stevnuna í Føroyum. ##med3## - Tað er fantastiskt, at vit øll, sum arbeiða við hesum at umseta bíbliuna til teknmál, kunnu møtast í Føroyum, sigur Jan Zachariassen. Á ráðstevnuni verður nógv tosað um jødadómin [...] fordjúpa okkum við nøsini niðri í eini bók. Vit mugu vit mugu visualisera andlits til andlits. Vit kunnu til dømis fara til onkran, sum vit vita er bíbliukønur, og spyrja tey, um tey skilja hesi og hesi

semju liggjandi á sínum borði, eitt uppskot, har vit sum felag hava flutt okkum so langt sum vit kunnu. Tað krevur bert hennara undirskrift, so er verkfallið av. Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar [...] finna loysnir. Men frá fyrsta degi hevur Fíggjarmálaráðið ongan vilja víst at finna semju. Hetta kunnu vit sum felag ikki liva við, og tað eigur einki fakfelag at gera. Føroyskir sjúkrarøktarfrøðingar [...] drúgvum verkføllum fyri at lyfta lønarlagið hjá okkara bólki, ið altíð hevur verið ov lágt løntur. Í hesum døgum fyrireikar Fróðskaparsetrið seg til vetrarupptøkuna á sjúkrarøktarfrøði. Latið okkum senda eitt

Andrass á triðja plássi og 7 minuttir aftur til Gunnar á fjórða plássi. Trý umfør skuldu súkklast á hesum teininum. Langt á mál Langteinur snýr seg sum sagt um at súkkla langt, og tí er júst tað við at ø [...] Helga, men steðgaði og fór ikki út á eitt seinasta umfar. Hann tryggjaði sær tó annaðplássið við hesum, tí at Andrass Joensen var akkurát ov stuttur at røkka tíðarmarkinum, tá hann kom um málstrikuna á [...] hevur Helgi vunnið øll FM heitini undantikið eitt, tá Hilmar Hansen gjørdist føroyameistari. Við hesum triðja FM heitinum í fjallasúkkling í ár, vann Helgi sostatt FM heitið nummar 39 umframt 10 FM heiti

krevst vitan og nýhugsan. – Við hesum í huga er upplagt at styrkja samstarvið millum Fróðskaparsetur Føroya og føroysku kommunurnar, sigur hann. – Kommunurnar vóna við hesum at stuðla undir gransking, sum [...] samfelagsligum avbjóðingum, sum krevja nýhugsan. Fróðskaparsetur Føroya og Kommunufelagið hava í hesum sambandi gjørt 5-ára avtalu um at menna og skipa granskingarsamstarv millum partarnar, sum báðir partar [...] sum viðger og kemur við møguligum loysnum, sum kunnu nýtast av kommununum til at loysa ítøkiligu avbjóðingarnar, sum kommunurnar fara at møta í framtíðini. Í sama viðfangi fær Setrið størri innlit í kommunala

orkuskiftið, og at størsti parturin av hesum bilunum standa stillir størsta partin av tíðini. – Í øðrum londum eru skipanir, sum hava við sær, at vinnubilar í ein ávísan mun kunnu nýtast til privata nýtslu fyri

Ísrael hin 7. oktober. Filmsbrotið varar í 76 sekund, men sambært útlendskum miðlum er samleikin hjá hesum kvinnum, sum verða vístar í brotinum, enn ikki prógvaður. Ein av kvinnunum kemur við einum stuttum [...] har hon heitir á Ísrael um at gera eina avtalu sum ger, at allir gíslarnir, sum Hamas hevur tikið, kunnu latast leysir. - Lat okkum sleppa heim, sigur tann eina kvinnan á upptøkuni, og tað er Jerusalem Post

við nøkur av smálondunum í Evropa um at fyriskipa eitt nýtt slag av kapping millum landsliðini í hesum londum. Og nú eru hesar ætlanir endiliga blivnar til veruleika. Malta verður vertsland fyri fyrstu [...] vóna, at hendan smálandakappingin kann gerast eitt afturvendandi tiltak, sum okkara bestu leikarar kunnu venja fram ímóti” sigur Katrin Jacobsen, forkvinna í BSF. “Leikarar okkara seta ein heiður í at umboða

orkuveitari vilja vit veita varandi orkuloysnir og skapa eina varandi framtíð. Vit eru errin av, at vit kunnu geva okkara íkast til grøna orkuskiftið. Tað sigur Gunnar Nielsen, stjóri í Effo. Hann leggur aftrat [...] vetni, súrevni og hita. Stórur eftirspurningur er frá vinnuni eftir varandi orkuloysnum, og við hesum kann vinnan skifta til varandi orku á bæði landi og sjógvi. Effo veitir í dag tungolju til ídnaðin [...] kunna veita vinnuni grønt brennievni, og er hetta fyrsta stigið til at fara undir framleiðslu av hesum. Effo hevur ætlanir um, at orkan frá hesi verkætlanini eitt nú skal brúkast til at framleiða súrevni

Tað verður einn sannur fagnaðardagur sunnudagin, tá KÍ skal spæla seinasta dystin í hesum kappingarárinum. KÍ fer at skipa fyri stórum ókeypis tiltaki, har børn og vaksin millum annað fáa grillaðar pylsur [...] Byrjað verður við einum stórum tiltaki í KÍ-høllini, sum byrjar longu klokkan 13, har børn og foreldur kunnu fáa wienarbreyð, soft-ice, kaffi, te og sunkist. - Børnini fáa eisini bláar bállónir frá Silva, ið

tikin til hetta frá byrjan. - Fólk við ósjónligum breki kunnu eisini koma inn á deildir okkara kring landið og biðja um eitt sólblómuband. Við tí kunnu tey gera onnur varug við, at onkur bági er, sum krevur [...] seg í samband við eitt tryggingarfelag. Men við nýggju sólblómutænastuni vil Betri Trygging møta hesum kundunum í eygnahædd. - Tá ið sólblómulinjan ringir, vita vit, at vit skulu geva okkum góða tíð, tí [...] esta er tá, at vit ikki døma og ilskast, men eru vinarlig, geva okkum góða tíð og hjálpa, um vit kunnu, siga tey hjá Betri Trygging í tíðindaskrivi í dag. Lagt verður aftrat, at sólblómuráðgevingin letur