sigur Eyðstein Ó. Poulsen, formaður í trivnaðarnevndini børn & ung hjá Klaksvíkar kommunu. Hann vísir á, at økið kring skúlan er ikki einans ætlað til skúlanæmingar í fríkorterinum, men ætlanin er, at tað [...] framførslur og líknandi. Leggjast kann aftrat, at gamli sparkivøllurin í ovara skúlagarði nú verður umvældur, og nýtt graslíki verður lagt á hann í næstum, sigur Eyðstein Ó. Poulsen. Alt útiøkið norðan fyri Skúlatrøð [...] útiøkinum á Skúlatrøð, sum fevnir um eitt amfiteatur - ella kringleikhús - er nú liðugt, og maskinur er nú í gongd við seinna part av verkætlanini, sum er at gera ein lítlan fótbóltsvøll, rennistrong og aðrar

Sosialinum í Klaksvík vitjan av nøkrum sera fittum børnum, sum ganga í útibarnagarði úti í Grøv. Tá dyrnar til redaktiónina í Klaksvík fór upp týsmorgunin, og komu ikki færri enn 13 børn í aldrinum fimm [...] so lat tað ikki til, at børnini í Útistovu løgdu nakað í tað. Tey vóru vælílatin og gingu hvør við sínari tasku á rygginum við mateskju í. Sólgerð og Hervør, sum arbeiða í Útistovu søgdu, at tey ofta fara [...] Klaksvík: Mangan fær Sosialurin á Argjum vitjan av til dømis skúlaflokkum ella øðrum ungum, sum vilja síggja, hvussu arbeitt verður á einum blaði. Men ein dagin fyrr í vikuni fekk lokalredaktiónin hjá

tónleikarum og sjónleikarum seg oman móti niðara parti av Viðarlunini, oman gjøgnum Niels Finsensgøtu, í Steinatún, oman eftir Tórsgøtu, niðan á Vaglið og út á økið niðanfyri Skansan, har verður endaleikurin [...] sín serliga dám á tiltakið. Tað er MáF og Gríma sum skipa fyri hesum stóra tiltakið við fólki úr Klaksvík, av Strondum, Norðskála og Havn. Upp ímóti 100 luttakarar eru við tilsamans. Tiltakið kemur at taka

tónleikarum og sjónleikarum seg oman móti niðara parti av Viðarlunini, oman gjøgnum Niels Finsensgøtu, í Steinatún, oman eftir Tórsgøtu, niðan á Vaglið og út á økið niðanfyri Skansan, har verður endaleikurin [...] sín serliga dám á tiltakið. Tað er MáF og Gríma sum skipa fyri hesum stóra tiltakið við fólki úr Klaksvík, av Strondum, Norðskála og Havn. Upp ímóti 100 luttakarar eru við tilsamans. Tiltakið kemur at taka

land. Klaksvíkar Sjónleikarafelag venur til útisjónleikin í fimleikarahøllini í Klaksvík. Egi plagar at vera umleið tvær ferðir um vikuna í Klaksvík og leggur teimum lag á. Men leikararnir eru eisini, umframt [...] eru tey, sum ynsktu at vera við, í Havn og venja saman við teimum har. Í Klaksvík eru tey um 30 fólk, sum venja til útisjónleikin á Ólavssøku. Hans Hjalti Skaale, formaður í Klaksvíkar Sjónleikarafelag, sigur [...] báðar venjingarnar, og venja sjálvir onkur kvøld í vikuni. Tey hava vant nú í umleið ein mánaða. Leikstjórar úr Grímu Leikstjórarnir eru allir limir í Grímu. Talan er um Biritu Mohr, Ega Dam, Katarina

