eru, sum eitt nú liva av toski, hýsu og øðrum matfski – í kapping við fiski-og útróðrarmenn. - Eg hugsi eitt nú um kóp, hval, skarv, havtasku og onnur fiskasløg og djór í havinum, sum taka úr hesum stovnum [...] burtur av og er framvegis rættiliga virkin. Hann vísti á trupuleikan við aðrari inntøku, tá hendan bert skal verða 50.000 krónur. Flestu fólk hava sínar føstu útreiðslur og skulu gjalda rentur og avdráttir [...] vinnuligan fiskiskap. - Men gongdin og boðskapurin hjá pørtunum, sum skula lata landsstýrismanninum í fiskivinnumálum tilmæli, er eisini at kalla hin sami á hvørjum ári. Havstovan og ICES mæla til munandi niðurskurð

línutrumlu í bátin, sum hann og makkarin fara at brúka um sumrarnar til veiði eftir kalva og øðrum stórum fiski, eitt nú longu, brosmu, skøtu og stórum toski. - Á trumluni er nylonlína, og einir 10 favnar eru millum [...] sum eigur og rekur útróðrarbátin Falkin. Falkurin er ein Scania Plast 33, sum er longdur upp í einar 37-38 føtur. Sjúrður var sjómaður í eini 20 ár. Hann keypti sær útróðrarbát í ár 2000 og hevur nú róð [...] útróðrar, og vanliga seta teir einar 30-34 stampar hvørja ferð. Men, eru dagarnir fáir, og tað so viðrar onkra løtu, fara teir kanska við 40 stampum. - Veðrið hevur verið sera ólagaligt í vetur, og útróðr

síðani 1992, og var til skips áðrenn tað. Jógvan Páll og bróðir hansara hava verið við útróðrarbátinum, men tá bróðurin fekk annað arbeiði fór hann av. Í dag eru tað feðgarnir báðir Harry og Jógvan Páll [...] ferð við okkurt smávegis arbeiði í maskinuni. Eins og hinir útróðrarmenninir í hesum fiskivinnubýi okkara bíðar hann somuleiðis eftir líkindum, bæði veðri og streymi. - Høvdu vit bara fingið fleiri túrar, [...] bryggju og bíða. Smáligt í ár Tað er altíð ójavnt, hvussu nógvar stampar ið bátarnir hava við sær, tá farið verður til útróðrar. Tað eru mong viðurskifti, sum avgera hetta. Tá teir báðir Harry og Jógvan

Útróðrarmanna hevur havt aðalfund og har varð stungið út í kortið, hvat felagið skal arbeiða við komandi ár. Og eftir tí at døma, fær nevndin í útróðrarfelagnum og landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum [...] verður roknað fyri hvønn túr sær. ? Tvs, at ein fiskimaður kann vera ein lodnutúr og fáa 20-30.000 uppá eina viku, og kortini fáa fulla inntøkutrygd fyri tríggjar vikur, um hann fer við øðrum báti, sum [...] ið vit so hava søkt, skal málið kannast hjá toll og skatt at vita, um vit hava forvunnið meiri enn 20.000 krónur í eitt hálvár frá øðrum enn útróðuri. Og ikki fyrrenn tað er staðfest, at vit ikki hava tað

setur Fleiri av bátunum lógu í gjár millum 200 og 250 pund á línuna, og tað má sigast at vera góður fiskiskapur. Útróðrarbátar, sum í gjár vóru við góðum 20 línum, hava soleiðis fingið upp í eini 5.000-7 [...] Tað er stuttligt at vera útróðrarmaður í hesum døgum, nú veðrið er so gott, og streymurin er góður. Týsdagin var fínasta veður, og soleiðis er eisini í morgun. Veðurfrøðingurin, Petur Skeel Jacobsen, sigur [...] gott í morgin, men síðan fáa vit eitt lot upp í einar 10 metrar av útsynningi og vestri. Hjá bátunum, sum royna eystanfyri og ikki eru ov smáir, kann tískil væntast, at tað framvegis verður roynandi, um

