peningastovnar beint

verið so góður hjá klaksvíksbátum. Úr Klaksvík verður sagt, at líkindini hjá bátunum at royna hava verið hampilig seinastu dagarnar, men fiskiskapurin hevur ikki verið hin heilt stóri. Besti báturin í Klaksvík [...] Klaksvík verður sagt, at flestu bátar, sum royna eftir várfiski við snellu á Norðhavinum, liggja um eitt kar upp á dagin, og eitt kar tekur eini 600 pund. Snellubátarnir, sum royna eftir várfiski á Norðhavinum [...] Føroya siga tey, at bátar hava ligið heilt niður í nøkur fá hundrað pund upp á dagin, men hjá summum bátum og ávísar dagar hevur veiðan eydnast betri. - Várróðurin hevur ikki verið nakað at reypað av. Líkindini

línuskipini farin útaftur at royna. - Tey flestu línuskipini royna vestanfyri, og onkur eru á Rygginum, og eini trý liggja eystur úr Suðuroynni. Teir stóru trolararnir royna suður úr Suðuroynni. Tað veit [...] veit heimasíðan hjá Jóanisi Nielsen at siga. Nú veðrið hevur verið so ólagaligt, og vit í síðstu viku vórðu rakt av rættiligum ódnarveðri, er lítil fiskur komin upp á land. Men nú skipini eru farin útaftur [...] útaftur, og streymurin er batnaður, fer gongd at koma á aftur.

Tá vit greiða honum frá, at eisini hjá Magn slapp okkara 16 ára gamla Sunniva at keypa, sigur hann, at tey kunnu ikki gera nógv annað enn at blíva við at minna starvsfólkini á, at tey ikki skulu selja t [...] Rógvi Nybo - Vit royna eisini altíð at gera tað soleiðis, at eingin, sum er undir 18 ár, stendur einsamallur innanfyri diskin. Tað ber ikki altíð til, men vit royna hvørfall at skipa tað soleiðis, sigur

Turkiska stjórnin er til reiðar at royna seg sum semingsmann í málinum um teir bretsku herflotamenninar, sum eru fangar í Iran. Fyribils eru turkar sinnaðir at royna at fáa iranar at lata Faye Turney leysa. Hon [...] er einasta kvinnan ímillum fangarnar, og tað ljóðar, at iranska stjórnin hevur játtað at umhugsa eina tílíka áheitan. Turkiskir fjølmiðlar siga, at Tayyip Erdogan, forsætisráðharri, tosaði við iranska [...] forsetan, Mahmoud Ahmadinejad, í gjár um teir bretsku fangarnar. Iranska sjónvarpið sigur, at forsetin hevur givið boð um, at tann turkiska áheitanin skal fáa eina góða viðgerð.

skip hava fiskiloyvi at royna eftir svartkjafti, og hvørji eru tey? 2. Hvussu nógv skip hava fiskiloyvi at royna eftir sild, og hvørji eru tey? 3. Hvussu nógv skip fáa fiskiloyvi at royna eftir makreli, og [...] um skrivar Páll á Reynatúgvu, at stóra uppsjóvarríkidømið við Føroyar viðførir áhuga hjá nógvum at royna eydnuna og at hóast ovurstórar nøgdir av fiski, so er trupult at hava innlit í, hvussu flotin broytist [...] kjak hevur verið um, hvussu uppsjóvarvinnan skal skipast, nú yvirskotið í uppsjóvarvinnuni er mett at økjast við 500 milliónum krónum árliga komandi 4-5 árini. Í hesum sambandi hevur Páll á Reynatúgvu

nevna Mentanarborðið. Tey, ið hava hug at royna eitt stórt fiskaborð við rávøru úr havinum kring Føroyar, m.a. øður, rækjur og annað. Møguleiki er somuleiðis at royna føroyskan mat av alskyns slagi, so sum [...] møguleikunum á Mentanarnáttini í Havn er at royna eitt vældekkað borð við føroyskum mati. Á matstovuni Zitouna í miðbýnum í Havn eru tey beint nú í ferð við at leggja seinastu hond á tað, sum tey nevna