slapp eg mær burtur úr fylginum. Eg visti, at lundi átti eina staðni niðri í berginum og hugurin dró meg at granska hetta eitt nærri. Eg klintraði varliga og spakuliga niður í bergið. Heldur illa gekk at [...] ljósar. Eftir at hava sæð, hvussu statt var, og hvussu vónleyst tað var at klinrta upp aftur, legði eg meg niður og lat alt í Guds hond. Og brátt sveiptist myrkrið um land og hav, og hin trølsliga náttin hvíldi [...] berginum til næsta morgun, tá tað endiliga eydnaðist monnum, ið vóru farnir at leita eftir mær, at hála meg upp við línu. Ljós á miðju nátt Lamba er brimpláss, og tað er tí mangan torført at rógva út haðani

Hjem­vendte berette om deres Hænd­elser i det fjerne Land var ikke kedeligt. Onkel Frants sagde nu aldrig meget før Udlændigheden, og når han berettede om sine Oplevelser ude i det fremmede, var det gerne på en [...] og som måtte holdes i Ave med Revolveren. Plantagedriften synes der ikke at have været overvættes meget Held ved. Onkel Frants var en påpasselig, men alt andet end forslagen end­sige durkdreven Mand, og [...] besøgte oldefar og oldemor Carl og Laura Aller, på landstedet Sophienholm ved Bagsværd Sø. Fanny var en meget morsom og humørfyldt pige og onkel Poul var da også et hvert selskabs højdepunkt med gode taler.”

Gott veður. Eg var í landi í kvøld til møti í Meinigheitshúsinum. Rasmussen heilsaði uppá meg, men kendi meg ikki. Síðani var eg eisini í plantasjuni, har sá eg tríggjar tamar svanar. Vit spákaðu til [...] ikki við. Nú skuldi tað tó verið hugaligari, nú eg havi eitt mál at náa. Eg má spíla meg meira út nú. Eg gleði meg til at koma heim aftur til... Alt væl. Hósdagur, 19. juni Eg liggi nú í koyggini og skrivi [...] o.u. kl. 10 f.p. Veðrið var gott tá, alt var sum tað skuldi vera. Vildi so illa sova, at eg legði meg. Eg svav heilt til kl. 4 s.p. Fór so út á Trøð til J. Paula og tey við millummála. Velti eina løtu

mál. Hevur tú so ikki havt tamarhald á tí politiska kjakinum og ikki kunnað stýrt tí? - Tað haldi eg meg partvís hava havt, men eg kann heldur ikki siga tað, at hesir hundraðatals sandoyingarnir, sum komu [...] miseydnað um at snara meiri til vinstru í nýggju samgonguni? - Nei, tað haldi eg ikki, og tað harmar meg sera nógv, at málið tú sipar til, útlendingamálið, hevur fingið hesar reaktiónir í arbeiðararørsluni [...] at partar av vinnuni hava trot á arbeiðsmegi. Hetta trotið hevur verið í longri tíð, og tað harmar meg, at útlendingamálið varð so seint loyst, sum tað bleiv. Orsøkin til hetta er, at vit ikki vildu geva

sum tá eg sum 27 ára gamal byrjaði at føra skip. Men eg kann ikki klaga, tí eg havi tað gott og føli meg væl. Mortan roynir bara við snellu, og hann er altíð einsamallur á báti. - Eg havi gjørt fleiri góðar [...] óvanligt, at so ungur drongur fór til skips, hóast hetta var um summarið. - Pápi vildi líka sum hava meg vandan til sjólívið, og umborð á Kalsevni fekk eg eina góða kenslu av, hvussu menn stríðast og strevast [...] eftir 20 daga roynd. - Manningin umborð á Kalsevni var stak fitt, vinarlig og fryntlig, og eg føldi meg sum eina pisu. Teir skemtaðu, argaðu og hjálptu mær – hvørt um annað, tá okkurt var. Eina stuttliga

