lastin er sostatt økt 0,6% síðan 1996, verður sagt. ? Í Suðuroy var framleiðslan 19,1 mió. kWh. Sammett við 1996 er hetta ein vøkstur uppá 0,4% Í Suðuroy var mesta lastin 4,8 MW (januar). Lastin øktist sostatt [...] i. ? Av hesum vórðu 71 mió. kWh framleiddir í meginøkinum, og er hetta ein vøkstur uppá 8,5%. Í Suðuroy vórðu framleiddir 4,8 mió. kWh, sum er ein vøkstur uppá 0,1%, verður sagt í ársfrágreiðingini. Termisku [...] 89,9 mió. kWh, ein minking uppá 6,5%. Restin varð framleidd á Strond. ? Termiska framleiðslan í Suðuroy var 14,3 mió. kWh, ein vøkstur uppá 0,5%, verður sagt í ársfrágreiðingini hjá SEV.

valið av landsstýrismonnum, har møguleikin at taka umboð úr Suðuroy við, og harvið at fáa skrásett fólkaflokkin sum ein politiskan flokk í Suðuroy, og harvið við politiskum snildi løgmans at forða sosialistunum [...] ein ávarðing til fólkaflokkin. Um teir í fólkaflokkinum vildu vísa ein meira positivan vilja ímóti Suðuroy, og ikki framhaldandi í Breckmansstíli føra ein persónligan ágang ímóti sosialistunum, so vildi tað [...] framhaldandi slagorð fólkafloksins »Niður við sosialistunum«. Mín vurdering av fólkafloksumboðum í Suðuroy er ikki persónlig men ein politisk meting. Tann persónliga metingin av fólkafloksumboðunum hevur

hevur nú búð á Tvøroyri í meir enn 20 ár. Hóast tað ikki hevur verið stór traditión fyri telving í Suðuroy, megnaði John í 1990, sum tann fyrsti føroyingurin, at vinna sær sonevnda IM-heitið, og hann kann

níggju. Men alla aðrastaðni í bygdini eru tær ógvuliga sjónligar. Ikki minst tær tríggjar, Torgerð Suðuroy, Elin Jacobsen og Ebba Vágsheim, sum vit hittu uppi á loftinum í nýggja, stásiliga Heimavirkinum [...] øllum handilslívinum í bygdini, sigur ein teirra, sum avgjørt ikki hevur smæðst burtur, Torgerð Suðuroy, nevndarlimur Hon heldur, at tað eru konufólk, sum stjórna einum 80% av øllum handlunum í bygdini [...] apotekaravørum, táið tann, sum hevði tær áðrenn, gavst. Og av tí, at ongin veruligur bókahandil er í Suðuroy hava tey eisini fingið sær bøkur at selja og hava nú mestsum allar, føroyskar bøkur á hylluni. Tey

avreitt í Suðuroy Í 1997 varð talið komið heilt niður á 10,1% Men fyrstu tríggjar mánaðirnar í ár er tað so komið uppaftur á 13,4%. Fyrsta ársfjórðing í fjør vórðu ikki meiri enn 8% avreitt í Suðuroy Vert er [...] verður næstmest avreitt í Suðuroynni. Fyrsta ársfjórðing í ár avreiddu føroysk skip 3.043 tons í Suðuroy. Tað er ein vøkstur uppá heili 57% afturímóti fyrsta ársfjórðingi í fjør, tá ið tey avreiddu 1.819 [...] mistu næstan helvtina av fiskinum í árunum 1991-1997. Í 1991 avreiddu føroysk skip 18.552 tons í Suðuroy av teimum 100.353 tonsunum, sum tey avreiddu í Føroyum í alt. Men í 1997 var talan bara um 10.079

Men tað hjálpti eftir øllum at døma ikki HB serliga nógv, og bert 11 mans vóru við á túrinum í Suðuroy. Av hesum vísti Bárður Mortansson seg at vera størsta hóttanin, og hann var eisini nær við at geva

Nýggi filmurin hjá Katrin Ottarsdóttir, ein sokallaður road-movie, byrjar í Suðuroy og so verður farið norðureftir. Eyðkennið fyri slíkar filmar er, at nógv ferð er á alla tíðina. Mikudagin tóku tey upp

hava vit eitt ávíst fyrivarni mótvegis vatnflúgvarum í Føroyum. Tað krevur so sjálvsagt flogvøll í Suðuroy og í Havn ­ Men teir nýtast hvørki at verða serliga langir, ella serliga framkomnir - ein slættur

íløgurnar, sum verða gjørdar her, nógv skjótari at gagna øllum samfelagnum enn íløgur gjørdar í Suðuroy. -Latið okkum nú lata vinnuna sjálva gera av, hvar hon vil etablera seg og latið okkum forða fyri

bygd sum eru slopnir inn á skúlar í Havn. Og tó at tað í brøvunum stendur at næmingar úr Vágunum, Suðuroy, Nólsoy og Sandoy hava forrætt at sleppa á hesi ymisku heimini, er tað sera avmarkað við plássi,