eisini dergur og rullur, sum dergurnar verða drignar eftir. - Sum eg havi skilt, brúka menn alt millum 30 og 60 húkar á hvørjari dorg, og hetta avhongur av, hvussu stórur báturin er, og hvussu liggur fyri [...] verið, at norska makrelveiðan við dorg er omanfyri 20.000 tons um árið, og tað er eitt rættiliga stórt tonsatal. Hetta er líka nógv, sum øll toska-og hýsuveiða undir Føroyum eitt vánaligt fiskiár. Keypa [...] makrel við dorg er rættiliga stórur, og nógvir liggja framvið at fiska í summar. Í fjør summar vórðu nakrar royndir gjørdar, og menn kundu fáa væl av makreli, bæði innari og ytri, tó at teir ikki vóru líka

fyri 20,28 krónur í meðal, og meðalprísurin á hýsu III var 18,77 krónur. Toskaprísurin var lágur. Knappliga 20 tons vóru av toski, merst III og IV, og meðalprísurin var ávikavist 11,28 krónur og 9,86 krónur [...] útróðrarfiskur á uppboðssøluni hjá Fiskamarknaðinum, og teir bátarnir, sum høvdu nakað av hýsu, fingu væl burturúr. Hægsta boð upp á hýsu í dag var 20,50 krónur, og tað lægsta boðið var 17,10 krónur. Umleið fýra

fiskivinnan er til umrøðu í politikki og í almenninginum, er tað beinanvegin, at politikarar og serfrøðingar missa jørðforbindilsi og fara at tosa um yvirskipað mál og um, hvør skal gjalda fyri hvat. - Men [...] politisk sveiggj og tað ger støðuna ótolandi. Vaksin fólk Auðunn Konráðssson sær bara eina loysn fyri fiskivinnuni, og tað er, at allir flokkar seta seg saman og tosa saman sum vaksin fólk og finna eina semju [...] meiri ógreitt og kámt. Kastibløka Auðunn Konráðsson staðfestir, at fiskivinnan er blivin kastibløka í einum politiskum sjónleiki um at áseta fiskdagar og hann heldur, at tað er ein óvirðilig og ábyrgdarleys

øll brúkast sum politiskar stjørnur. Og sakførarin varð valdur við nógvum atkvøðum, og Sambandsflokkurin við øllum teim nógvu og skjótu loysnunum kom í samgongu og fekk løgmann. So nú skuldi verið laga [...] føroyingar hava rætt til at búgva og virka í sínum føðilandi. Í Føroyum var lív lagað manni, um hann hevði pláss á útróðrarbáti og trøð at velta í og annars gagnnýta. Tíðir skifta og tíðir broytast, men úti á [...] fremjast, og fleiri kendir fyrrverandi toppolitikarar skuldu í bolt og jarn á Tremmurifa. Harumframt hevði hann loysn á øllum samfelagstrupulleikum. Sambandsflokkurin sigraði við hesi kapping eins og kapping

Fólkaflokkinum, sigur Ingeborg Winther. »Og hvør skal fíggja handan skattalættan?« spyr hon, og svarar sjálv: »Tað skulu útróðrarmenninir, sum nú skulu av við 20 milliónir, sum John Petersen skal spara [...] kílar í millum løntakarar, heldur hon. Og tað fer at virka rættiliga skjótt og effektivt, um Fólkaflokkurin fær 28 milliónir í skattalætta til nakrar fiskimenn, meðan 20 milliónir samstundis verða tiknar frá [...] uppskotum Fólkafloksins um skattalætta og minstavinning. Og Álvur Zachariassen vil hava uppskotið um minstavinningin broytt, áðrenn hann tekur undir við tí. Ingeborg Winther, sum umboðar Verkamannafylkingina