over Moskva til Gorki (eystanfyri Moskva) og kom til en stor interneringslejr, Oranki, nær Gorki, den 1. august. Her var de godt tre måneder. Rationerne var knappe, men forholdene tålelige, og det var stadig [...] dybt indtryk på kammeraterne, de blev mere og mere pirrelige og utål­modige, og det kneb for dem at passe arbejdet. Lýsnar doyði í kulda Í samrøðu greiddi Edmund Peter­sen, umrøddur í seinasta parti­num, [...] vilde tage ud at sejle med Ruslands allieredes skibe ... alle skrev under. De fik udleveret deres pas og proviant til en lang rejse, og den 10. december 1942 forlod de lejren. Fra jernbanestationen i

Týsdagur Kl. 9-17 Motiónsrúmið opið. Kl. 10 Sangur, Knút Olsen, ”Sangnæmingar hjá Knúti, ið gingu í 1 flokki á loftinum í Tilhaldinum og sum í dag eru 9 flokkur vitja. Kl. 11-13 Telduskeið. Víðkað skeið [...] uni Thorsgade 65, 2200 København N 26. des. kl. 14 Jólaguðs­tænasta, sum eisini verður send í DR, P1 sama dag. Kl. 16 Hugnaløta í kryptini. Blákrossbúðin, Kongagøta 10, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum [...] á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19-­21 á tlf. 319630. Kennir tú føroying

møti. Talarar Petur Nolsøe og Sylverius Jacobsen. Harmonikuspælari í Havn. Getsemane, Stangaskákið 1, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20.30 Ungdómsmøti. Sunnukvøldið kl. 18 Møti, Fimmbogi Poulsen og fl. luttaka [...] kvinnur, Greta Ellingsgaard. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Kl. 11 Enskt talumál í køkinum á 1. hædd. Kl. 14-16 Telduskeið: Grund­skeið (óroynd) Páll Poulsen. Kl. 13-16 Jólasøla á veg­hædd­ini. [...] Týsdagur Kl. 9-17 Motiónsrúmið opið. Kl. 10 Sangur, Knút Olsen, ”Sangnæmingar hjá Knúti, ið gingu í 1 flokki á loftinum í Tilhaldinum og sum í dag eru 9 flokkur vitja. Kl. 11-13 Telduskeið. Víðkað skeið

kúli verður www.katolsk.fo Argir, Kirkju- og missiónshúsið Hóskvøldið kl. 20 Bíbliutími evni: 1. Kor. 4, 1-5. Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Mariu og Alla Hansen evni: Um Ísraelstúrin Samkoman Marknagil Fjalsg [...] Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími við Hjørleif Poulsen "Jólaevangeliið". Getsemane, Stangaskákið 1, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20.30 Ungdómsmøti. Sunnukvøldið kl. 18 Møti, Fimmbogi Poulsen og fl. luttaka [...] Mpiri og hugnaløta og gløgg í kryptini. 26. des. kl. 14 Jólaguðs­tænasta, sum eisini verður send í DR, P1 sama dag. Kl. 16 Hugnaløta í kryptini. Blákrossbúðin, Kongagøta 10, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum

Týskvøldið kl. 20 Argjakórið venur. kl 20.30. Ungdómsmøti Hóskvøldið kl. 20 Bíbliutími evni: 1. Kor. 4, 1-5. Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Mariu og Alla Hansen evni: Um Ísraelstúrin Ebenezer Mánadag Kl [...] um í Havn Mánakvøldið kl. 19 Juniormøti Tyskvøldið kl. 20 Bíbliutíni v/ Tummas Lauritssen, Mark 15,1-20 Mikukvøldið kl. 20 Felagskóri venur Hósdagin kl. 16 Venur gentukórið. Kl. 20 Ungdómsmøti   Jólahuni [...] Fimleikur fyri kvinnur. Greta Ellingsgaard. Allar kvinnur eru vælkomnar. Kl. 11 Enskt talumál í køkinum á 1. hædd Kl. 14-16 Telduskeið: Grundskeið (óroynd) Páll Poulsen. Kl. 13-16 Jólasøla á veghæddini. Týsdagur