Eliasen Veðurgudarnir vóru av sonnum í besta hýri, tá sjónleikurin hjá MáF og Grímu fór av bakkastokki. Skjøtil varð settur á leikin klokkan 14.30 Ólavssøkudag, og í bakandi sólk sýndu leikarar, trummusláarar [...] eydnað tiltak, sum uttan iva nógv orka hevur verið løgd í. Tiltakið var framúr væl skipað, og samanspælið millum leikarar bæði úr Havnini og Klaksvík var av tí allarbesta. Hetta var triðju ferð síðan 1991 [...] trummusláarar og dansarar fram ymsar smáar leikir og dansir, alt meðan leikurin flutti seg frá SMS og oman í Vágstún, har annar partur av leikinum fór fram. Nógv fólk tóku av upplagda møguleikanum til at hugna

tú staddur? Í Stockholm. Beint í løtuni búgvi eg á Lidingö norðan fyri Stockholm, men eg arbeiði víða hvar í Stór-stockholmsøkinum. Hví flutti tú til Stockholm? Eg flutti higar til býin í lestrarørindum [...] Hvat dámar tær í Svøríki? Fólkið, mentanina, siðvenjuna, náttúruna, tónleikatraditiónina og fyri ein stóran part eisini mentalitetin. Hvussu er mentanin í Svøríki? Tað veldst um, hvar í landinum tú býrt [...] flyta heimaftur, so skal eg helst flyta nú, men beint í løtuni eri eg í iva. Viðurskiftini eru øgiliga smá í Føroyum, og eins og so nógvir aðrir útisetar havi eg vant meg við at hava størri rásarúm. Alnótin

sersjantur í danska herinum í 1969 í Sønd­er­borg. Í 1974 varð eg útbúgvin sosialráðgevi í Esbjerg Sosiale Høj­skole. Í 1984 tók eg løg­frøð­iligt em­bæt­isprógv (Cand. jur.) á Lærda Há­skúl­a­num í Keyp­manna­havn [...] av “sydfruktum” og í løtuni eru jarðber at fáa. Hvussu er veðrið í Egyptalandi? Sól hvønn dag at kalla. Ov heitt um summarið (upp í 35-40 og meira), men herligt rest­ina av árinum. Í løtuni er eitt sindur [...] undirvísing í arab­isk­um. Men eg dugi lítið av ar­abiskum meiri enn tað heilt grund­leggjandi. Arabiska skrift­málið er helst størsta forðingin í hesum. Eg arbeiði annars á ensk­um máli. Hvat dámar tær í Egyptalandi

Tað, at tað er eitt samanspæl millum so nógv ymiskt er bergatakandi í mínari verð. Hvat er tað góða – og tað keðiliga við at lesa í Skotlandi? Tað góða er universitetið, umhvørvið, undirvísingin og býurin [...] er ikki nakar trupulleiki í gerandisdegnum, einans um ein t.d. skal tosa við gomul lokal fólk, men tað gongur altíð, tí skotar eru tolnir, fólkaligir og blíðir. Hvat dámar tær í Skotlandi annars? Ordiliga [...] mentanin í Skotlandi – líkist hon tí føroysku? Tað, sum eyðkennir skotska mentan er kanska serliga teirra kømentan og samveru/pubmentan, sum ikki líkist nógv føroyskari mentan. Hvussu er maturin í Skotlandi

altíð kann vera við í samtaluni. Tá tað er sagt, so er ætlanin at gera meira við grønlendska málið. Hvussu er maturin í Grønlandi? - Maturin í Grønlandi er heilt sum alla aðrastaðni í heiminum. Alheimurin [...] veðrið í Grønlandi? - Í hesu vikuni er fyrsti kavin komin í Nuuk og tað liggur um frostmarkið nú. Veturin er munandi kaldari og kavin verdur liggjandi um jólini (J).Um summarið er hitin nakað sum í Føroyum [...]         í Grønlandi? - Eg eri av teirri fatan, at tað ein hevur hug til skal roynast. Mína útbúgving nam eg mær í Danmark og Onglandi, har eg serliga hevði áhuga innanfyri sjórættin. Tí hevði eg í huga at