í gildi, og hann skal inn at sita. Ein 27 ára gamal maður fekk hinvegin ein treytaleysan dóm á 60 dagar. Menninir játtaðu seg sekar, og teir greiddu frá, hvussu ein útlendingur í Føroyum skipaði fyri narkosølu [...] vørvinum í løtuni. Hetta tók dómarin til eftirtektar, og tí feldi hann ein treytaðan dóm. Orsøkin var, at maðurin skuldi fáa ein møguleika at koma úr kriminalitetinum og varðveita læruplássið, sum hann [...] Aftur fríggjadagin var rættarfundur í narkomálinum. Tveir menn vóru á ákærubeinkinum í Føroya Rætti. Ein 23 ára gamal maður fekk tveir mánaða treytaða fongsulsrevsing. Tað vil siga, at maðurin ikki skal inn

fingu Tórunn Jacobsen og Dan Olsen, Hósvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3800 gr. 31. mars fingu Sunnrid Poulsen og Ragnar H. Thomsen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3750 [...] apríl fingu Beinta Hjalt og Niclas Akraberg Poulsen, Vágur, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3700 gr. Natasha Barbara Olsen fekk 20. mars ein lítlabeiggja sum vigaði 3950 gr. og var 54 cm. langur. [...] 8. mars fingu Jakobina Jóhannessen og Niels Pauli Magnusson, Klaksvík, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4300 gr. 26. mars fingu Ketty Andrea Hentze og Petur Hans Winther, Skopun, eina dóttur.

Hansa Sivertsen og Hardi Hansen, Klaksvík, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4500 gr. 27. nov. fingu Helena Magnussen og Jens Elias Haraldsen, Miðvágur, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 2580 [...] Birgit og Niels Juel Olsen, Tórshavn, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 4040 gr. 1. des. fingu Eilin Mørkøre, Eiði og Jógvan Arnfinn Jacobsen, Fuglafjørður ein son. Hann var 58 cm. langur og vigaði [...] Gunnvá Samuelsen og Jógvan Clementsen, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3150 gr. 4. des. fingu Elisabeth og Helmund Højgaard, Søldarfjørður, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4100

havt tað rák við sær, um ikki tað var ein Martin Joensen við! Havi altíð havt ein serligan tokka til hetta við tekstum og at fáa hetta inn, so hesir kunnu røra ein og geva nakað til samfelagsins viðurskfti [...] Tá ein hevur mest fingist við tónleik, er tað innan henda eg havi fylgt honum, men Martin hevur so nógv annað, sum eisini ger hann til ein av okkara stóru. Hvat skuldu vit havt, um ikki vit hava havt ein [...] ein Martin millum okkum, kann ein spyrja, og tað er júst tað eg minnist Martin fyri. Ikki er Martin tann, sum rópar mest upp um alt tað, ið vit áttu ella ikki áttu at gjørt, men hann hevur duga hetta at

Overbeck Christensen. Gazelle virðislønin er ikki bert ein fagnaður fyri farna avrikið hjá FarPay, men ein tileggjan til at halda áfram við at vaksa. Tað er ein ámmining um, at áhaldandi ágrýtni, góska og okkara [...] ið heiðrar fyritøkur, sum hava havt ein munandi vøkstur og skapað arbeiðspláss. Eitt stórt heraklapp At fáa tillutað Gazelle virðislønina hjá dagblaðnum Børsen er ein viðurkenning av arbeiðinum og tí áhaldandi [...] standardunum fyri góðsku og íverksetan hjá FarPay. FarPay hevur markerað seg sum ein lyklaleikara innan gjaldsvinnuna og hevur rokkið ein vøkstur, ið hevur kvalifiserað FarPay til at verða millum tað eina prosentið

