rógving og sigling við seglum, og at enda eru grindabátar varðveittir í Vági - og í Klaksvík. Nú verður ein nýggjur bátur smíðaður í Havn. Hetta er ein sonevndur teinæringur við ikki færri enn 20 árum. [...] Á Tvøroyri hava teir Nadodd, Greipur er í Havn og Dvørgamoy á Toftum. Hetta eru árabátar og bátar, sum kunnu sigla við seglum. Nadoddur og Greipur eru seksæringar við 12 árum, og Dvørgamoy er tíggjumannafar [...] síggja bátin á mentanarnáttini. - Hurðin - yvir av gamla Hospitali og út móti Skiparagøtu - er opin í kvøld frá klokkan 18-21, siga fyriskipararnir. Teinæringurin verður soleiðis Føroya størsti árabátur

Dragaberg og Eyðun Syderbø, sum báðir búgva í Klaksvík ?Um vit eru í Føroyum, eru vit altíð á ólavsøku. Vit fara norð aftur í kvøld, men væntandi koma vit aftur í morgin,? sigur Rógvi. ?Eitt av hæddarpunktunum [...] haldi eg, at tað varð blást dekan ov nógv upp. Øll boykottini gjørdu róðurin eitt sindur keðiligan í ár,? sigur Eyðun. ?Okkum dámar annars væl at ganga runt og heilsa upp á fólk - og kanska hyggja eitt

Basement, sum spælir popprock við humori, verður við á Summar Festivalinum í ár.?Grandma’s Basement er tónleikabólkur úr Klaksvík, sum bæði hevur spælt sangir inn og havt væleydnaðar framførslur á palli [...] bólkurin við fyrstu útgávuni, sum skal koma út í summar.?Sangirnir hjá bólkinum eru argandi, erligir og stuttligir. Teir syngja um nakað av tí, sum teir uppliva í gerandisdegnum, og tað verður gjørt við einum [...] Grandma’s Basement spældi á Summar Festivalinum í fjør, og tann framførslan lukkaðist so væl, at fyrireikararnir hava sent boð eftir bólkinum at spæla aftur í ár.?

av ferðafólkum og ferðamannaskipum. Í ár hava samanlagt 40 ferðamannaskip vitjað á Havnini, meðan fleiri eisini hava lagt at t.d. í Ánunum við Klaksvík. Fríggjadagin í farnu viku vóru ikki færri enn tvey [...] tvey ferðamannaskip á Havnina. Hetta vóru somuleiðis tey seinastu í hesi sesongini. Fyrrapart á degi legði Amadea úr Bahamas (myndin) at bryggju. Við hesum skipinum vóru 575 ferðafólk. Av hesum vóru 495 týskarar [...] tímar við bryggju. Tað var ikki meiri enn farið av Havnini, tá tað næsta - og harvið seinasta - skipið í ár legði at landi. Hetta var ferðamannaskipið Seabourn Sojourn úr Bahamas við 444 ferðafólkum. (Mynd:

eisini har varð støðan bjargað, áðrenn nakar skaði hendi. Í Klaksvík vóru girðingar við nýggja Betesda við at fara á flog, men forðað var fyri tí og í Leirvík kom fráboðan um, at fiskakassar fuku á bryggjuni [...] Løgreglan hevur fingið fleiri fráboðanir í sambandi við tann harða stormin, sum hevur verið í nátt. Talan var um nógvan vind og onkustaðni vóru máld yvir 40 metrar um sekundið. Men tað, løgreglan veit [...] veit, hevur stormurin ikki elvt til skaða og tær fráboðanir, løgreglan fekk, vóru bara um smáttarí. Í Miðvági varð boðað frá, at Reynsatindur var við at slíta, men hann varð bundin aftur. Eisini á Tvøroyri

nógv, og hóast tað er mjørki ella regn í onkrum parti av landinum, so kann tað vera bjartasta sólskin onkra aðra staðni. Dagurin í dag hevur verið ein sovorðin. Í høvuðsstaðnum hevur mjørkin rikið millum [...] tað framvegis er tjúkt sæst eitt nú í tí, sum upptøkutólið frá Hotel Føroyum vísir oman ímóti býnum. Nógva aðra staðni skýnur sólin av bláum himni. Eitt nú í Klaksvík, har tey seinastu hálva aðru vikuna

at onglendingurin, sum í trimum atløgum hevur staðið á odda fyri KÍ, skuldi verður valdur sum nýggjur landsliðsvenjari. - Hóast tað ikki gekk sum ætlað seinast Paris var í Klaksvík, veit hann meira um føroyskan [...] tað er eingin ivi um, at hann kundi flutt føroyska landsliðið. Fótbóltssambandið burdi í minsta lagið sett seg í samband við hann, sigur David Jones, sum leggur afturat, at Tony Paris meira enn fegin vil [...] Fótbóltur - Eg havi fylgt við í kjakinum um landsliðsvenjaran, og gjørdist bilsin, tá navnið Colin Calderwood kom fram. Men FSF hevur ikki hugt at best skikkaða manninum til starvið: Tony Paris. Tað staðfestir

at onglendingurin, sum í trimum atløgum hevur staðið á odda fyri KÍ, skuldi verður valdur sum nýggjur landsliðsvenjari. - Hóast tað ikki gekk sum ætlað seinast Paris var í Klaksvík, veit hann meira um føroyskan [...] tað er eingin ivi um, at hann kundi flutt føroyska landsliðið. Fótbóltssambandið burdi í minsta lagið sett seg í samband við hann, sigur David Jones, sum leggur afturat, at Tony Paris meira enn fegin vil [...] - Eg havi fylgt við í kjakinum um landsliðsvenjaran, og gjørdist bilsin, tá navnið Colin Calderwood kom fram. Men FSF hevur ikki hugt at best skikkaða manninum til starvið: Tony Paris. Tað staðfestir David

skulu halda til í hesum stovum. Ikki bara nýtt Ætlanin var eisini at fáa nýtt innbúgv inn í allar skúlastovurnar, men nóg mikið av pengum vóru ikki til tað. Tí fara gamlir møblar inn í helmingin av sk [...] Klaksvík: Alla summarfrítíðina hava hondverkarar arbeitt í skúlanum, og nú er komið so langt ávegis, at roknað verður fyri vist, at alt arbeiðið er liðugt innan 10 dagar. Tær 10 skúlastovurnar eru høv [...] fyri eina súmbolska upphædd og síðani keypa innbúgvið næsta ár, men undirtøka fekst ikki fyri hesum í býráðnum.

skulu halda til í hesum stovum. Ikki bara nýtt Ætlanin var eisini at fáa nýtt innbúgv inn í allar skúlastovurnar, men nóg mikið av pengum vóru ikki til tað. Tí fara gamlir møblar inn í helmingin av sk [...] Klaksvík: Alla summarfrítíðina hava hondverkarar arbeitt í skúlanum, og nú er komið so langt ávegis, at roknað verður fyri vist, at alt arbeiðið er liðugt innan 10 dagar. Tær 10 skúlastovurnar eru høv [...] fyri eina súmbolska upphædd og síðani keypa innbúgvið næsta ár, men undirtøka fekst ikki fyri hesum í býráðnum.