november er finalan í First Lego League (FLL) aftur. Hetta er 5. árið á rað, at FLL kapping er í Føroyum, og aftur í ár er hon á Føroya Tele í Hoyvík. FLL kappingin er ímillum ungdómar í 10 ? 16 ára aldri [...] lið ymsastaðni frá úr Føroyum eru við í ár. Samlað eru umleið 150 børn við, og hetta er stórsta luttakaratalið, sum nakrantíð hevur verið í føroysku kappingini. Liðini kappast m.a. við Lego robottum, sum [...] sjúku. Vinnandi liðið sleppur at luttaka á Norðurlendsku FLL finaluni, sum í ár verður í Grimstad í Noregi. Øll eru vælkomin niðan í Klingruna hjá Føroya Tele leygardagin 13 november. Tiltakið er alment og

kanningar fyri CTD-sjúkuna vórðu settar í verk. Umleið 26.000 føroyingar eru kannaðir síðani tá, og tað svarar til helmingin av íbúgvatalinum í Føroyum. Talan er um persónar í øllum aldri og kring alt landið, [...] abor í Hannover í Týsklandi. Higartil eru staðfestir 119 tilburðir av CTD-sjúkuni. Av teimum búgva fleiri í Danmark, og sjey persónar eru deyðir á ungum aldri, sum høvdu sjúkuna CTD. Kanningar í øðrum [...] londum Í tíðarskeiðinum er eisini vorðið gjørligt at lata seg kanna fyri CTD í Danmark, Íslandi og Noregi. Harumframt hava fleiri útisetar nýtt høvið at lata seg kanna, tá tey hava vitjað í Føroyum. Tað

ikki bara í Føroyum, at dystir verða avlýstir vegna kava. Í dag er dysturin millum Burnley og Tottenham avlýstur, tí tað er kavi á vøllinum í Burnley. Tað er ikki óvanligt, at dystir í Føroyum verða avlýstir [...] er heldur sjálvsamt í ensku Premier League, sum er størsta landskappingin í heiminum. Í dag skuldu fimm dystir í 13. umfar verða spældir, men tað verða bara fýra av teimum avgeiddir í dag. Burnley, sum liggur [...] Tottenham, sum hevur ferðast allan vegin úr Dallas í USA, fyri at síggja dystin, sum nú verður av ongum. Hin er at venjarin hjá Burnley, Sean Dyche, kom út á vøllin í skjúrtu at tosa við dómararnar, meðan tað kavaði

nummar 54 í UEFA. Stríðið hjá Gibraltar kann hjálpa ÍSF í stríðnum at vinna Føroyum altjóða olympiska viðurkenning, staðfestir ÌSF-forsetin Petur Elias Petersen. Føroyar søktu nevnliga limaskap í altjóða [...] Fríggjadagin í farnu viku gjørdist Gibraltar limaland nummar 54 í evropeisku fótbóltssamgonguni, UEFA. Hetta gjørdist veruleiki, hóast Gibraltar ikki hevur fullveldi, og UEFA krevur í sínum lógum, at nýggj [...] altjóða olympisku nevndini, IOC í 1984, heili 8 ár áðrenn IOC broytti lógirnar, sum krevja, at nýggj limalond í IOC skulu hava fullveldi. Í ljóðbrotinum undir greinini ber til at hoyra ÍSF-forsetan, Petur Elias

at siga, at tað er hundadýrt í Føroyum, um vit samanbera prísir í Føroyum og Danmark. Nú hevur blaði so samanborið prísirnir á vanligum húsarhaldsvørum í dag við prísirnar í januar. Ikki óvæntað er kostnaðurin [...] dýrari í dag, enn tað var í januar. Hetta er ein vøkstur á meir enn fýra prosent Sosialurin hevur samanborið eitt innkeyp, sum blaðið gjørdi 15. januar í ár, við prísin á somu vørum í dag. Í januar visti [...] nevniliga við góðum fýra prosentum bara hetta seinasta hálva árið. Tá kostaði innkeypið 357,85 kr. í mun til 372,45 í dag. Sostatt var innkeypið dýrkað 14,60 kr., og er hetta ein vøkstur á meir enn fýra prosent

