at fyrstu búfólkini fluttu inn á Eirargarði. Eirargarður var tann fyrsti stovnurin, sum er bygdur í Havn til fólk við menningartarni og hann er framvegis tann einasti bústovnurin til endamálið Almannaverkið

verður í Reinsarínum 15.-16. og 22.-23. maj, og tilmeldingni er nú opin. Tað er Margarinfabrikkin í Havn, sum skipar fyri kappingini í samstarvi við Reinsaríið. Fyri at luttaka eru ávísar treytir, sum skulu

konsert í Miðbýnum. Í sambandi við triðju verkætlanina í ár, verður skipað fyri konsert í Reinsarínum í Havn. Orkestrini hava vant eina fjølbroytta skrá, og fara at framføra eitt breitt úrval av tónleiki skrivað

Í nátt tók løgreglan í Havn ein bilførara fyri at koyra við kenning. Tað var alt fyri eitt, at tað fall í eyguni á einum varðliði hjá løgregluni, sum koyrdi runt í býnum, at alt ikki ruggaði rætt hjá

Jóannes Jakobsen, sum er einasti maður, sum gongur aftur frá heiðursløtuni, sum varð á Vaglinum í Havn fyri 25 árum síðani, tá Føroyar vunnu legendariska 1-0 sigurin á Eysturríki í Landskrona. Jóannes

Vakthavandi á politistøðini í Havn sigur, at tey klokkan 18.26 fingu boð um, at ein bilur var farin út av vegnum nakað sunnan fyri Sund. Talan var um bil, sum koyrdi suðureftir, og onkursvegna var hann

Móðurmálsdagur er í morgin, og í hesum sambandi hevur Tilhaldið í Tórsgøtu í Havn eisini sett móðurmálið á dagsskránna. Seinnapartin í dag klokkan 15 fer Árni Dahl, lærari, at hugleiða um V. U. Hammershaimb

fyrst í vikuni, men batna sum vikan gongur. Myndina av Sandshavinum, sum liggur við Vestaru Bryggju í Havn, hevur Birgir W. Høgnesen tikið.

Sveisingahandilin í Havn, sum varð stovnaður í 1948, hevur nú skift navn til Fønix Navnaskiftið kemur í kjalarvørrinum av, at Sveisingahandilin fyri tveimum árum síðani legði saman við Fønix og yvirtók

tónleikin. Tiltakið fekk sera góða móttøku, og nú verður líknandi kvøld fyriskipað á Reinsarínum í Havn. Á heimasíðuni skrivar Reinsaríið, at Joe Lynn Turner her fer at spæla fleiri av klassikarunum frá