Hann er maskinmeistari við skipinum. Høgni er annars formaður í felagnum, Føroyskir Fiskimenn Uttanlands. Hann hevur siglt í Noregi í fleiri ár. Nýggjur bátur Um Skår Senior er annars at siga, at skipið

komin í føroysku bókabúðirnar. Útisetatelefonbókin er ein telefonbók yvir føroyingar búsitandi uttanlands. Bókin er í støddini eitt sindur minni enn A4. Umframt mongu litføgru lýsingarnar, eru nærum 3000

seg fastan í besta NSÍ hópinum í fjør. Jóhan hevur verið á U?17 landsliðnum, og hann hevur verið uttanlands og royndarvant ? eitt nú í Brøndby. Troest boðar frá, at gamli fimleikarin og svimjarin Kaj Aage

Tummas Pauli Olsen hevur uppgávur sum hjálpardómari. Lassin Isaksen hevur fleiri ferðir í ár verið uttanlands í dómaraørindum, og hann fekk fyrr í ár fyrst A-landdyst sín. Harafturat hevur hann eisini dømt

eitt av teimum sera fáu londunum, har lóggávan heimilar rættarmálum um brotsverk, sum eru framd uttanlands, og SSU umhugsar nú at kæra avgerðina hjá ákæruvaldinum.

føroysku Sirri og Snælduni. Hesi hava havt sýningar av sínum sermerktu klæðum bæði í Føroyum og uttanlands, og tað sigst vera eitt stórt upplivilsi. Harafturat fer sjónleikarfelagið í Fuglafirði eisini

teirra myndum. Seinastu árini hava tær báðar luttikið á fleiri stórum listaframsýningum bæði her og uttanlands m.a. í Føroyum, Danmark, Íslandi, Grønlandi, Noregi, Svøríki, Finlandi, Italia, Bulgaria, Suðurkorea

skaldsøgu, sum líðandi gerst meira spennandi. Skaldsøgan er um eina einliga mammu, sum hevur búð uttanlands í nógv ár og flytir heimaftur til Føroya við soni sínum. Tey royna at fóta sær á bústaðarmarknaðinum

ávegisúrslitini av verkætlanini við vindmyllum, synkronkompensatori og battarískipan hava vakt ans uttanlands, tí hóast Føroyar og serliga Suðuroyggin eru lítil í altjóða høpi, so er skipanin tað, mann kallar

júst hevur latið upp eitt hundahotel í Syðrugøtu. Her kunnu hundarnir vera, ímeðan eigararnir eru uttanlands í summarfrí. Hundarnir, sum eru á hundahotellinum í løtuni, eru sjey í tali, og teir tykjast s [...] snaraður, og at fleiri hundaeigarar tískil høvdu tørv á onkrum at ansa hundunum, tí tey skuldu uttanlands í summarfrí. - Mær hevur altíð dámað hundar, og eg eri uppvaksin í einum heimi við nógvum djórum [...] hann kemur á hundahotelli, sigur Árna. Halda festival í Gøtu Ikki einans hundaeigarar, sum fara uttanlands í feriu, hava tørv á hundaansing um summarið. Longu nú hava fleiri fólk biðið um at fáa pláss til