fara eisini at hava tøgn í ein minutt, samstundis sum tøgn verður hildin á Old Trafford fyri at minnast tey, sum doyðu í flogvanlukkuni í München. Fjepparafelagið í Føroyum hevur enn ikki fingið til vega [...] aftaná ræðuligu flogvanlukkuna í München fyri júst 50 árum síðani. Talan verður um ein kenslubornan dyst. Manchester United-fjepparar í Føroyum fara at møtast á REX í Havn til dystin. Byrjað verður kl. 13 [...] Manchester City dyst í Premier League. Talan verður tó um meiri enn ein vanligan Premier League-dyst. United fer at leika í búnum, sum eru identiskir við búnarnar, sum liðið brúkti í tíðini áðrenn og aftaná

Tað er talan um eina stórhending, at forkvinnan í ES-nevndini, Ursula von der Leyen, vitjar í Føroyum. Hon kom til landið við flogfari í gjárkvøldið. Í dag fara hon og Aksel V. Johannesen, løgmaður, at [...] hon vitjar í morgin. Mette Frederiksen, forsætisráðfrú Danmarkar, er eisini við í Føroyum. Hon hevur tó einki við undirskrivingina av semjuskjalinum at gera, men skal við forkvinnunni í ES nevndini til [...] og styrktum samstarvi millum Føroyar og ES. Skalið verður undirskrivað í Tinganesi klokkan 12:15, og eftir tað verður tíðindafundur í Tinganesi. Hann verður klokkan 12:20. Seinnapartin fer Ursula von der

lágtrýst, 989 hPa. við Føroyar fer í landnyrðing. Eitt hátrýst, 1034 hPa. yvir Atlantshavinum fer spakuliga í landsynning og viknar. Í dag: Hátrýstið við Azorurnar stendur mestsum í stað og ein hátrýstryggur til [...] Veðrið í dag: Hann minkar vindin niður í lot av útnyrðingi, um kvøldið lækkar hann niður í útsynning. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið hósdagin: Gul til stívt andøvsgul [...] til Íslands verður yvir Føroyum mikudagin. Lágtrýstið yvir Grønlandsfjørðinum fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum hósdagin.

mjørki í støðum. Hitin millum 12 og 15 stig, í støðum upp í 18 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1005 hPa yvir Fraklandi fer í útnyrðing norðan. Eitt hátrýst, 1025 hPa yvir Norska Havinum mennist. Í dag: Hátrýstið [...] Hátrýstið yvir Norska Havinum stendur mestsum í stað og lágtrýstið í útsynning úr Føroyum fer í útnyrðing. Brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum týskvøldið. [...] Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og seinnapartin regn ella mjørki. Um kvøldið minni vindur. Hitin millum 12 og 15 stig. Veðrið mikudagin: Lot til andøvsgul av landsynningi

er fødd í 1955 og búði trý ár í Havn sum ung. Hon debuteraði í 2003 við ”Når engle spiller Mozart”, í 2008 kom ”Færøblues” , í 2014 ”Møde i mol” og í 2016 komu allar tríggjar skaldsøgurnar út í einum tríverki [...] sjáldsamur gestur í donskum bókmentum, men nú er høvundurin Lisbeth Nebelong aftur altuel við søgum úr Føroyum í stuttsøgukringinum ”Sonate for sorgfulde hjerter”, sum - umframt í Føroyum - ferðast í Íslandi og [...] tríverki sum ”Færøe Blues Trilogien”. Tónleikurin hevur sítt fasta pláss í bókum hennara, og framløgan verður eisini kryddað við sangi og guitarspæli frá feðgunum Kristian Holbæk og Óla Holbæk Mortensen