myndini. Tey lesandi fáa t.d. ein kappa. Seinni ein kraga og síðani hattin og so framvegis. Sigrun hevur ein kappa. Hvørja viku er møguligt at fara til ein døgurða, har ein skal vera í kappanum. Hetta er [...] yngri, nýmótans og eldri bygningum. Hitt við tí gamla er kanska ein fordómur, men vil ein hava tær stóru traditiónirnar, so fær ein tað, um ein velur soleiðis, sigur Sigrun. Í hesum sambandi kann nevnast, [...] oyggjunum skiftast um at prædika hvør aftan á annan ár eftir ár sum ein vitnisburður um, at eisini i kirkjuligum týdningi eigur at vera ein heild, ein felagsskapur. Tá ið tað viðhvørt er skotið upp, at Ólavsøkan

Oddvør Lamhauge, Stokkholm Tað er so nógv ein kundi nevnt. Gamla Stan, Vasamuseet, Eriksdalsbadet millum annað, men ein av mínum mest minniligastu túrum var ein túrur til oynna Sandhamn uttanfyri Stokkholm [...] _______________ Eitt døgn í Stokkholm Hóast Stokkholm er ein stórbýur, so fær ein nógv gjørt uppá eitt døgn. Her eru nøkur hugskot til hvat ein kann fylla døgnið við. 09.00 Byrja dagin við einum herligum [...] tær ikki serverar "cafe latte", far so út í býin og fá tær ein góðan kopp. Grand Hôtel er kent fyri ein fantastiskan morgunmat. 10.00 Spáka ein túr á Strandvægen og hygg eftir bátunum og teimum dyru bilunum

sigur, at tá ein hevur rundað tey fimti árini, tá er ein farin um eitt knapt sving í lívinum. ? Um ein hevur nakrar dreymar ella ynski um at gera eitt ella annað, so skal tað vera nú, tá ein er komin í mín [...] um, at tað er nakað, sum tey við gleði taka av. ? Onkuntíð skal ein seta sær sjálvum tann spurningin, hvat ein í veruleikanum vil. Hvat eins eginleikar kunnu nýtast til og so framvegis. Og tá teimum tørvar [...] afrikanska landinum. Har er ein triðingur av fólkaslagnum kristin. Og hóast har eru fleiri trúargreinir, so heldur prestur, at um ein hyggur at kirkjuni har, so er hon upp á nógvar mátar ein sunnari kirkja enn

nú ber ikki til at venja teir dagar, tá ið ein fastar. Ein annar vansi er, at føðingardagar og veitslur gerast ein størri avbjóðing, tí tá er lagt upp til ein betri bita. Men hóast vansar eisini eru við [...] Oddur Rubeksen. Hóast ein skjótt klænkar av at eta annað hvønn dag, so er hetta ikki endamálið hjá Páll Oddi. -Endamálið við fastingini er fyri mítt viðkomandi ikki ein kurur, men ein avbjóðing eg ikki kann [...] ár, greiður Páll Oddur frá. Ein uppreistur móti matspillu Tað er eingin loyna, at vit í vesturheiminum hava nógvar vælferðarsjúkur at dragast við. Í u-londum er hetta ikki ein trupulleiki, tí her er størsta

tunnil í vegin, ella eitt ellisheim, ella ein skúli, ella ein skattalætti, ella ein tunnil, ella eitt vaktar- og/ella ferðafólkaskip, ella ein tunnil afturat, ella ein undirsjóvartunnil o.s.fr. o.s.fr. o.s [...] Tað er ein háðan og ein skomm fyri okkum føroyingar, at dagsins politikarar eru so ólátaðir, at teir ikki kunnu standa við sínu føgru lovorð, sum vórðu floygd úr munni teirra fyri bara nøkrum fáum mánaðum [...] til mentan og list, so kunnu teir eins væl geva tjóðini mønustingin – skera høvuðsæðrina av og melda seg inn í okkurt lokalt biddarafelag, ið ikki ætlar sær at gerast ein partur av altjóða pallinum. Kanska