Vegna tekniskt arbeiði siglir Ternan ikki túrarnar klokkan 22 úr Havn og klokkan 22.20 úr Nólsoy í kvøld, mikudagin 6. august. Tað eru boðini, sum liggja á heimasíðuni hjá Strandfaraskipum Landsins í dag

Clementsen, nú Víkingur í kvøld klokkan sjey tekur ímóti kroatiska liðnum, HNK Rijeka, á Tórsvølli í Havn. Samstundis verður føroysk fótbóltssøga skrivað, tí hetta er fyrstu ferð, at eitt føroyskt lið yvirhøvur

Bæði í gjárkvøldið og í morgun, fóru bilar frá sløkkiliðnum í Havn at ýla. Í gjárkvøldið fór sjálvirkandi eldávaringin í einum ídnaðarvirki frá, men ávaringin varð skjótt avblást, tí tað vísti seg at vera

Á býráðsfundi í gjár viðgjørdi býráðslimirnir í Havn spurningin, um frítíðarskúlarnir skulu hava opið fleiri dagar um árið, enn støðan hevur verið higartil. Fleiri áheitanir hava verið á býráðið um at

spurningunum, ið verða settir, tá Rás2 í dag fer at vitja í hølunum hjá Jehova Vitnum Yviri við Strond í Havn. Í seinnapartssendingini í dag verður eisini prátað við Jógvan Hansen um nýtt skeið í agumentatión

jóansøku, men tað tykist eisini, sum stevnurnar missa áhuga millum fólk. Vakthavandi á politistøðini í Havn sigur, at jóansøkan hevur verið stak friðarlig. - Men eg haldi, at tað tykist sum tær traditionellu

siga tær. Og at njóta tónleikin saman við sínum vinum. - Tað allarbesta við Voxbotn er, at tað er í Havn, sigur ein teirra. Hinar flenna, men nikka játtandi. - L.O.C, siga tær, við ein munn, tá eg spyrji

Klokkan hálvgum trý í nátt tók løgreglan í Havn ein 15-16 ára gamlan drong fyri at hava framt herverk á ein bil. Hann vildi sleppa upp í ein bil, men tá ið bilførarin ikki vildi vita av tí blaðunga dreinginum

Føroyum, so verður hetta ein møguleiki fyri føroyskar fyritøkur. Tað verður havnastjórin í Kongshavnar havn, Torbjørn Jacobsen, sum fer at loðsa West Hercules inn á Skálafjørðin. Hann fer fyrrapartin í morgin

Seinasta árið hevur nógv byggivirksemi verið í Tórsgøtu, har Frelsunarherurin hevur høvuðssæti í Havn. Gamli bygningurin er gjørdust í standa av nýggjum frá topp til tá, og fríggjadagin var so stóra løtan