verður fylgd. Men kortini er einki hent enn, og boðini frá honum eru sostatt ikki tikin til eftirtektar. Sostatt hava sammøður ikki fingið hesi rættindi enn, tí biskupur vil nevniliga ikki broyta mannagongd [...] sjálvur. Umhvørvisstovan sigur nevniliga, at børn kunnu ikki fáa eftirnavnið á sammóður síni fyrr enn navnalógin er broytt - og tað er hon ikki. Løgmaður hevur hinvegin gjørt greitt, at hann tók sum givið [...] ólkið í kirkjumálum. Sostatt vil hann ikki broyta mátan, kirkjubøkurnar verða førdar upp á, fyrr enn boðini koma frá Jenisi av Rana um tað. Og tey boðini eru ikki komin enn. Jógvan Fríðrikson, biskupur

nevniliga, at hesi skaða meira Evropa enn Russland. Kortini hevur Ungarn ongantíð atkvøtt ímóti, tá ES hevur samtykt revsitiltøk móti Russlandi. Enn er ikki kunngjørt, nær fólkaatkvøða skal verða í landinum [...] fólkaatkvøða skal haldast í landinum um revsitiltøkini hjá ES mótvegis Russlandi. - Tiltøkini eru ikki samtykt á demokratiskum grundarlagi, men eru samtykt av ES-byrokratunum í Brüssel, sigur forsætisráðharrin [...] landinum, veit tíðindastovan NTB at siga í dag. Lagt verður aftrat, at ein slík fólkaatkvøða er ikki løgfrøðisliga bindandi fyri stjórnina í Ungarn. Ungarn er annars limur bæði í ES og Nato. Bæði Ungarn, Kekkia

politikkarar geva ilt av sær, tí at samgongan heldur ikki givin lyfti um at taka tunnilsgjaldið í Vága- og í Norðoyatunlinum av. Tað er kortini ikki eitt ókent fyribrigdi, at politikkarar gloyma givin lyfti [...] seg um givin lyfti, kann stutt sigast, at teir politikkarar, ið hava givið tílík lyfti, hava antin ikki kent tær lógir og reglugerðir, teir hava sett í gildi, ella hava teir við vilja staðið á løgtingsins [...] at Føroya Løgting og henda samgongan við so lítlari undirtøku frá fólkinum fyri at strika gjaldið kortini ger av, at frameftir verður ókeypis at koyra gjøgnum hesar báðar tunlarnar, skal onkur annar enn

heldur ikki siglt meir í dag. Veðrið er ringt og Strandferðslan sigur, at harafturat rigga stabilisatorarnir á Herjólfi ikki. Tí verða allir túrarnir seinni í dag avlýstir og sostatt fer hann ikki av Krambatanga [...] Krambatanga klokkan tvey í dag og klokkan 10 í kvøld og eyðvitað fer hann so heldur ikki av Havnini klokkan seks í kvøld. Strandferðslan sigur, at tey, sum hava bílagd pláss til fólk og bilar í dag, fáa [...] so fer hann upp í útnyrðing og vindur verður væl yvir 20 metrar um sekundið í hvirlunum. Enn er kortini óvist, hvussu verður við sigling í morgin. Men sum vit skrivaðu í gjárkvøldið, er Smyril liðugur

gjárkvøldið, og at fara undir rutusigling aftur í annaðkvøld. Men har riggaði ikki alt, sum tað skuldi og sostatt var tað ikki fyrr enn á miðdegi í dag at hann loysti. Fyrsti túrurin var ein royndartúrur [...] sigur, at tað verður eitt nos, tá ið teir nærkast Føroyum mánanáttina. Men hann sigur, at teir vænta kortini at vera inn á Tvøroyri á døgverða mánadagin og heldur tað, verður Smyril so settur í sigling mánakvøldið [...] á hesum sinni av Havnini, mánamorgunin klokkan tíggju. Túrurin av Krambatanga klokkan tvey verður ikki sigldur og so fer Smyril at sigla aftur av Krambatanga klokkan 18.45

