hugsa tey múgvandi. Tey spyrja, hví tey ikki gjørdust lukku­ligari, so hvørt sum tey gjørdust ríkari, og tey eru ótolin eftir at vita, nær alt fer at kennast øðrvísi. Við øktum ríki­dømi hava tey fingið [...] ið bara sær lokkandi út. Tey leita eftir onkrum, ið hevur støðu sum eitt duldardult Shangri-la. Ein­um stað, har tey vóna at finna hvíld inni í sær sjálvum, og sum kann fylla tey við megi og meining langt [...] hvussu tey kunnu styrkja sín samleika, sigur, at van­lig fólk í flestu londum eru í mesta lagi tilvitað um 30 lond í heiminum. Teirra vitan fevnir um teirra egna land og eini 14-15 onnur lond, sum tey annað­hvørt

síni fobi, hugsa tey ikki skynsamt, tey gerast frá sær sjálvum, og panikkurin fær valdið: - Tey vita væl, at teirra reaktión ikki er vanlig, men tey klára ikki at hugsa rationelt, tá tey eru í støðuni, sigur [...] ganga, at tey sjálvi kenna seg hava hjálp fyri neyðini: - Tað er eyðkent fyri fólk við fobi, at tey leita sær hjálp, tá fobiin fyllir so mikið nógv, at gerandisdagurin verður trupul. Ofta hava tey livað við [...] fleiri føroyingar, ið gerðast so illa tilpassar av hesum, at tey kenna hjartabankan, fara at sveitta og blíva bangin av hesum tingunum. Tey hava eina fobi. - Í mínum arbeiði hitti eg nógvum fólkum, ið

verðina og staðfesti, at tey als ikki vóru egnað at taka við ábyrgd sum foreldur Í Føroyum hava vit lyndi til at hugsa, at slíkt fer ikki fram, at øll børn hava tað gott og hava tey tað ikki gott, verður [...] heim, tí tað veit ikki, hvussu støðan er heima. Tí verða tey avmarkað í teirra sosiala lívi. Tað at samfelagið er so lítið ger, at fólk føla, at tey ikki skulu blanda seg, tí tað at uppala børn eru ógvuliga [...] eisini ymisk. Summi børn søkja tað upp aðra staðni, sum tey ikki hava fingið í uppvøkstrinum. Børn ogna sær nakrar yvirlivilsismekanismur, sum ger at tey klára seg. Seinnu árini er vorðið alt meiri vanligt

ábyrgdina av børnunum, meðan tey eru á heiminum, men tey fara heim til familju at sova, tí umstøður eru ikki at sova á heiminum. Flestu hava onkran í familjuni, sum kann hava tey sovandi heima.     Marjun [...] rokkið. Nú kann lendið til barnaheimið keypast, tí nóg mikið av peningi er á konto. Skuldu tey fáa lendið, høvdu tey tíðina fram til 15. januar at útvega keypspeningin, 240.000 krónur.     Og 15. januar er [...] megna foreldrini ikki at taka sær av teimum, tí tey hava mist vónina til lívið. - Foreldrini kunnu vera fallin í misnýtslu – ella eru so blóðfátøk, at tey ikki hava umstøður at geva børnunum ein sømiligan

kannast. Á Sandi búðu tey øll saman á Ísansgarði, og lótu tey væl at. Umframt at hetta var hugnaligt, var hetta eisini praktiskt, tá úrslit skulu kannast og faklig sambond knýtast. Tey verða helst aftur at [...] búð her, og hvørji tey vóru. Eisini er hetta hent, tá samanberast skal við fornminni í okkara grannalondum. Eingi mannabein eru heldur funnin í toftunum, og orsøkin er helst tann, at tey flestu munnu vera [...] funnin. Tilsamana hava tey funnið eini 150.000 djórabein. Hesi eru svínabein, seyðabein, fuglabein, fliður o.s.fr. Hesi eru øll savnað í plastikkposar og verða send til New York, har tey verða kannað á starvsstovum

