seg og fór tí til Íslands. Har hava Aalbæk og hini ferðafólkini gist í nátt, og nakað fyri klokkan 14 fóru tey á flog úr Egilsstøðum. Flogfarið lendi í Vágum klokkan 15.00, og harvið kann Peter Aalbæk

hava ein vøkstur upp á uml. 15%. Í hinum endanum sæst, at sjóflutningur hevur havt afturgongd upp á 14% og hotel og gistihús hevur eina afturgongd uppá 10%. Samlaði lønarvøksturin í ár er um 4%. Í fiski-

seinnapartin upp í stívt andøvsgul av suðri. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og regn ella

ndi atburði við meiri. SSP-ráðgevin fer at halda til á skrivstovuni hjá Barnarverndarstovu Føroya. 14 umsóknir vóru til starvið.

Gentan, sum slapp frá flogvanlukkuni við Komorurnar á lívi, er nú aftur í Fraklandi Tann 14 ára gamla Bahia Bakari, sum slapp við lívinum frá flogvanlukkuni við Komorurnar fyrr í vikuni, kom í morgun við

Ø. Men tað kostar at fara eina tílíka ferð. Skalt tú úr Danmark, er kostnaðurin 32.990 krónur fyri 14 dagar, sigur KNR.

Sandavági, andaðist sunnudagin á Ríkissjúkrahúsinum, 76 ára gamal. Jarðarferðin verður hósdagin klokkan 14 úr Sandavágs kirkju. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Aron, kunu lata eina peningagávu

Keypmannahavn. Í 1988 gjørdist hann lektorur og nú professari. Hátíðarhaldið í morgin verður klokkan 14.45 á H. C.Ørsteds-stovninum. Bergfinnur Durhuus er fyrsti føroyski professarin í Keypmannahavn síðani

Sosialin sunnudagin. Dysturin í fysta umfari av kappingini um Løgmanssteypið byrjar í morgin klokkan 14.00.

Í morgin frá 14.30 til 16.30 sendur Rás2 beinleiðis frá stórari ferðarvinnuáðstevnu í SMS Leygardagin verður stór ferðavinnuráðstevna í SMS, ið Atlantsflog skipar fyri. Umboð fyri ferðskrivstovurnar í