pínu, sum ikki var til at halda út. Avleiðingin var, at hennara útsjónd broyttist fyri allar tíðir, samstundis sum yrkisleið hennara fór í vaskið. Nú ávarðar hon onnur um ikki at gera tað sama, sum hon gjørdi [...] gjørdi. Tað var bara ein kosmetisk viðgerð, sum gjørdi enda á hennara yrkisleið sum modell. Hetta hendi, tá hon var 47 ára gomul, og hon skuldi hava eina fylling undir húðina í andlitinum. Eitt er, at [...] gamla, Carol Bryan úr Los Angeles, ið arbeiddi sum modell, noyddist at gevast við sínum yrki, tá hon ein dagin skuldi royna tað, tey rópa "fylling", sum var ein eftirspurd vakurleikaviðgerð. Eftir viðgerðina

landspolitikki. Tá var sama søgan. Í 1974 komu teir so upp í part. Tá vóru tað nakrir í flokkinum sum høvdu realitetssans og jørðforbindilsi ? orð íð sjáldan hoyrast í dag ? sum syrgdu fyri, at flokkurin [...] Føroya Løgtingi, sum hevur samtykt vegin frameftir. Tað skal vera mín vón, at tá tingið hevur verið í summarfrí og bylgjurnar hava lagt seg, so kemur Tjóðveldisflokkurin inn á pallin aftur sum ein konstruktivur [...] barnsligt ? fái eg ikki alt, so skal eg einki hava. Realitetssansur og jørðforbindilsi góvu úrslit Vit, sum hava eygleitt gongdina í tinginum nú yvirtøkulógirnar vóru fyri og minnast heimastýristíðina, kenna

at mansverja Inga, sum ongantíð kom rættuliga fyri seg í dystinum. Hinvegin gjørdu vestmenningar eisini sítt fyri at oyðileggja spælið hjá strandingum, við tað at Johnny leikti sum sera offensivur eittari [...] aftur við báðum stigunum sunnudagin. Fyrst og fremst hevði John Petersen ein sera góðan dag, har so at siga alt, sum hann royndi riggaði. Ikki tóktist at bila, um lopið varð inn frá bakkinum ella veinginum [...] til fánýtis. Einki avgjørt Sum nevnt omanfyri, so hevði hesin dysturin alstóran týdning fyri strandingar. Við sigrinum eru teir nú bert tvey stig aftan fyri vestmenningar, sum eisini hava leikt ein dyst

undan jólunum. Men tað var ikki so trupult, sum hon hevði ímyndað sær. Hon matgjørdi sum vanligt til øll jólini, og sjálv helt hon seg innanfyri tær rammurnar, sum hon hevði fingið, meðan hon var niðri. Og [...] heilivágur restina av mínum lívi, sigur Giggi, sum eisini veit at siga frá fleiri dømum um at fólk, sum hava verið á Ebeltoft eru sloppin av við sjúkur so sum sukursjúkuna og aðrar trupulleikar. Ein dagur [...] og úrslitið var hareftir, sigur Giggi. Upptøkuroyndin Tað var ein vinkona hjá Giggi, sum eisini var "yvirvektig", sum kom við hugskotinum um Ebeltoft. Hon hevði sæð tað í einum blaði, og Giggi helt, at

øðrum. Úrslitið verður, at vit ikki røkka nøkrum sum helst. Tað er óseriøst av politikarum, sum vita alt um málið, at teir nú skulu seta spurnartekin við tað sum hendur. Bæði Jógvan á Lakjuni og Bjørn Kalsø [...] Vit hava, fyri at fylgja lógarkravinum, skipað okkum í tvær óheftar redaktiónir, sum hava hvør sín redaktør hvønn dag. Hinvegin dugi eg ikki at skilja lógarkravið, tí gomlu eindirnar kunnu í veruleikanum [...] Jón Brian Hvidtfeldt er settur sum tíðindaleiðari í Kringvarpinum. Hann hevði sín fyrsta arbeiðsdag 1. oktobur, men nú er rok um starvið hjá honum, tí tað bert er ein leiðari fyri tíðindini hjá Kringvarpinum

