skeinkistøðini latið aftur klokkan 22 fyri at forða fyri, at korona skuldu breiða seg og hetta var fyrsta vikuskiftið, at tey høvdu opið aftur sum vant. Og løgreglan sigur, at tað merktist, tí skeinkistøðini vóru [...] løgreglan sigur, at tað hevur verið rættiliga friðarligt kortini. Tó eru tey nakrar ferðir boðsend til húsaófrið í nátt, tað er tá ið ósemja tekur seg upp imillum húsfólk. Men løgreglan sigur, at tey málini [...] málini vórðu avgreidd við at tey tosaðu fólk til rættis, og eingin varð tikin í hesum sambandi.

men tá fer vindurin at veksa av vestri við hvirlum upp í 35 metrar um sekundið. Tað verður ikki fyrr enn seint seinnapartin leygardagin, at vindurin fer at hæsað av aftur. DMI sigur, at tað verður eisini [...] veðurstovan, DMI, sigur, at vit kunnu væna hvirlur upp í 30 metrar um sekundið fríggjadagin og upp í 35 metrar um sekundið leygardagin. Tað verður út á fríggjadagin, at vindurin fer at veksa av útsynningi við

neyðsendarakfør at síggja og hoyra í Havn í morgun og tey eru øll á veg til ferðsluóhapp. Løgreglan sigur, at tey hava fingi boð um tvey ferðsluóhapp at kalla samstundis. Løgreglan sigur, at eitt ferðsluóhapp [...] er hent á Oyggjarvegnum, har ein bilur er farin út í hálku. Løgreglan sigur, at tvey fólk eru í bilinum, men tey vita at kalla einki um, hvussu støðan er, tí tey hava ikki yvirlit yvir støðuna enn. Hitt [...] Hitt ferðsluóhappið er hent Norðuri við Streymin, og tað eru tey eisini í ferð við at kanna, og løgreglan í Klaksvík er eisini á veg á staðið. Heldur ikki tað ferðsluóhappið hevur løgreglan yvirlit yvir

kommunu at siga í dag. Víst verður á, at í báðum førum vóru valplakatirnar festar við longum gjøgnumgangandi skrúvum. - Heitt verður tí á valevni um at taka hesar plakatir niður aftur og at brúka annað [...] Valevnini eru í sving um allan Tórshavnar bý at finna bestu plássini at heingja sínar valplakatir. Hetta gongur ikki minst út yvir bussskýlini. - Men, munur er á, hvussu plakatirnar verða festar. Í morgun [...] annað, sum ikki er til ampa fyri børn og vaksin, at seta plakatirnar fastar við, siga tey í býráðnum.

Hetta er størsta frambrot á føroyska samferðslukervinum. At vit nú megna at binda Føroyar saman á henda hátt, og at føroyingar koma tættari at hvørjum øðrum, ger okkum sterk, bæði vinnuliga, búskaparliga [...] búskaparliga, handilsliga og ikki minst menniskjansliga. Kann tað hugsast, at tú fert at brúka Eysturoyartunnilin sum farleið? - Ja, tað fari eg heilt vist. Um eg fari eftir gomlu farleiðini, verður tað bert tí [...] Ætlar tú tær at ein túr gjøgnum Eysturoyartunnilin í dag? - Ja, eg verið við til hátíðarhaldið í tunlinum í dag, so tað ætli eg mær avgjørt. Tað sigur Annika Olsen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu. Hvat

vikuskiftið, at Danske Spil gjørdi greitt, at ein føroyingur rakti sjey vinnaratøl á lottoseðlinum, sum varð keyptur í Kiosk Aktiv í Havn. Hvussu er og ikki, er at vóna, at viðkomandi sum skjótast sær, at seðilin [...] av, um hann ella hon hevur vunnið, ella um viðkomandi av onkrari orsøk bíðar við at fara eftir vinninginum, er ikki gott at vita. Men undir øllum umstøðum hevur vinnarin ikki sett seg í samband við Danske

sigur, at royndir eru gjørdar av vatninum, ið rennir í brunnarnar, og tað er reint. Trupulleikin er sostatt at finna í øðrum av brunnunum. Annar brunnurin er tømdur, og farið verður nú undir at tøma hin [...] Argjum í Havn. Tað er nú ein vika síðani, at koliformar bakteriur vórðu staðfestar í drekkivatninum til Velbastaðvegin og oman í Sandágerð, og eftir øllum at døma er bilbukt ikki fingin við trupulleikan [...] hin brunnin, soleiðis at trupulleikin kann komast til lívs. Vatnmeistarin sigur, at royndir verða aftur gjørdar av vatninum sunnudagin, og vónandi verður trupulleikin loystur áðrenn mikudagin í komandi

dómarin metti ikki, at grundarlag var fyri at varðhaldsfongslað mannin, og sostatt varð hann leyslatin aftur. Men løgreglan sigur, at málið verður nú viðgjørt víðari sum eitt harðskapsmál. [...] hevði hann sligið ein annan mann so hart, at hann fekk álvarsligan skaða í andlitið og fór á skaðastovuna til viðgerar. Løgreglan tók gerningsmannin og eftir at hava kannað málið, varð hann førdur fyri [...] endamáli at fáa hann varðhaldsfongslaðan ímeðan málið verður kannað út í æsir, og maðurin kann verða førdur fyri rættin til endaliga viðgerð. Men tað varð dómarin ikki samdur í. Løgreglan sigur, at dómarin

bilførarar fyri ikki at bera seg at eftir forskriftunum. Ein lastbilur varð steðgaður tí illgruni var um at hann hevði for nógv í lastini. Og tá ið bilurin var kannaður, vísti tað seg, at hann hevði út ímóti [...] ímóti 10 prosent meiri í lastini enn hann hevði loyvi at hava. Løgreglan sigur, at í slíkum føri fáa bæði bilførarin, og tann, sum eigur bilin, bót. Førarin var 100 krónur í bót fyri hvørt prosent hann hevði [...] í bót fyri hvørt prosent. Beint aftan á varð ein bilførari tikin, sum fær klipp í koyrikortið fyri at koyra á skákteigum ímeðan hann yvirhálaði ein annan bil.

vit fegnast sjálvsagt um at hann fer at leggja fleiri dystir afturat hesum, skrivar HB. Boðini koma dagin eftir, at HB váttaði, at venjarin, Heimir Guðjónsson hevur gjørt av at fara heim aftur til Íslands [...] Íslands eftir árslok. HB gjørdi eisini greitt í gjár, at arbeiðið at finna nýggjan venjara er longu farið í gongd.