áhugaðir í at taka lut í serligum telduflokki, og so at siga allir hava svarað, at tað eru teir. Ætlanin fyri í næstu viku Sámal í Skorini, rektari á Eysutroyar Studentaskúla og HF skeiði, sigur, at nú tað er [...] fólki og serliga ungdóminum, og so mugu vit vera við. Rektarin heldur eisini, at tað er sera týdningarmikið, at skúlin megnar at nøkta krøvunum, sum ungdómurin setur til útbúgvingartilboðini, og kanningin [...] royndunum, sum aðrir hava gjørt, og vit kunnu umhugsa, hvussu tað kann lata seg gera at fáa sum mest burturúr í ymsu lærugreinunum. Tað er alneyðugt at ansa eftir, at fakligu málini og krøvini ikki verða burtur

næmingunum bæði frá lærarasjónarmiði og frá foreldrasjónarmiði, og tað er gott. Tað vil siga, at tað er, tí lærararnir siga, at teirra børn hava ov nógv at gera, at skúlaumhvørvið hevur skilt korini hjá [...] verið. At næmingarnir eru býttir í so nógvar bólkar og so sjáldan eru í sama bólki, ger eisini, at tað er torførari at skipa fyri útferðum og ekskurisiónum, uttan at tað órógvar nógvar lærarar og nógvar [...] Hetta sigur mær, at fólk hava álit á, at studentaskúlin gevur eina góða útbúgving, sum bæði er alment mennandi og sum gevur førleika til lestur, og soleiðis vænti eg, at tað fer at vera. Men eg rokni eisini

liðugur? ­ Fyrst fari eg at hvíla meg, og so fari eg at finna mær okkurt at gera. Eg havi ikki hug at fara undir nakran lesna nú beinanvegin. Tað einasta, sum liggur fast, er, at eg fari til Danmarkar í [...] kar og tveir HF flokkar fara út, og fýra studentaflokkar og ein HF flokkur koma inn. Í Klaksvík fer ein flokkur út, og ein verður tikin inn. Flokkurin í Klaksvík er fullmannaður, tað vil siga, at har verða [...] í Klaksvík, og næmingarnir, sum standa á bíðilista hava fingið tilboð um at byrja á Kambsdali. Um tað so vísir seg, at tað seinnni verður pláss fyri teimum í Klaksvík, verður møguleiki at flyta.

Tað er skálafjarðarstevna hetta vikuskiftið, men stóru ítróttartilboðunum man tað vera so sum so við. Kappróðurin telur ikki við í FM kappingini í ár, og 1. deildarliðið í fótbólti skal til Klaksvíkar [...] sunnudagin. Tað hevur verið uppá tal at býta um, so KÍ fór til Runavíkar hetta vikuskiftið, men einki meiri er komið burturúr prátinum. Klaksvíkingar skulu gera enn eina roynd at venda óhepnu gongdini [...] av teimum bestu. Allan Mørkøre og Allan Joensen eru leikbannaðir. Tveir nýggir miðvallarar skulu finnast at hjálpa Jan Joensen. Millum møguleikarnar eru Rógvi Jacobsen og Jan Andreasen. Um hesin seinni

eiga at vinna, og so er vandin beinanvegin, at tú tekur ov lætt uppá uppgávuna, sigur Eli Hentze. ­ Vit hava tosað um tað fyrr, og eg fari at endurtaka tað fyri spælarunum, at tað nyttar einki, at vit taka [...] fyri seg nú, at tað er púra vist, at hann stendur millum B71-stengurnar í morgin. ­ Nógv fólk halda, at dysturin móti FS Vágum er seinasti kjansur hjá okkum, og hetta er ein uppgerð um niðasta og næstniðasta [...] ­ Dysturin hevur stóran týdning, og eingin skal ivast í, at vit ætla at vinna hann, men tað er framvegis meira enn helvtin av kappingini eftir at spæla eftir hendan dystin, og nógv kann framvegis henda. Í