Tað var ein errin landsstýrismaður, sum hósdagin alment boðaði frá, at alt fjarskifti nú er á føroyskum hondum. Tað seinasta økið innan fjarskifti, sum enn varð undir donskum myndugleika, var Thorshavn [...] fingið neyðarkall verða boðini send víðari til MRCC støðina, sum síðani tekur støðu til, hvat skal gerast við neyðarkallið. MRCC-støðin, sum er í løtuni undir Færøernes Kommando, verður væntandi yvirtikin [...] Bjarni Djurholm og danski ráðharrin Helge Sander skrivaðu 8. januar undir sáttmála um yvirtøkuna, sum fær gildi 1. februar. Fremsta uppgávan hjá Thorshavn Radio er radiogrundaða neyð- og trygdartænastan

Resistance Army, sum nýtir børn sum hermenn. Sagt verður, at ein annar uppreistrarherur, SPLA, hevur minst 7.000 børn ímillum sínar hermenn. Men tað eru ikki bara uppreistrarbólkar, sum nýta børn sum hermenn. [...] eysturi í Kongo og har norðuri í Uganda, at børn verða misnýtt sum hermenn. Ringast stendur til har norðuri í Uganda, har børn eru at kalla dagligt álopsmál. Frágreiðingin »Child Soldier Use 2003« sigur, at [...] Army burturflutt fleiri túsund børn og síðani nýtt tey sum hermenn. Hildið verður, at eini 5.000 børn verða rænd á hvørjum ári og síðani nýtt sum hermenn, flutningsfólk og kynsligir trælir. Sambært fr

Tey nógvu grundøkini sum standa byggibúgvin í bygdini. Sørvágs kommuna hevur tey seinastu árini gjørt alt fyri at kunna útvega fólki øki at byggja hús síni á. Hetta er eitt arbeiði sum tekur sína tíð, men [...] búgva í dag nakað niðanfyri 1000 fólk. Men við gongdini í fólkavøkstrinum í landinum, og serliga í Vágum, er líkt til at fólkatalið bara fer at vaksa enn meiri komandi árini. Fleiri teirra sum ynskja at [...] arbeiðsplássið í Sørvági er uttan iva alt virksemið sum er á flogvøllinum og kring hann. Í bygdini sjálvari eru eisini fleiri arbeiðspláss og fyritøkur, sum útvega arbeiði til nógvar hendur. - Tað er eisini

TÓFF (Tórshavn Film Festival) byrjaði í dag við áhugaverdum sýningum í Norðurlandahúsinum. Hetta er annað árið á rað, at føroyski filmsfestivaluin, sum er eitt samstarv millum Norðurlandahúsið og Tórshavnar [...] filmarnir, sum verða vístir mánadain eru Heartstone, Flugufangarin, Foreldur, Samablóð og Little Wing. Finska Selma Vilhunen vann Norðurlendsku Filmsvirðislønina fyri filmin Little Wing, sum á ein ævintýrkendan [...] son sín, sum er horvin. Trý ung fólk seta í gongd í óhugnaligari megi, tá tey seta eini tóm hús í stand á eini fjarðari oyggj. Tey vita tað ikki, men øll eru bundin at eini gamlari gátu, sum førir til

ung sum lurta eftir tónleiki og so aftur tilkomin og eldri, ið eisini hugna sær. Stemningurin verður einanstandandi av tí sama, og havi eg ikki sæð tað oftani áður, sigur Kieron. - Eg má siga sum er, at [...] at allur tónleikurin, sum eg havi hoyrt, hevur havt eitt ótrúliga høgt støði. Hóast sumt ikki er mín stílur, so hevur støðið verið høgt, sigur Kieron, sum tó ikki vil úttala seg specifikt, hvat honum dámar [...] hví ikki? Teir hava eitt øgiliga høgt støði, og í dag spyrja tey ikki eftir, hvar tú ert frá. Tað er heilt upp til tónleikararnar sjálvar, sigur Kieron, sum samstundis leggur dent á, at hóast talent so krevst