millum 10 og 14 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1000 hPa sunnan fyri Ísland fer í landnyrðing eystan, seinni í landsynning ? suður um Føroyar. Brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum hósdagin. Í dag: Eitt djúpt [...] Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi, seinni hækkar hann upp í landnyrðing. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landnyrðingi [...] 984 hPa vestan fyri Føroyar fer í landsynning og hevur nógvan vind og avfall við sær á okkara leiðum. Ein hátrýstryggur vestan fyri Ísland verður væntandi yvir Føroyum sunnudagin.

Leynar: NCC er farið at rigga av í Leynum. Boriútgerð og manning eru farin aftur til Noregs, har felagið hevur líknandi arbeiði at gera. Hermann Lindberg, leiðari hjá NCC í Føroyum, sigur, at teir nú eru endaliga [...] og einki annað er í útliti, sum er. Samstundis hevur felagið onnur arbeiði í Noreg, har brúk er fyri maskinunum. Tær vórðu tí sendar til Noregs. Tær seinastu fóru av Kollafirði nú í vikuni. Men enn er [...] eftir hjá NCC at gera í Vágatunlinum. Eitt nú trygging, vegbreyt og rennur. Hetta arbeiðið gera føroyingarnir, sum hava arbeitt hjá NCC. Fýra norðmenn eru kortini eftir í Føroyum, sigur Hermann Lindberg

Vinnumálastýrið samstarva um menning av hátøkniligum klekingardeplum í Føroyum, sigur Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í Vinnumálum í tíðindaskrivi. [...] Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum, fer á tíðindafundi í Tinganesi í dag at greiða frá nýggjari verkætlan um klekingardeplar fyri kunningartøkni. Hendan royndaverkætlanin er ein avleiðing av [...] Metast skal um, hvørt vinnan til dømis saman við almennari luttøku kann standa fyri deplum kring um í Føroyum, eisini innan áðrar hátøknivinnugreinir, so sum fiskivinnutøkni, biotøkni við meira. Tað vil siga

sigur Bárður á Steig Nielsen, løgmaður. Í mars í ár hevði løgmaður grein í miðlunum, har hann reisti spurningin, um vit framhaldandi skulu flyta klokkuna í Føroyum. Her vísti løgmaður m.a. á, at heimurin [...] Hetta verður í høvuðsheitum úrslitið av uppskotinum um løgtingslóg um klokkutíð, sum Bárður á Steig Nielsen, løgmaður, hevur sent til almenna hoyring. Við uppskotinum skulu vit í Føroyum ikki longur flyta [...] heimurin er nógv broyttur, síðan skipanin við summartíð kom í gildi í 1980. Samskiftishættirnir eru munandi broyttir og betraðir, og tí er ivasamt, um vit fáa nakað burtur úr at alt samfelagið flytir klokku tvær

føroyska U21-landsliðið næstseinasta dystin í hesari EM-undankappingini á vøllinum við Djúpumýru í Klaksvík. FM1 sigur beinleiðis frá dystinum. Portugal er fremst í bólkinum við 21 stigum. Grikkaland hevur [...] hevur 17 stig og Kroatia hevur 16 stig. Portugal kann við sigri á Føroyum staðfesta bólkasigurin í undanbólki G. Føroyar eru nummar fýra í bólkinum við sjey stigum. Við sigrum á Portugal fríggjadagin og á [...] ðnum í 2011, ið megnaði at vinna 11 stig. Við javnleiki móti Portugal og sigri á Hvítarusslandi javnar núverandi U21-landsliðið stigametið frá 2011. Portugal vann 4-0 í heimadystinum móti Føroyum 21. mars

Í gjár blivu nýggju tyrlu og flúgvarasimulatorarnir hjá Atlantic Airways Aviation Academy tiknir í nýtslu. Úti í heimi er trot á umstøðum til at venja í, bæði til flogfør, tyrlur, og í tilbúgvingini. Nýggju [...] flog og tyrluskipararnir í Føroyum sæð møguleikar í einum marknaði, har tað ikki hevur verið stórt útboð. Man hevur hugsa stórt, at hetta er nakað sum vit kunnu gera í Føroyum. Tað hevur ikki verið uttan [...] Airways, sigur Bjarni Kárason Petersen. Hetta er ikki ein váðaleys verkætlan, og nú skal rakstur fáast í. Tað ræður um at fóta sær, og finna marknaðir. Bjarni Kárason Petersen væntar at simulatordepilin fer

Í grundgevinginin skrivar dómsnevndin soleiðis: "Fornt" er ein livandi nútíðarlýsing av barnalívinum. Ein spenningssøga, sum gongur fyri seg í veruleikanum og í tykisheiminum, og karmurin er telduspælið [...] "Fornt" brúgv ímillum fortíð og nútíð. Kanska brúgvin fer at røkka inn í framtíðina, nú telduspælið er á føroyskum og gongur fyri seg í Føroyum. Høvundurin leggur upp til at brúka føroyska umhvørvið og at samskifta [...] navni, "Fornt". Heitið sipar til fornu sagnirnar, men speglar eisini navnið á telduspæli, sum nógv í Føroyum kenna. "Fornt" dregur og lokkar, eins og nykurin gjørdi fyrr. Sagnirnar gerast livandi, har børnini

ikki eru so nøgdir við demokratiið í Føroyum." "Samanumtikið so kann sigast, at politiska mentanin í Føroyum er samansett. Í stóran mun er politiska mentanin í Føroyum eyðkend við eini demokratisk virknari [...] skriver: "Ein frágreiðing uppá lægri kvinnuumboðan í politikki enn í hinum Norðanlondunum, ... at Føroyar liggja so mikið avsíðis frá hinum londunum í kanningini, og at broytingar aðrastaðni tískil taka [...] Føroyar. Henda støðan kann eisini verða orsøk til, at traditionel familjumynstur í størri mun verða varðveitt í Føroyum." De religiøse systemer på Færøerne indoktrinerer en masse folk til at tro på etablerede

kjakinum, sigur Sea Shepherd. Ein kjakari heldur lítið um hesa áheitan frá leiðsluni í Sea Shepherd: - Grindadrápið í Føroyum fer ongantíð at enda, um vit mótmæla varliga, skrivar kjakarin. [...] Hóast Sea Shepherd ikki hevur víst seg í Føroyum seinastu tvey árini, fylgja tey framvegis við grindadrápinum og royna umvegis sosialar miðlar at vísa sína mótstøðu. Sea Shepherd Global hevur um vikuskiftið [...] vikuskiftið skrivað um grindadrápini, sum hava verið í summar. Tá ið Sea Shepherd leggur sínar dagføringar á Facebook, verður ofta lívligt kjak í kjalarvørrinum. Hetta kjakið kann stundum enda við ljótum orðingum

gjørd á eini skipasmiðju í Póllandi, har starvsfólk úr Føroyum hava leitt og gjørt partar av arbeiðinum. Stóri parturin av tøknini er framleiddur á Kambsdali og síðan ísettur í Póllandi. - Okkara starvsfólk [...] Fyrr í vikuni kom fóðurskipið “Teistaklettur” inn á Vágsfjørð. Talan er um eitt 75m langt fóðurskip, sum Bakkafrost hevur keypt frá JT electric til aliøkið í Hovsfirði. Fóðurskipið rúmar 800 tonsum av [...] útgjørd fóðurskip í ár, sigur Suni Justinussen, stjóri á JT electric. Stórar verkætlanir sum hesar hava sera stóran týdning fyri okkum, tí tær menna okkara starvsfólk og styrkja okkum í altjóða kappingini