eiga at vinna, og so er vandin beinanvegin, at tú tekur ov lætt uppá uppgávuna, sigur Eli Hentze. ­ Vit hava tosað um tað fyrr, og eg fari at endurtaka tað fyri spælarunum, at tað nyttar einki, at vit taka [...] fyri seg nú, at tað er púra vist, at hann stendur millum B71-stengurnar í morgin. ­ Nógv fólk halda, at dysturin móti FS Vágum er seinasti kjansur hjá okkum, og hetta er ein uppgerð um niðasta og næstniðasta [...] ­ Dysturin hevur stóran týdning, og eingin skal ivast í, at vit ætla at vinna hann, men tað er framvegis meira enn helvtin av kappingini eftir at spæla eftir hendan dystin, og nógv kann framvegis henda. Í

hava í Intertoto-Cup og á landsliðnum, og samanlagt verður tað til fleiri dystir enn nakað annað felag hevur. ­ Tað nyttar ikki at blíva við at tosa um, at tað verður strævið, tí tað verður so strævið, sum [...] B36 á Svangaskarði. Tað er heilt øðrvísi at spæla á grasi og graslíki, og tað er nakað, teir hava roynt at vant seg við undir hesum venjingunum. Í dag verður ein løtt venjing í Havn, og í morgin kl. 14.00 [...] altjóða avbjóðing, og tað gera teir við einum sera sterkum liði, í føroyskum høpi ið hvussu er. ­ Nógvir av spælarunum hava altjóða royndir frá landsliðnum og við feløgum, og tað kann bara vera ein fyrimunur

broytingum. Ein møguleiki er at Pól Thorsteinsson fer í miðverjuna og Milan Milanovic fer úr álopinum og á miðvøllin, ella at hann fer á vongverjan og Magni Jacobsen av vongverjanum og í miðverjuna. Magni kom [...] Skúlaárið er um at vera liðugt, og tað ber m.a. við sær, at talið av útisetum, sum koma heim á klettarnar at vitja, er stórt. Millum útisetarnar eru fleiri fótbóltsspælarar, sum fyrr hava verið í fremstu [...] heldur, at hann er komin á eitt gott lið: ­ Eg vandi saman við teimum hóskvøldið, og tað var ein fragd. Eyðun Kjærbo er leikbannaður ímóti ÍF, men tað er eitt sindur av kapping um plássini, og serliga

Havnini leygardagin 6. september, og Norrøna verður aftur á Havnini mánadagin 15. september. Á Smyril Line verður upplýst, at tey halda hesa leiðina vera áhugaverda og spennandi, tí fáir føroyingar hava [...] víkingaskipini. Hjá teimum ?kongaligu³ ber til at vitja á Krónborg Slotti. Ferðir úr Noregi til Bretlands Smyril Line fer eisini at skipa fyri øðrum cruise-ferðum, og lagt verður fyri við eini ferð úr Bergen [...] væl, at felagið nú fer undir onnur samsvarandi tiltøk. Beint eftir summarsiglingina skipar Smyril Line fyri cruise-ferð við Norrønu til norðurlendsku høvuðsstaðirnar Oslo, Stokkhólm, Helsinki og Keypm

føroyskan dans, ei heldur fari eg at eggja børnum mínum til tað. Í Føroyum og í øllum vestanlondum eiga vit rættin til at uppala børn okkara eftir egnu sannføring. Dansieldhugað eru farin heldur vítt, um tey [...] halda seg kunna taka hendan rættin frá fólki. Tað kunnu vera ymiskar orsøkir, sum gera at fólk ikki dansa, men tey hava undir ongum umstøðum skyldu til at greiða frá hví. [...] gjørdu ommu mínar og báðir abbar mínir av ikki longur at luttaka í føroyskum dansi. Hvørki foreldur míni ella systkin teirra (tilsamans 18) hava tikið dansin uppaftur. Heldur ikki eg ætli mær at dansa føroyskan