r hjá AIK ikki vóru samdir um, at talan var um brotsspark. Leingi var Djurgården á sigurskós, men tá sjey minuttir vóru eftir av vanligu leiktíðini spældi John Guidetti hegnisliga bóltin til Anton Jonsson [...] Jonsson Saletros, ið staddur við brotsteigarmarkið meddaði bóltin í netið til 1-1, og so fekk AIK enn einaferð úrtøku móti dystarenda. AIK er fremst í deildini við 17 stigum fyri sjey dystir. Komandi sunnudag [...] 14 stigum. Mjällby kann við heimasigri á IFK Göteborg koma upp á 17 stig fyri sjey dystir. HER ber til at síggja hæddarpunktini frá dystinum Djurgården-AIK Stockholm 1-1 (1-0): ##med2##

broytingar fyri fólk. – Eg sleppi ikki framat míni egnu eginpensón, eg fái ikki fólkapensjón og eg fái ikki samhaldsfasta. Hetta eru pengar, sum eg átti at fingið, men sum eg ikki fái, tí at Løgtingið hækk­ar [...] trý árini, pengar, sum hann hevði rætt til, men sum man miss­ir rættin til av hesi broyting hjá Løgtinginum. Skulu gjalda 456.000 krónur meira hinvegin Men ikki nóg mikið við tí. Tá vit skulu vera trý [...] sínum ar­beiði, sum skaffar honum til dagin og vegin, sum skal gjalda, vísir fakfelagsformaðurin hjá lærarunum á. – Tann persónurin er bund­in. Hann kann ikki velja at fara til hús, sum tann, ið hevur pengar

tikið uppsøgnina til eftirtektar. Hesum boðar starvsnevndin hjá HB frá í dag. – Vit takka Dodo, Gianni, Gilberto og Tero fyri samstarvið og ta orku, sum teir hava lagt í arbeiðið. Ikki minst Løgmanssteypið [...] farið í gongd, og vit vænta at hava eina loysn upp á pláss innan stutta tíð, sigur starvsnevndin. Til nýggjur venjari verður settur, fer André Olsen at standa við ábyrgdini av Betri-monnum. HB tapti í

koyra við einum ov stórum viðfestisvogni, sum hann ikki hevði koyrikort til. Í Havn var tiltakið Bryggjulaksuri í Vágsbotni, og har var løgreglan eisini til staðar, men har vóru ongar politiuppgávur, sigur [...] løgregluni, sum tó ikki veit, um talan var um teir røttu dreingirnar. Løgreglan fekk eina fráboðan um, at ein persónur var farin avstað við bili og ávirkaður, men tað eydnaðist ikki løgregluni at finna

Annað er, at tey eru væl færri nú, enn tey vóru fyrr. Tann gongdin er ikki heilt nýggj og skuldi ikki komið óvart á nakran. Um eg fari ikki skeivur, verða tey, ið frameftir skulu bjarga fíggjarliga haldførinum [...] sær pening, og á tann hátt at geva sítt íkast til samfelagið. Men har er stór broyting hend, tí nú er tað markið flutt eini 5-8 ár, innan tey gjalda aftur til samfelagið. Nú ganga eini 23 ár í meðal, innan [...] fluttur, tí tað fer at bøta um haldførið. Men ikki eitt orð hoyrist frá almennari síðu um at finna nýggjar inntøkumøguleikar. Væl veit eg, at hetta rakar ikki okkum eldru, sum nú eru farin um upphøggingaraldur

størri. Eg veit væl, at tað er ikki eitt til eitt í mun til løn og vøkstur, men tá ið vit síggja stóru yvirskotini og sera høgu vinningsbýtini, sum arbeiðsgevarar býta til sín sjálvs – so hugsi eg, at okkara [...] teimum sterkastu í samfelagnum – vit eru ikki stakkalafólk og tað er ikki synd í okkum - men vit krevja okkara rætt - ella sum Andrea Árting tók til í yrking til Fiskimannin: ei bert fyri seg og síni, ei [...] hvussu grundgivið verður í mun til at lønirnar ikki mugu hækka ov nógv. Tá ið 1930’unum síggja vit, at spanska borgarakríggið hevur ávirkan á, hvussu nógv krevjast kann til tær, sum eru í fiskinum. Í dag

tað mest pínliga, sum eg nakrantíð hava verið við til. Hóast teir beinanvegin fingu mál, so kendu vit okkum hava tak á spælinum, og vit spældu okkum til fleiri góðar málmøguleikar, sum vórðu misnýttir. [...] álopsspælarin Jonas Enkerud vann seg til tveir heilt góðar málmøguleikar, uttan at tað eydnaðist honum at skora. Hann hevur verið við í sjey dystum, men enn er tað ikki eydnast honum at skora. Hóskvøldið [...] Tað hevur verið tosað um, at tað leikliga ikki hevur gingið so væl, og at tað eisini er ein dygd at vinna, tá ið tað stendur nógv á soleiðis, sum tað gjørdi, tá ið HB fyri einari viku síðani vann 3-2 ímóti

Kórsambandi Føroya og hevur tískil m.a. verið við til at leggja lunnar undir kórstevnuna, sum vit nú kenna hana í dag. Kári stillaði ikki uppaftur til nevndina í Kórsambandinum á farna umboðsmannatingi [...] dómsnevndini sótu Margrethe Debel Christensen, høvuðsdómari, Sunleif Rasmussen og Unn Paturson. Tey komu til tað niðurstøðu at framførslan hjá Tarira var tann besta. Tað er Bernharður Wilkinson, sum stjórnar

upp á dystin. Oddsini upp á heimasigur til FC Suðuroy liggja millum 9,00 og 12,10. Oddsini upp á javnleik liggja millum 5,50 og 7,00. Oddsini upp á útisigur til Víking liggja millum 1,15 og 1,22. HER eru

sá út til, at dysturin fór at enda við javnleiki 0-0. Tá klokkan vísti 90 minuttir legði Gullbrandur heimaliðið á odda við sínum fyrsta máli í deildini hetta kappingarárið. Men tað helt ikki til sigurs [...] sigurs hjá Sandnes. Fýra minuttir inni í tíðini dómarin hevði lagt aftrat javnaði Træff til 1-1, og so mátti taka til takkar við einum javnleiki. Sandnes er nummar seks í bólki 1 í triðbestu deildini við átta