22 íbúgvum – eina kiosk! Visti ein tað ikki frammanundan, so fær ein í øllum førum tað greitt at vita, áðrenn ein kemur inn í bygdina. Á fyrsta húsinum stendur nevniliga ein lítil plakat, sum greitt sigur: [...] bilsin. Tann sjáldsama vakra náttúran og tað góða útsýnið má ein bara uppliva. Og at líta yvir hesa tøttu bygdina er somuleiðis ein sjón sum ein seint gerst troyttur av. Men Trøllanes hevur nakað heilt annað [...] kortini ikki neyðugt at fara inn í Útistovu eftir Maud. Ein bilur stendur beint uttanfyri kioskina. Tað er ein familja av Húsum sum er farin ein kiosktúr, hóast klokkan er ikki meiri enn farin av middegi

heldur ikki fyri 945 kr, sum er næsti prísklassin. -Ein noyðist at keypa ein retur-ferðaseðil, og tí er ikki rætt at siga, at tað ber til at fáa ein einvegis ferðaseðil fyri hendan prísin. Her er altso talan [...] fáa ein "einvegis" ferðaseðil fyri 1.445 kr., og tá eru eftir øllum at døma ongar avmarkingar fyri, hvussu leingi ein kann vera burtur. Hesin kostar við øllum 3.607 kr. og kann samanberast við ein ferðaseðil [...] omanfyri 11 ár gjalda sama prís sum vaksin fyri at flúgva í framtíðini. -Hetta er eisini ein príshækking hjá fólki, og ikki ein bíligari loysn, soleiðis sum tað hevur verið sagt. -Tí skilja vit heldur ikki, at

Í dag er hetta eisini ein verð, har alt verður vent á høvdið. Tað, ein undrast mest á, eftir at hava sæð flotta Ford T bilin er, at ein bukka hongur undir loftinum. Hyggur ein nærri, so sæst, at har er [...] á tekjuni Børge Kå er ein einari. Hann leggur ikki í, hvat onnur halda. Hann hevur tað fínt, har hann er. Er ein í danska høvuðsstaðnum og leggur leiðina norðureftir, so kemur ein at enda til eitt stað [...] miskiljingar við sær. Í Udsholt húsast Børge. Nærkast ein húsum hansara, so er tað fyrsta ein sær, eitt ovurstórt stokt egg á húsatekjuni. Kemur ein nærri, so eru ovurstórar te- og kaffikannur í túninum

røtur í Føroyum, og tað var ein næstan líka stórur skelkur at flyta aftur til Danmarkar, sum tað hevði verið at flyta til Føroya. Lisbeth Nebelong kennir tað, eins og Føroyar eru ein partur av henni. - Hóast [...] Hóast eg havi búð í Føroyum í eitt sera stutt tíðarskeið, eru Føroyar ein partur av mær. Eg haldi eg eri ein sættapart føroyingur, sigur hon. Orsøkina heldur hon vera, at hon hevur búð í Føroyum í einum [...] Hetta er ein aldur, har tú sansar alt rundan um teg, og alt hevur sera stóra ávirkan á teg. Føroyar hava gjørt meg til tann, sum eg eri í dag – um eg ikki hevði hetta við, ja so hevði eg bara veri ein keðiligur

andøvsgul upp í ein strúk í vindi av ladnsynningi. Í nátt andøvsgul upp í ein strúk í vindi av landsynningi, skýggjað og út á náttina møguliga regn. Hitin niður í 3 stig. Í morgin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi [...] Føroyar av útsynningi og vestri. Í dag fer ein hátrýstsryggur framvið og ger veðrið støðugari eitt stutt skifti. Ídag og í morgin fer eitt djúpt lágtrýst at ota seg í ein norðan móti Grønlandsfjørðinum, og t [...] seint mánadagin. Seint týsdagin og tíðliga mikudagin fer ein hátrýstsryggur yvir Føroyar av útsynningi, og seinni nærkast brúgvaløg við regn og ein sterkur streymi av lýggjari luft av suðri og útsynningi

i fer spakuliga í ein sunnan. Tí liggja Føroyar í einum sterkum streymi av lýggjari luft av suðri. Seinni í dag kemur ein kuldabrúgv við regni inn yvir okkum av vestri og síðani ein sterkur streymur av [...] millum 8 og 13 m/s av vestri og útsynningi. Í morgin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av útsynningi, 8 til 13 m/s, sum snarar í ein útnyrðing og makar í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s. Samdrigið [...] líður andøvsgul upp í ein strúk í vindi, 8 til 13 m/s. Skýggjað og út á dagin avfall, fyrst sum vátaslettingur ella kavi. Hitin millum 5 og 8 stig. Móti kvøldið andøvsgul upp í ein strúk í vindi av vestri

invaderað. 11 – Beauty and the Beast Ein nýggj tulking av gamla Disney filminum, har ein vøkur ung kvinna og ein ræðuligur prinsur gerast forelskað. 12 – Home alone Hann er ein jólaklassiskari og tað sæst eisini [...] at levera pakkar. Men okkurt gongur galið, tá ið ein ordri kemur inn til at levera eitt barn. 7 – Sing Ein koalabjørn við heitinum Buster Moon hevur ein síðsta møguleika at umbyggja sítt leikhús til æru [...] óndsinnaði Grinch, sum ætlar at oyðileggja jólini fyri allar íbúgvararnar í býnum. 15 – Zootropolis Ein revur og ein kanin mugu arbeiða saman fyri at finna fram til órættvísar ætlanir í havanum.

Fótbóltur Yvirlitið talar fyri seg:Fimm fraklendingar, fýra týskarar, ein hollendingur, ein póllendingur og ein brasiliumaður. Bert Sudan, Angola, Egyptaland og Zambia høvdu venjarar úr sínum egna landi [...] besti. Sunnanfyri Sahara eru tað bara Angola og Zambia, sum ikki hava ein venjara frá einum øðrum heimsparti. Vant 8 afrikonsk lond Ein hin kendasti venjarin í Afrika er týskarin, Otto Pfister. Pfister hevur [...] hann stórt sæð hevur hildið fæst við. Tað loysir seg ikki at gera ein góðan figur í kamerunski liguni. Tí Pfister er ongantíð til ein ligu-dyst í Kamerun. Pfister hevur hildið fast við Rigobert Song, sum

fingu Sólrun og Leif Koivuneva, Keypmannahavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði4000 gr. 24. juni fingu Guðrun og Torkil Steinberg, Viðareiði, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 4500 gr. [...] 26. juni fingu Olivia og Jaspur Langgaard, Toftir, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4550 gr. 27. juni fingu Lív og Jóhan S. Jensen, Toftir, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3680 gr. 27 [...] Poulsen og Nina Åsheim Poulsen, Skopun, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3285 gr. 27. juni fingu Hervør Pattinson og Jákup Andrias Joensen, Norðragøta, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði

Skúvoyar. – Men ein góð loysn liggur klár, so ein íbinding til Skúvoyar ber væl til, um viljin er til steðar, siga tey í Skúvoy í skrivinum til politikararnar. Lagt verður aftrat, at kemur ein tunnil upp í [...] atløguumstøðir og lønir til manning og avgreiðslufólk, sum í longdini verður ein størri útreiðsla, enn ein íbinding í ein komandi Suðuroyartunnil hevði verið. - Nógvir túrar verða avlýstir orsakað av [...] Skúvoynna í huga, nú karmarnir um ein Suðuroyartunnil verða lagdir. Eftir at løgmaður, Aksel V. Johannesen, hevði fingið undirskriftirnar, vísti hann á, at tað í síðsta enda verður ein politiskur spurningur, um