fullir av ísi og kundu ikki brúk­ast. Onnur skip, sum vóru tætt hjá, royndu at bjarga so nógvum, sum til bar. Men tey flestu, sum vóru sloppin av tí søkkandi skip­inum, frystu í hel í tí ísa­kalda og myrka [...] Marienko, skipari, og menn hansara, at teir høvdu søkt eitt skip, sum flutti týskar her­menn fyri týska herin. Tað var í hvussu er frágreiðingin hjá skip­ar­anum, og tað var eisini tann almenna sovjetska frá [...] fólk, og pláss var fyri 1.463 ferðafólkum. ”Wilhelm Gustloff” var ikki smíðað sum vanligt ferða­manna­skip. Tað bleiv smíðað sum rund­ferðarskip hjá felagsskapi­num Kraft durch Freude. Hans­ara upp­gáva var

motorum er ferðin 17,5 míl. Tá akkerini verða tikin upp á boripallum verða fýra skip av hesum slag brúkt, meðan bert eitt skip verður brúkt at toga boripallin. Ta uppgávuna hevur norska útgerðarskipið, ið [...] vanligt útgerðarskip. Útgerðin umborð er eisini hareftir. Skipið kann toga 290 tons. Bert eitt norskt skip kann toga meira, íalt 306 tons. Men spæli- og trumluorkan á Maersk Attender er øgilig og nógv tann [...] spyrst burtur úr. Hetta er so bert byrjanini og verða fleiri boringar á djúpum vatni, eru tað m.a. skip sum hetta, ið boð verða eftir, so helst koma vit aftur í føroyskan sjógv um ikki so langa tíð. Johannus

Explorer? og Rúnavík frá juni til út í september. Felagið hevur so eisini fingið optión uppá eitt annað skip í Havilaflotanum, ?Havila Clever?, sum møguliga skal røkja vaktaruppgávuna í føroyskum sjógvi sama [...] um talan í veruleikanum ikki er um norsk áhugamál, sum fáa henda stóra sáttmála, nú tað verða norsk skip og norskar manningar, sum skulu gera arbeiðið sigur Tummas Justinussen, at tað er eitt føroyskt felag [...] er nýtt fyri okkum og vit mugu samstarva við aðrar. Tað vildi verið ørskapur at farið inn og keypt skip til hesa uppgáva. Neyðugt er at fáa samstarv við aðrar, sum eiga skipini og hava royndirnar. Tummas

hvørt einstakt reiðarí og skip, noyðist vinnan at trýsta á fyri at kvotur og fiskidagar ikki verða skorin, og eru so høgt sett sum gjørligt. Annars missir jú hvørt einstakt skip og reiðarí burturav sínum [...] politikarar sita og býta út loyvir, fiskidagar og kvotur til einstøk skip, so skulu fiskirættindini regluliga bjóðast út millum føroysk skip á einum opnum og skipaðum marknaði. Tey, ið vilja og duga og dríva [...] verið boðin út millum føroysk skip. Strámannavirksemi Skipanin er soleiðis í dag, at hon leggur upp til strámannavirksemi. Í dag kunnu sterkar peningakreftir keypa upp skip við fiskiloyvum og rættindum

hvørt einstakt reiðarí og skip, noyðist vinnan at trýsta á fyri at kvotur og fiskidagar ikki verða skorin, og eru so høgt sett sum gjørligt. Annars missir jú hvørt einstakt skip og reiðarí burturav sínum [...] politikarar sita og býta út loyvir, fiskidagar og kvotur til einstøk skip, so skulu fiskirættindini regluliga bjóðast út millum føroysk skip á einum opnum og skipaðum marknaði. Tey, ið vilja og duga og dríva [...] verið boðin út millum føroysk skip. Strámannavirksemi Skipanin er soleiðis í dag, at hon leggur upp til strámannavirksemi. Í dag kunnu sterkar peningakreftir keypa upp skip við fiskiloyvum og rættindum

er eisini eitt slag av rakstrarstuðuli, tí fær eitt skip stuðul, sleppur tað undan einum parti av rentubyrðuni, sum nýggj skip annars bera. ? Fáa skip íløgustuðul, førir hann við sær, at skipini geva eitt [...] eisini á, at tað er rættiliga stórur munur á, hvussu tey ymsu skipini klára seg. ? Summi skip klára seg væl, onnur skip klára seg illa. Men tey fáa øll líka nógv í studningi. ? Tvs, at studningurin verður [...] forrenta íløgur í nýggj skip. ? Men tað er ongin sum sigur at fiskiflotin nakrantíð skal fáa tað at standa upp og niður og samstundis hava ráð til at gera íløgur í spildurnýggj skip. ? Tað er ongin sum sigur

hava ikki funnið rætta skipið enn. Teir hava havt eitt skip í kikaranum, men tað skipið fingu teir ikki. Spurdur, um talan møguliga verður um eitt skip við kølitangum, eins og Fram hevur, sigur reiðarin,

23 desember, til 2. januar. Og koma skip, sum fiska á fjarleiðum, heim í hesum tíðarbili, skulu tey eisini leggjast til 2. januar. Tey halda eisini, at hevur eitt skip verið úti í meiri enn fimm dagar, tá

at søkkja skip, um talan er um burturbeining. Umhvørvisstovan grundar undantakið á, at tað er loyvt at seta ella byggja eitthvørt á havbotninum til ávíst endamál. Tá kann millum annað eitt skip ella bátur

Síðstu tríggir mánaðirnar hava trý Sea Shepherd skip siglt kring oyggjarnar í nýggjasta átakinum hjá felagsskapinum, Sleppið Grindini. Átakið er um at enda nú, og tað fyrsta av skipunum, Brigitte Bardot [...] siga, at átakið var sera væleydnað, hóast sterka mótstøðu. - Myndugleikarnir í Føroyum, harímillum skip og tyrlur hjá donsku sjóverjuni, halda áhaldandi eyga við okkara manning. Tí er tað ómetaliga torført