Men tað er Jenis av Rana kortini. Tað sæst millum annað í skipanini hjá Skráseting Føroya um samband og nevndarsessir í kapitalfeløgum. Ein skjót leiting upp á landsstýrismenninar hjá Bárði á Steig Nielsen [...] frá øllum landsstýrismonnunum um persónlig áhugamál hjá teimum. Men har hevur Jenis av Rana heldur ikki upplýst, at hann er nevndarlimur í áðurnevnda partafelag. Men hann upplýsir, at hann var nevndarlimur

akkurát sama rætt sum øll onnur foreldur Men tann rættin hava sammøðurnar kortini ikki fingið enn, tí Jógvan Fríðrikson, biskupur, vil ikki geva prestunum kring landið heimild til at broyta reglurnar um nøvn [...] móðurin ið hevur átt barnið. Tað merkir, at sammøður eru sammettar við pápan. Men enn er spurningurin ikki avgreiddur um, hvønn rætt móður, og sammóður hava til at navngeva børnini. Mitt í august staðfesti [...] Magnus Rasmussen sker ígjøgnum og gevur greið boð Men hóast hendan tíðin er farin, hava prestarnir ikki enn fingið boð frá Jenisi av Rana um at børn kunnu verða førd í kirkjubókina við navninum á sammóður

greið um, at fyri mong kirkjufólk og møtifólk eru teskandi og larmandi børn eitt, sum ger, at tey ikki kenna ta góðu upplivingina og friðin, tá tey fara hagar. Fyri hana er púra greitt, at alt skal vera [...] sunnudagsskúla, ið verður hildin í kirkjutíð her í Gøtu. Har kunnu tey mala, sum tey vilja, tí tað ikki verður væntað júst tað sama av teimum her sum undir eini gudstænastu. SUNNUDAGUR X 3 Fyri Elinborg [...] helst ymiskar meiningar um, hvørt tað er rætt at møta til trý tiltøk á hvíludegnum. – Men eg haldi tó ikki, at vit sum familja altíð vóru til øll trý. Kanska gott tað sama, sigur hon. Hóast henda rættiliga

Ragnheiður Bogadóttir hevði upprunaliga ikki ætlanir um at gerast granskari, men hon gjørdist skjótt tilvitað um, hvussu stóran týdning gransking hevur. - Um vit ikki royna at skilja ymisk fyribrigdi, góðtaka [...] umhvørvistrupulleikarnir, sum vit hava í løtuni, eru gott dømi um, at tað er ikki tí, at vit mangla náttúruvísindaliga vitan, at vit ikki fáa loyst teir. Náttúruvísindi kunnu siga okkum, hvussu støðan er, og [...] og hava givið okkum dyggilig prógv fyri, hvønn veg tað gongur. Orsøkirnar til, at vit kortini ikki fáa loyst trupulleikarnar, eru politiskar, mentanarligar og ideologiskar, sigur Ragnheiður Bogadóttir. Tøkni

steypakappingina í fótbólti, árini 1955-1988. Dánjal Ragnarsson og liðfelagarnir í ÍBV vunnu á heimavølli stórsigur 43-28 á ÍR. Í steðginum var ÍBV á odda 23-15. Dánjal Ragnarsson skoraði seks mál fyri ÍBV í [...] odda 20-15. Føroyski landsliðsmálverjin, Nicholas Satchwell stórspældi í málinum hjá KA, og hevði ikki færri enn 15 bjargingar. Allan Norðberg gjørdi eisini sítt við at skjóta fýra mál fyri KA. Sum eitt [...] í kvøld. Janus Dam Djurhuus var ikki millum málskjúttarnar hjá ÍBV í kvøld. KA og ÍBV hava bæði trý stig fyri tveir teir fyrstu dystirnar í deildini hetta kappingarárið. Komandi hóskvøld spælir KA á útivølli