í 200 ár. Á einari síðu standa tey, sum halda, at úlvar skulu skjótast, um teir vísa seg at vera hóttandi ella leita upp fólk aftur og aftur. Á hinari síðuni standa tey, sum vísa á, at tann, sum skeyt [...] meldaðu tilburðin, tá úlvurin varð skotin. Tey høvdu allan dagin tikið myndir og filmað úlvar við Ulfborg, og í hesum eina førinum endaði tað so við, at tey eisini fingu skjótingina á film. Sama dag skuldsetti [...] um úlvadrápið seinni í mai, tá tey eru komin longri við kanningararbeiðnum. Løgreglan hevur eitt nú funnið eina skotna patrón á leiðini, har úlvurin varð skotin, og tey hava eisini funnið patrónhylki í

um tey ikki høvdu grindabýtið og hagreiðingina við í filminum, staðfestir hann. - Tey síggja myndir, har tað verður stungið og skorið. Tá eg sigi mína søgu, so seti eg eitt krav, og tað er, at tey koma [...] djórapínsla". Filmurin varð vístur á týsku rásini í gjár. Áðrenn filmsliðið kom til Føroya, settu tey seg í samband við Jens Mortan Rasmussen, sum hevur samskift nógv við útlendskar miðlar um grindadráp [...] sum at taka dronumyndir og til ferðaleiðarar. - Tá vit høvdu prátað eina løtu, so endaði tað við, at tey avgjørdu at gera eina dokumentarsending um meg. Nú er filmurin vístur, og eg eri ómetaliga glaður fyri

fer ikki at bila. Tað, tey hava at selja, er alt føroyskur seyður, bjargingarfelagið hevur fingið. Talan er um sjey lomb og ein veðrur, sum verða seldir á uppboði. Men so hava tey eisini flett tríggjar [...] semjast um, er av av tí góða. Tá fer bjargingarfelagið í suðuroyar norðaru helvt at hava tiltak, har tey fara at selja seyð og kjøt á uppboði. Claus Olsen, sum er ein av undangongumonnunum í Suðuroyar Norðara [...] tríggjar veðrar, og sundurlimað krovini, so tey verða seld, lim fyri lim. Talan er um veðrar, ið hava gingið í Miðurð og Syðrskor, sum eru tvey feitilendi ið hoyra til Hvalba og Claus Olsen sigur, at tað átti

vanliga fóru tey av landinum aftur eftir lokna starvstíð. Men Sheila og Arne Juul Arnskov vórðu verandi í Føroyum – og burtursæð frá málinum, so var tað eingin sum hugsaði annað enn, at tey vóru føroyingar [...] føroyingar sum øll onnur – ella sum onkur sigur, tey vóru í veruleikanum meira føroyingar, enn vit onnur, tí meðan vit eru fødd føroyingar, so hava tey valt at blivið føroyingar! Sheila og Arne vóru dámlig fólk [...] fólk, sum altíð vóru við tí góða orðinum. Tey vóru virkin í felagslívi av ymsum slag – ikki minst í føroysku deildini av Amnesty International. Arnskov var eisini radioamatørur og kom á tann hátt í samband

annars, tí tey kosta tað, fólk hava ráð at rinda. Tí halda tey, at ein ætlan eigur at verða løgd fyri, hvussu rentustuðulin kann verða avtikin eftir einum 30 – 35 ár árum, tí so at tað ikki rakar tey, sum longu [...] longu hava tikið lán við teirri fortreyt, at tey fáa rentustuðul. – Í roynd og veru er rentustuðulin ein studningur til bankan, tí hann ger, at bankarnir fáa hildið húsaprísinum uppi, heldur Jørgen Niclasen [...] er samd í, at rentustuðulin eigur at niðurlagast, men tað skal verða so lagaliga, at tað ikki rakar tey, sum hava tikið lán við teirri fortreyt, at hann er í gildi. Og Ruth Vang, tingkvinna fyri Framsókn