Steinprent, og myndprýtt Vencil. Myndaevnið er úr stuttsøguni »Vrakið« eftir franska rithøvundin Guy de Maupassant. Hanus Kamban hevur týtt søguna úr fronskum. Aftur í hesi útgávuni mynda rithøvundar bæði [...] yvirgongdina til ein vaksnan heim og mýtukendar tekstir. Høvundar og týðarar, sum viðgera evnini eru: Guy de Maupassant, sum Hanus Kamban hevur týtt, Marianne Larsen og Gregory Corso, sum Oddfríður Marni Rasmussen [...] Rói Patursson. Upplestur í Sirkus Í sambandi við, at Vencil kemur út, verður upplestur leygarkvøldið 17. apríl klokkan 20:00 í Sirkus Føroyar. Høvundar, ið hava skrivað tekstir til Vencil, fara at lesa upp

P3. Har teir vitjaðu sendingina ”De Sorte Spejdere”. P3 er nógv tann best umtókta danska útvarpsstøðin, og 200 spældu fyri 600.000 lurtarum. Danir sluppu at uppliva 17 føroysk punkt løg spæld uppá 20 minuttir [...] sjálvari endasendingini, áðrenn summarfrítíðina, men henda sending varð avlýst vegna sjúku. Men nú eru De Sorte Spejdere aftur í luftini, og í sambandi við at 200 spæla í Danmark, sluppu teir at vitja í u

hevur hon skrivað hesa lýsingina: ”Når jeg tænker på træet og dets rødder, så er der stor forskel på de forskellige træer og planter vi ser, det samme gælder os mennesker. Et træ kan være stort og flot med [...] men dets rødder er næsten helt usynlige. Ved et andet træ kan selve blomstringen næsten ikke ses, men de usynlige rødder under jorden spreder sig bredt, dybt og suger god næring til sig. Dette med træet synes [...] heimasíðu, har hon sýnir málningar fram. Heimasíðan er www.edithart.com. Fernerisering verur hósdagin 17. apríl frá kl 15.00 til 16.00 har livandi tónleikur er at hoyra og boðið verður til kaffi/the og okkurt

Portugal tekur móti Slovenia. Her er upptaktin til dystin millum Frakland og Belgia. Frakland – Belgia (17.00) Leikvøllur: Merkur Spiel-Arena, Düsseldorf Dómari: Glenn Nyberg (Svøríki) Sjónvarp: KVF Franska [...] avrikið var so vánaligt. Tað eru serliga tveir spælarar, sum fáa av at vita. Tað eru stjørnurnar Kevin De Bruyne og Romelu Lukaku. Serliga Romelu Lukakuf ær toyggið, tí hann ikki klárar at umseta einfaldar [...] Mbappe Belgia (4-2-3-1): Casteels - Castagne, Faes, Vertonghen, Theate - Onana, Tielemans - Trossard, De Bruyne, Doku - Lukaku

spælarin síðani 1956, at vinna sín fyrsta gullbólt. Karim Benzema vann frammanfyri Sadio Mané og Kevin De Bruyne. Tað var fyrimyndin hjá Karim Benzema, Zinedine Zidane, sum sjávur vann Ballon d’Or í 1998, [...] Kimmich 22. Phil Foden, Trent Alexander-Arnold, Bernardo Silva 21. Harry Kane 20. Cristiano Ronaldo 17. Luis Diaz, Dusan Vlahovic, Casemiro 16. Virgil van Dijk 14. Fabinho, Rafael Leao 13. Sebastian Haller [...] 8. Vinicius Jr 7. Thibaut Courtois 6. Kylian Mbappe 5. Mohamed Salah 4. Robert Lewandowski 3. Kevin De Bruyne 2. Sadio Mane 1. Karim Benzema

serliga hjá uppsjóvarfiski. Tilsaman 17 granskingarstovnar úr níggju evropeiskum londum eru við í hesi verkætlan. Meiri er at lesa um verkætlanina á http://naclim.zmaw.de

við liðina á Sjónleikarhúsinum. Í dag klokkan 10 verður tíðindafundur á Vertshúsinum og frá klokkan 17 til 19 verður innboðin móttøka, har sendiharrin er vertur. Hetta verða sostatt fyrstu ?almennu? tiltøkini [...] tiltøkini í nýggju býarmyndini í Havn, síðani húsinum vórðu innrættað av nýggjum. Franski sendiharrin Regis de Belenet og konan Maryonne komu til Føroya á vitjan mánadagin og fara aftur til Danmarkar fríggjadagin

Rafael Veloso leikti annars ungdómsárini við portugisiska stórfelagnum Sporting Clube de Portugal á teirra U15, U17 og 19-liðum. Eisini 32-ára gamli Predrag Jeremic hevur longt sáttmálan. Eins og Rafael

11 7 13 30:34 40 13 Celta de Vigo 32 10 9 13 38:45 39 14 Cádiz 32 8 11 13 25:44 35 15 Real Valladolid 32 10 5 17 29:55 35 16 Valencia 32 9 6 17 35:39 33 17 Almería 32 9 6 17 40:57 33 18 Getafe 32 7 10 [...] 3 59:11 79 2 Real Madrid 32 21 5 6 69:30 68 3 Atlético Madrid 32 20 6 6 55:25 66 4 Real Sociedad 32 17 7 8 41:29 58 5 Villarreal 32 16 5 11 46:33 53 6 Real Betis 32 14 7 11 39:37 49 7 Athletic Bilbao 31

8 2 3 26:16 26 4 Newcastle 13 6 6 1 24:10 24 5 Manchester Utd 12 7 2 3 17:16 23 6 Brighton 13 6 3 4 22:17 21 7 Chelsea 12 6 3 3 17:15 21 8 Fulham 14 5 4 5 23:24 19 9 Liverpool 12 4 4 4 23:15 16 10 Brentford [...] gjørdi Kevin De Bruyne ríkiligt av, tá hann merkti eitt sindur av kontakt í brotsteiginum og tveitti seg. Tað eru ymiskar meiningar um tað var brotsspark, men tað er nokk ongin ivi um at Kevin De Bruyne allar [...] 23:25 14 14 West Ham 13 4 2 7 11:13 14 15 Everton 14 3 5 6 11:14 14 16 Bournemouth 14 3 4 7 15:32 13 17 Aston Villa 13 3 3 7 11:20 12 18 Southampton 13 3 3 7 11:20 12 19 Wolves 14 2 4 8 8:22 10 20 Nottingham