Føroysk jólagudst. í London: kl. 14.30 í donsku kirkjuni í London. 4 St Katherine´s Precint, London NW1 4HH. Uni Næs, dómpróstur, prædikar Katólska kirkjan Fríggjadag kl. 17.30 messa í Kerit. Leygardag kl [...] Mpiri og hugnaløta og gløgg í kryptini. 26. des. kl. 14 Jólaguðs­tænasta, sum eisini verður send í DR, P1 sama dag. Kl. 16 Hugnaløta í kryptini. Blákrossbúðin, Kongagøta 10, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum [...] á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19-­21 á tlf. 319630. Kennir tú føroying

Eiðis kirkja Mikukvøldið 1. des. kl. 20 Sálmakvøld. Endað verður við stuttari aftanbøn (aftansangi) og aftankvirru. Havnar kirkja Mikukvøldið 1. des. kl. 20 verður kirkjuárið sungið inn í Havnar kirkju [...] fo Samkoman Marknagil Fjalsg. 2, Tórshavn Hóskvøldið kl. 20 Bíbliutími, evnið: Hebrearabrævið kap. 1. Sunnumorgun kl. 10.30 Breyðbróting. Kl. 12 Sunnudagsskúli. Kl. 18 Evangeliskt møti Mánakvøldið kl. [...] Sunnudagsskúlin er samstundis. Øll eru vælkomin. Kvívíkar kirkju Adventskonsert verður í Kvívíkar kirkju 1. des. kl. 19 Martin Joensen, Lív Næs og Hávardur Jensen syngja, aftaná verður kaffi Kvívíkar Kirkja

Havnar kirkja Mikukvøldið 1. des. kl. 20 verður kirkjuárið sungið inn í Havnar kirkju. 80 kórsangarar syngja fyri og Annfinnur Heinesen lesur trý stutt tekstbrot úr Nýggja Testamenti. Aftankvirra í Havnar [...] kl. 16 Eldra­gudstænasta, Inga Poulsen Dam Kvívíkar kirkju Adventskonsert verður í Kvívíkar kirkju 1. des. kl. 19 Martin Joensen, Lív Næs og Hávardur Jensen syngja, aftaná verður kaffi Kvívíkar Kirkja [...] sjómanskvinnuringurin hugnaløtu við burturluting. Øll eru hjartaliga vælkomin. Getsemane, Stangaskákið 1, Klaksvík Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti v/breyðbróting. Missiónshúsið, Tvøroyri Týskvøldið kl. 20 verður

Heinesen. Evni: Útimissión fyrr og nú. Týsdagur 30. nov. kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Mikudagur 1. des. kl. 19 í KFUM: Ten-sing venur. Hetta er fyri ungdómin. Hósdagur 2. des. kl. í KFUK: 4. Grein eigur [...] Jónhildu og Gullak. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kvívíkar kirkju Adventskonsert verður í Kvívíkar kirkju 1. des. kl. 19 Martin Joensen, Lív Næs og Hávardur Jensen syngja, aftaná verður kaffi Kvívíkar Kirkja [...] v/ Jógvan Højgaard. Evni: Alt av náði. Mourits M Viderø syngur Barnaansing. Øll vælkomin Mikukvøldið 1. des. kl. 19 hevur sjómanskvinnuringurin hugnaløtu við burturluting. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missións-

Kostnaður 250. Gjaldast í seinasta lagi 1. des. (Sjá matlepan á tilmeld­ing­ar­­seðilinum). Kunning um jólatiltøk í Tilhaldinum: Veghæddin: 29.-30. nov. og 1. -4. des. Mána- til fríggjadag kl. 13-16 og [...] Jónhildu og Gullak. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kvívíkar kirkju Adventskonsert verður í Kvívíkar kirkju 1. des. kl. 19 Martin Joensen, Lív Næs og Hávardur Jensen syngja, aftaná verður kaffi Kvívíkar Kirkja [...] Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dagskúli. Onki møti vegna “Sjey lestrar” í kirkjuni. Getsemane, Stangaskákið 1, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20.30 Ungdómsmøti v/ Høgna, Álvur, Ella og Leila. Sunnukvøldið kl. 18 Møti