Hvussu tað fer at hilnast í London um gott og væl 120 dagar fer tíðin at vísa. Frá hósdegnum og inn­til í gjár luttók Pál í Danish Open, sum var í Keypmannahavn, og har var einki at rafla um. Pál vann [...] vann tríggjar kappingar, og hann var høvuðsmaðurin fyri, at tað leygarkvøldið eydnaðist dønum at kvalifisera seg til liðkappingina í 200 metra frísvimjing. Í hesi síðstu kappingini setti danska liðið norðurlendskt [...] tað verið soleiðis, at í mann­fólkasvimjingini hava sviar átt øll tey norðurlendsku metini í lið­svimjingini. Nú er vent í holini, og tað er fyrst og fremst okkara Pál Joensen fyri at takka! joannes@sosialurin

líkt er til at tey nú fara at gerast enn fleiri. Bygdaráðið hevur í øllum førum gjørt sítt til at tryggja teimum, sum hava spurt eftir tí, eitt grundøki her. Í fjør varð nevniliga samtykt, at gerast skuldi [...] byggifyritøkuni TJK í Skopun nú í ferð við at gera. Sum skilst á myndini av Sandoyarportalinum er brúgvin stoypt, og okkurt smávegis eftir at gera. - Ætlanin er somuleiðis at gera ein veg inn til nýggja sethúsaøkið

Sveinur lovaði, at tað skuldi verða ein veitsla í kvøld, og at hann á ongan hátt ætlaði at rura áhoyrarar og hyggjarar í svøvn. Tí var »Hysteria« hjá Muse eitt upplagt val at syngja. Og eftir at hann hevur [...] hevur verið á pallinum fyri fyrstu ferð í kvøld er púra greitt, at X Factor veitslan er byrjað. – Tú hevur arbeitt fyri at røkka her til. 1000 ferðirnar tillukku. Well done, segði Pernille eftir framførsluna

gjørdi samstundis greitt, at hann og hansara viðhaldsfólk høvdu vunnið á teimum, sum hava sett sær fyri at oyðileggja tann russiska statin og at útvega sær vald. Forsagnirnar vísa, at Putin hevur vunnið ein [...] russisku fjølmiðlunum ógvuliga rørdur, tá hann í kvøld staðfesti, at hann hevur vunnið forsetavalið í dag. -Eg lovaði tykkum at vit fóru at vinna, og vit hava vunnið, segði Putin við fleiri túsund viðhaldsfólk

Tað var tí at Jákup Mikkelsen setti eina kunngerð úr gildi um at friða allar leiðir innan fyri hálvan annan fjórðing, at Kaj Leo Johannesen loysti Jákup Mikkelsen úr starvi. Tað sigur Jákup Mikkelsen við [...] við Rás2 nú klokkan 15. Hann sigur, at hendan friðingin forðar nøkrum fáum útróðrarmonnum at friða inni við land. Hann sigur eisini, at hann hevur kunnað um málið á landsstýrisfundi, hann hevur verið í [...] avleiðingar, men tað fekk tað ikki, segði hann. Jákup Mikkelsen skilir einki av tí heila, og hann sigur, at sjálvandi fær hendan avgerð løgmans avleiðingar fyri samgongusamstarvið.

háttað, at fólk skulu vera skrásett fyri at kunna atkvøða, og tað eru minni enn so øll, sum verða strikað úr skrásetingini, tá tey doyggja. Ein frágreiðing hjá Pew Center on the States vísir, at hetta er [...] Sagt verður, at 24 milliónir skrásetingar eru ógildugar, og at meiri enn 2,7 milliónir veljarar standa skrásettir í meiri enn einum stati og kunnu tí atkvøða meiri enn einaferð. Hildið verður, at 51 milliónir [...] milliónir amerikanarar hava rætt til at fara á val, men sum ikki hava skrásett seg.

Hann sigur, at nógv fólk tora ikki út um dagin, og at tey tí sníkja seg út um náttina at jarða tey falnu. -Eingi avvarandi eru við, og har eru heldur ongar bønir. Tað ræður um at bera skjótt at, tí fólk kunnu [...] Sýriskir mannarættindafelagsskapir vilja vera við, at støðan í býnum Homs er ræðulig aftan á áhaldandi bumbuálop, og at fólk eru næstan frá sær sjálvum. Tað er ikki greitt, hvussu mong hava latið lív,

sostatt næstan fimm ferðir sum ein vanligan leygardag. Klaksvíkingar høvdu gjørt nógv fyri at fáa fólk at koma at vitja. Fleiri tiltøk við mentanarligum innihaldi vóru, og handlarnir spílaðu seg út við nógvum [...] sítt til, at tunnilsdagurin við ókeypis ferðslu gjøgnum Norðoyatunnilin eydnaðist so væl. Hetta var leygardagin. Tað samdøgrið fóru 2773 bilar gjøgnum unnilin. Til samanberingar kann nevnast, at leygardagin [...] býnum, og tað minti um eina stevnu. Norðoyingar nýttu eisini høvi at koyra hin vegin ókeypis gjøgnum Norðoyatunnulin. Tað frættist, at nógvir norðoyingar henda dagin vóru bæði í Runavík og í Havn.

in sigur, at skjálvtin var 5,9 á Richterstiganum, og at miðdepilin var 57 kilometrar eystan fyri Kaohsiung og einans fýra kilometrar niðri í jørðini. Jarðfrøðistovnurin í Hongkong sigur, at jarðskjálvtin [...] rnir siga, at hann var 6.1. Enn er einki frætt um, at jarðskjálvtin hevur gjørt nakran skaða. Ein harður jarðskjálvti var eisini í Russlandi í nátt. Amerikanski jarðfrøðistovnurin sigur, at skjálvtin var [...] var 6,8 á Richterstiganum, og at hann var tætt við býin Kyzyl, sum er stutt frá markinum millum Russland og Mongolia. Tíðimndastovurnar hava ikki frætt um nakran skaða.

við Reuters tíðindastovuna. -Eg rokni við, at vit fara at lúka umsóknartreytirnar tann 30. juni, sigur Bevanda. Sambært forsætisráðharranum er tað bara neyðugt at broyta ta greinina í landsins grundlóg, sum [...] í Bosnia-Hercegovina hevur sett sær fyri at fremja neyðugar nýskipanir, so landið kann søkja um limaskap í Evropasamveldinum. Gongst sum ætlað, ætlar stjórnin at senda ta formligu umsóknina til Bruxelles [...] mannarættindi, soleiðis at reglurnar á tí økinum eru í samsvari við reglurnar hjá ES. Bosnia-Hercegovina lá í stjórnarloysi í meiri enn eitt ár, men stutt fyri ársskiftið eydnaðist tað at skipa eina samgongustjórn