umfarssjúka í Føroyum. Almennu ráðini frá myndugleikunum í Føroyum eru eisini at koppseta børnini. Gigni mælir til, at foreldur lata børnini koppseta tá tey eru 3, 5 og 12 mánaðir gomul. Sí ráðini her .

ein fultútbygdan skúla fyrr, enn nú liggur í kortinum. 2. byggistig fevnir um fyrisiting, fakhøli, Gigni, útiøki og valskúlan. 3. byggistig fevnir um fimleikahallir, tannlækna, forskúla og útiøki. Sigast

samrøða við foreldrini. Tey, ið hava áhuga í hesum, kunnu skriva til karins@gigni.fo ella ringja 562312 innan 10. september. Mynd: gigni.fo

Deildin hjá Gigni í Klaksvík er nú flutt í nýggj og snotulig hølir á veghæddini í Húsinum á Fornagørðum, sum Klaksvíkar kommuna hevur útvegað. Bygningurin hjá BankNordik við Klaksvíksvegin í Klaksvík eitur [...] at flyta inn á ovastu hædd. Umleið helmingurin av niðastu hædd, veghæddini, er nú innrættaður til Gigni – Heilsufrøði til børn & ung – sum nú er flutt inn í hesi nýggju hølini í Húsinum á Fornagørðum í [...] hesari spennandi verkætlan, sigur Jógvan Skorheim, borgarstjóri, sum í farnu viku var á gátt hjá Gigni og hugdi at snotuligu umstøðunum á Fornagørðum. - Uttan tað sera góða samstarv, sum vit hava við ymsu

frá familju, kenningum, læknum og politikarum. Tey halda, at kvinnan skal fáa upplýsing frá lækna, Gigni ella øðrum fakfólkum, áðrenn fosturtøkuna. - Hettar er fyri, at kvinnan skal vita, hvat hon ger, og

útbúgvingarstað. Fari eisini at leggja dent á heilsufremjan og fyribyrging, við eitt nú at styrkja Gigni. Hon sigur, at náttúra og umhvørvi fara eisini at vera sett á dagsskrá saman við arbeiðnum móti einum

klæðum, seingjarklæðum, pútum og á handkløðum. Gigni veit at siga, at fólk, sum vilja vita meira um skrubb, kunnu lesa faldara, sum liggur á heimasíðuni www.gigni.fo

sjúkrahúsverkinum. Farið verður somuleiðis undir at menna samlaða heilsuverkið, eitt nú økispsykiatri, Gigni, heilsudeplar, endurvenjingina, kommunulæknatænastuna og Fólkaheilsuráðið. Sjúkrahúsverkið má dagførast

eisini Heilsutrygd at flyta inn í bygningin, og fara tá Heilsutrygd, Barnaverndin, NR, Sernám og Gigni at halda til undir somu lon. - Hølini eru sera snotilig. Umboðini fyri Christian í Grótinum og hjálparfólk

Heilsutrygd somuleiðis at flyta inn í bygningin, og fara tá Heilsutrygd, Barnaverndin, NR, Sernám og Gigni sostatt at halda til undir somu lon. Hølini eru sera snotilig, ið sæst á myndunum frá móttøku, sum