tekur sær av teimum veiku í samfelagnum. Sikke´nakað sosialdemokratiskt tvætl, kann nú onkur hugsa um meg, men eg vil nú ikki siga, at tað einans er eitt sosialdemokratiskt element í tí at hjálpa teimum veiku [...] meiniga manninum í Vesturevropa og serliga í Norðanlondum. Eg má siga, at tað hevur veruliga tikið meg av bóli, meðan eg havi verið her í Kalifornia, hvussu strævið tað er hjá nógvum at fáa endarnar at [...] USA sigst at vera eitt ógvuliga kristið land, m.a. tí at tað er so konservativt. Men eg má spyrja meg sjálvan, hvar kristindómurin hevur verið í USA hesi seinnu mongu árini. USA skal eitast at vera høgravent

eg skal laga meg, fyri at fáa ein part av hesum almennu pengum, soleiðis at eg í frið og náðum kann skapa eins og Carl Johan Jensen, Jóanes Nielsen, Rakul Helmsdal og onnur. Eg spyrji meg sjálvan, livir [...] 2008. Tá kann Rói Patursson ikki sita meira samband reglum grunnsins. Útlitini eru ikki bjørt fyri meg. Við vanligari sannsýniligheitsrokning, so skal liggja illa fyri um ikki Carl Johan Jensen og kanska [...] nn Landsins. Hon kom í nevndina tíðliga í fjør, verður upplýst av skrivstovu grunnsins. Eg spyrji meg sjálvan, um hon ikki er ógegnig til eitt ummæli. Hon skal helst vera loyal móti leiðslu grunnsins.

manns hond. Hann spurdi meg um øll viðurskifti innan fjølmiðlar og meira afturat. Eg svaraði eftir førimuni, men stóð fastur fleiri ferðir, meðan spurningarnir regnaðu niður yvir meg. Hann vildi hava at vita [...] er knappliga tað lægra lægri og hægra hægri ella øvugt og so fer bara at mala fyri mær, og eg kenni meg sum offur í eini ráðagerð, at forvirra hampafólk. Og eg komi í tankar um ein eldri mann norðuri í [...] spurdi sjúklingin, um hann visti hvat hetta var fyri nakað. ?Hatta er væl ein knappur, ella heldur tú meg vera pill býttan ella hvat,? hevði sjúklingurin sagt, reyður av illsinni og við innistongdari vreiði

at ein og hvør stórmeistari hevði verið fegin um at vunnið 24-1. -Eg kundi gjørt tað lættari fyri meg og bjóðað einar 3 ella 4 javnleikir og havt vunnið øll hini talvini við at havt minni trýst á mær. [...] seg -Var tú tikin á bóli, tá tú tapti móti kollfirðinginum? -Ja. Eg varð kløkkur av, at eg ?dummaði? meg so nógv. Eg viðgangi, at talið mistøkum var ov høgt, og tí royndi eg eisini at spæla uppá tað trygga [...] trygga móti føroyska landsliðnum dagin eftir. Garry Kasparov sigur víðari, at hann er altíð argur inn á meg sjálvan, tá hann ger mistøk Og hann var eitt sindur argur um, at hann byrjaði talvini sum hann gjørdi

vandi við danska felagnum í staðin. Eg vil vísa teimum hvat eg kann. Men sjálvsagt gleði eg meg at lata meg í gulu blusuna og spæla í høllini í Vestmanna aftur, sigur Áki Egilsnes. At hondbóltur hevur [...] overva liðbondini í fótinum. So eg kom aldrin ordiliga gongd í Danmark, tí skaðar blivu við at darva meg, greiðir Áki Egilsnes frá. Eftir nýggja skaðan valdi danska felagið at gera eina avtalu við unga v [...] at eg kann spæla við VÍF í seinni hálvu av landskappingini, og skal brúka hesa tíðina at koma fyri meg aftur, greiðir Áki Egilsnes frá. Avtalan staðfestir tó, at tað ikki bara er likamliga, at hondbóltsleikarin