Jólapakkar Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Russar halda ikki jól 24. desember, sum føroyingar gera. Tí er heldur ikki ov seint enn at lata russiskum fiskimonnum, sum eru í Føroyum, jólapakkar.

Samstarv Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Árni Dam, stjóri á Faroe Agency og russiskur aðalkonsul í Føroyum, er sera fegin um, at málið um Skálaberg fekk eina eftir umstøðunum virðiliga loysn. H

Við tíðindastovuna hjá Reuters sigur venjarin hjá Arsenal, Arsene Wenger, at hann hevði viljað, at Manchester United vann á Leeds í FA Cup dystinum, sum var á Old Trafford í vikuskiftinum. Tað er tó i

ÆTLANARSKRIV Leo Poulsen leo@sosialurin.fo Tað kom púra óvart á Jón Brian Hvidtfeldt, tíðindaleiðara í Kringvarpinum, at hann, tá hann kom til arbeiðis aftur millum jól og nýggjár, fekk ætlanarskriv f

Poul Jóhan Djurhuus Gjaranes@olivant.fo Jólagrein Tað vóru fýra vitjanir hjá Jesubarninum, tá hann var nýføddur, vit fara í hesi greinini at hyggja at tí allarfyrstu. 1)Hirðarnir, Luk.2,15-20v. 2)Vísm

Tað var standmyndin “Traðarmaður”, sum Hans Pauli Olsen, listamaður, hevði gjørt. Standmyndin varð sett upp til minnis um tað stóra arbeiði, sum traðarmenninir gjørdu í Havn. Tað var elsti traðarmaður

Jógvan er 62 ára gamal, føddur og uppvaksin í Havn, sonur Petru, f. Gregersen, og Niels Juel Arge. Hann er næstelstur av fimm systkjum. Hini eru: Jórun, Ólavur, Suffía og Magni Barna- og unglingaárini

Týðingar Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo Fyrsta týðingin frá nýggja Bókaklubbanum er longu komin við bókini Popptónleikur úr Vittula, sum Hjalmar Petersen hevur týtt úr svenskum. Næsta bókin k