vinnurekandi, velbastaðmaður í Havn. ▪ Ronnie Thomassen, deildarleiðari, Argir. ▪ Katrin Jakobæus, barnafysioterapeutur, Tórshavn. ▪ Gunnar Djurhuus, økissamskipari í Tórshavnar Kommunu, Hoyvík. ▪ Gunvør Balle [...] Tað ber til at stilla upp trý fólk fleiri, at tað kunnu veljast. Í Tórshavnar býráð eru 13 býráðslimir, og tí kann í mesta lagi stillast upp 17 valevni. Nú eru Javnaðarflokkurin og Tjóðveldi klár við listunum [...] inn listarnar er 20. oktober. Her er listin hjá Tjóveldinum. Frá vinstru: ▪ Elsa Berg, taraalari, Havn. ▪ Bergdís Ester Gísladóttir, KT-mennari, Hoyvík. ▪ Brandur í Dali, sjálvstøðugur vinnurekandi, Argir

býarstýrið varð valt í Havn, eftir at kvinur og ognarleys fyri fyrstu ferð fingu høvi at velja og at stilla upp. Men Sjálvstýrisflokkurin hevur ikki verið umboðaður í Tórshavnar býráð seinastu 20 árini [...] mugu bara ásanna tað, at tað verður eingin uppstilling hjá Sjálvstýrisflokkinum til býráðsvalið í Havn hesaferð. Tað sigur Bjørn á Heygum, sum er formaður í Streymoyar Sjálvstýrisfelag. Hann hevur áður [...] hendan sessin frá Fólkaflokkinum, og harvið var valgáttin 6,8 prosent fyri at vinna ein sess í Tórshavnar býráð.

fyri alt landið var 6,01 prosent, meðan hann í Havn var 4,47 prosent. Í hinum kommununum í Streymoy var vøksturin lutfalsliga størri, enn hann var í Havn. Í Kvívikar kommunu var hann tó ikki so nógv størri [...] Tað runnu í fjør 31.258.123 fleiri krónur í skatti í kommunukassan hjá Tórshavnar kommunu, enn tað gjørdu í 2016. Fyribils uppgerðin hjá Taks vísir, at kommunuskatturin í høvuðsstaðnum í fjør var 730.220 [...] 961.964 krónur. Samlaði kommunuskatturin í Føroyum var í fjør 1.792.867.987 krónur. Harvið átti Tórshavnar kommuna 40,73 prosent av øllum kommunuskattinum í fjør. Merkisvert er tað, at lutfalsligi vøksturin

Tórshavnar Býráð hevur nú samtykt at selja Bústøðum 9000 fermetrar av Jørð til at byggja íbúðir á. Talan er um at byggja 44 íbúðir og av teimum skulu tær 12 íbúðirnar markast til fólk við sálarsjúku. Bústaðir [...] Bústaðir fáa jørðina fyri 156 krónur fermeturin. Tað er spottprísur í Havn, og tað fekk summar býráðslimir at ressast við. Tróndur Sigurðsson, býráðslimur fyri Javnaðarflokkin, er ímóti at selja Bústøðum [...] skal bjóðast út í fríari kapping. – Ein almennur stovnur skal ikki hava framíhjárætt til jørð frá Tórshavnar Kommunu, heldur hann. Men báðir vildu kortini boyggja seg í hesum føri, eftirsum at talan var um

Boogie listanum í tveir mánaðir. Fyri tveimum árum síðani fluttu ungu menninir í The Dreams, sum eru úr Havn, til Danmarkar at royna eydnuna á útlendska tónleikamarknaðinum. Væl hevur gingist. Nú The Dreams [...] Dreams. Konsertin er ætlað sum eitt trivnaðarátak millum børn og ung í skjótast vaksandi øki í Tórshavnar kommunu, sigur Levi Mørk, leiðari á Frítíðarskúlanum í Hoyvík. Hann leggur dent á, at tiltakið [...] inn til konsertina í Hoyvíkshøllini. Verður peningaligt avlop, fer ágóðin til ungdómsarbeiði hjá Tórshavnar kommunu í Hoyvík. Nýggja stjørnuskotið, Ann Anthoniussen, verður eisini við á konsertini. Ann

Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu røðu. Her er brot úr røðuni hjá borgarstjóranum: "Hugaligt at vera við her í dag, nú ein nýggj fyritøka letur upp í Tórshavnar kommunu. Ella nýggj og nýggj [...] umhvørvið. Men tað gleðir meg, at tit nú eisini leita norð um fjørðin og lata upp hølir her í miðbýnum í Havn. Richard B. Thomsen var ikki bara vinnulívsmaður, hann var eisini skald. Tí er tað kanska hóskandi [...] av Dr. Jacobsengøtu. Tað er stuttligt og boðar frá framburði í handils og vinnulívinum í miðbýnum í Havn."

Í sambandi við, at bøkurnar Havnar søga 1 og 2 koma út, skipar Tórshavnar kommuna saman við Tórshavnar Býarsavni og Føroya Forn-minnissavni fyri framsýning í Müllers pakkhúsi Søgufrøðingarnir Jens Pauli [...] kirkjurnar, skúlarnar í Havn, og hvussu Havnin veksur og mennist fram til umleið 1816. Høvundarnir hava eisini gjørt eina roynd at endurskapa fólkavøksturin, demografisku gongdina í Havn og í Føroyum í tíðini

samráðingunum um Bussleiðina í Havn, at endaliga avtalan verður væntandi undirskrivað í vikuni. Hetta sigur Bogi Haraldsen, sum starvast hjá Tekniskudeild hjá Tórshavnar býráð. Hann greiðir frá, at sa [...] bussar og Gundurs bussar hava boðið at røkja Bussleiðina í Tórshavnar kommunu fyri í alt 10.710.843 kr. Talan er um leiðirnar 1,2 og 3 í Havn og 4/4x í Kollafirði og Kaldbak. Verandi sáttmáli við buss

ár eru liðin síðan Bussleiðin í Havn byrjaði við trimum nýggjum Volvo býbussum. Tað var tann 8. juli 1979 at regluliga koyringin hjá Bussleiðini í Havn byrjaði. Tórshavnar býráð keypti tríggjar Volvo VBK [...] Mouritsen átt og rikið allar býbussarnar í Havn, og Gundur Johannesen í Kollafirði hevur rikið Bussleiðina millum Havnina og Kollafjørð síðan januar 2001. Busskoyring í Havn er annars ikki nakað nýtt fyribrigdi [...] miðbýin, hospitalið, og Sanatoriið í Hoydølum. Eisini aðrir hava roynt seg við privatari busskoyring í Havn. TRÝST HER fyri at lesa meira á biltíðindum á Portalinum

sjálva kommununa, tí hetta fer at verða goldið aftur av inntøkunum hjá Tórshavnar havn. Men øll hesi lán verða hongd um hálsin á Tórshavnar kommunu so ella so. Samlaðu lánini fara kanska, tá tey verða upp á [...] allan kostnaðinum í láni eftir kanska trimum árum. Vit hava eisini fyri stavn eina útbygging av Tórshavnar havn, sum helst fer at kosta aðrar 400 milliónir krónur í láni. Eg kenni væl argumentini um, at hetta [...] Tórshavnar býráð hevur samtykt fíggjarætlanina fyri 2015. Millum tíðindini í henni eru, at kommunan ætlar at læna 41,5 mió. kr. til íløgur næsta ár. Fyri framman standa stórar byggiætlanir fyri fleiri