yvirtikin, so er nóg mikið við henni? Slíkt kann vekja órógvandi hugsan. Í farnu viku skrivaði Sjúrður Skaale, p.t. fólkatingslimur búsitandi í Danmark (?), í bløðunum um hóttandi Berufsverbot í umsitingini

sameindu í februar í 1658, so høvdu Ísland og Føroyar farið yvir á svenskar hendur. Og so hevði Sjúrður Skaale kanska sitið í Ríkis­degnum í Stokkhólmi? Og so kunnu vit byrja eitt endaleyst tjak, um tað hevði

teirra, ið talaðu ímóti hesum uppskoti var Sjúður Skaale. – Eg eri ikki samdur við Dansk Folkeparti. Eg meini teir hava eina dulda dagsskrá, segði Sjúrður Skaale, sum helt at Dansk Folkeparti ynskir at fáa ræði [...] eri har, sigur Sjúrður við einum skeivum smíli. Og tey vóru eisini fleiri, sum bitu merki í orðini frá Sjúrður. Lesast kann aðrastaðni á síðuni um, hvussu fólkatingslimirnir róstu Sjúrður fyri orðini. Harnæst [...] FÓLKATINGIÐ Rólant Waag Dam rolant@sosialurin.fo Christiansborg, Keypmannahavn: Sjúrður Skaale tók orðið á fyrsta starvsdegi sínum á Christiansborg í gjár. Fyrstu tímarnar lýddi hann á meðan kjakast var

FÓLKATINGIÐ Rólant Waag Dam rolant@sosialurin.fo Christiansborg, Keypmannahavn: Tá Sjúrður Skaale sum tann seinasti hevði havt orðið, tá sosial politiska støða Grønlands varð viðgjørd í fólkatinginum í [...] siðvenja, tá fyrstu søgdu orðini hjá nýggjum fólkatingslimi fella í góða jørð í salinum. Tað greiðir Sjúrður Skaale frá, tá vit hitta hann á skrivstovu hansara klokkan tíggju í morgun og spyrja, hví ein rúgva [...] oyrum og 1 krónum liggja á borðinum. – Men eg fekk ongan mynt frá Danska Fólkaflokkinum, flennir Sjúrður Skaale, sum er farin til verka á Christiansborg. Fólkatingið eitt fulltíðarstarv Men hansara tíð á danatingi

teirra, ið talaðu ímóti hesum uppskoti var Sjúður Skaale. – Eg eri ikki samdur við Dansk Folkeparti. Eg meini teir hava eina dulda dagsskrá, segði Sjúrður Skaale, sum helt at Dansk Folkeparti ynskir at fáa ræði [...] eri har, sigur Sjúrður við einum skeivum smíli. Og tey vóru eisini fleiri, sum bitu merki í orðini frá Sjúrður. Lesast kann aðrastaðni á síðuni um, hvussu fólkatingslimirnir róstu Sjúrður fyri orðini. Harnæst [...] FÓLKATINGIÐ Rólant Waag Dam rolant@sosialurin.fo Christiansborg, Keypmannahavn: Sjúrður Skaale tók orðið á fyrsta starvsdegi sínum á Christiansborg í gjár. Fyrstu tímarnar lýddi hann á meðan kjakast var

Tá fólkatingið varð sett á middegi í dag, samtykti Fólkatingið uttan atkvøðugreiðslu, at Sjúrður Skaale kann taka sæti fyri Annitu á Fríðriksmørk og Høgna Hoydal. Eins og í løgtinginum, so skal tað samtykkjast [...] landsstýrismaður, og Annita á Fríðriksmørk fær ikki møtt, tí hon skal í barsil. 

 Tískil hevur Sjúrður Skaale fólkatingsmaður fyribils tikið sæti á fólkatingi fram til umleið september. 
 
Fólkatingið varð

Petersen E Sjúrður Skaale E Kári P. Højgaard D Jenis av Rana H Kaj Leo Johannesen Uttanlandsnevndin Fastir limir: Jenis av Rana H Jørgen Niclasen A John Johannesen C Bjørn Kallsø B Sjúrður Skaale E Olga Biskopstø [...] Alfred Olsen B Johan Dahl B Bill Justinussen H Mentanarnevndin Fastir limir: Bill Justinussen H Sjúrður Skaale E Heidi Petersen E Katrin Dahl Jakobsen C Bjørn Kallsø B Edmund Joensen B Jógvan á Lakjuni A [...] vóru eisini valdir limir í Norðurlandaráðið og í Útnorðurráðið. Norðurlandaráðið Fastir limir: Sjúrður Skaale (samg.) Kaj Leo Johannesen (andst.) Varalimir: Heidi Petersen (samg.) Kári P. Højgaard (andst

anevndini. Afturat hesum fær Tjóðveldi annan sessin í Norðurlandaráðnum, og tað verður fyrst Sjúrður Skaale, sum verður avloystur av Heidi Petersen, tá hann fer á Fólkating fyri Annitu á Fríðriksmørk.

fram til september. Sjúrður Skaale er valdur á ting, men hann hevur alment boðað frá, at hann ikki ætlar bæði at verða løgtingsmaður og fólkatingsmaður. Fyribils verður Sjúrður Skaale bara løgtingsmaður [...] ikki flyta heimaftur. Sjúrður Skaale verður fólkatingsmaður fram til september Á fundinum í Fólkatinginum týsdagin í komandi viku fer Fólkatingið at atkvøða um at geva Sjúrði Skaale sæti fyri Høgna Hoydal [...] í eina viku afturat. Fyri Sjúrð Skaale møtir Finnur Helmsdal á tingi fram til september.

fram til september. Sjúrður Skaale er valdur á ting, men hann hevur alment boðað frá, at hann ikki ætlar bæði at verða løgtingsmaður og fólkatingsmaður. Fyribils verður Sjúrður Skaale bara løgtingsmaður [...] føroyingar velja at búseta seg uttanlands, sigur Sjúrður Skaale. Hann fer í næstum at søkja eftir studentum, sum kunnu vera við í hesum arbeið. Sjúrður Skaale sigur, at tá fólkatingsmenn fara undir slík arbeiði [...] fram fyrispurningar, so ætlar Sjúrður Skaale at vera sera virkin í uttanparlamentariska arbeiðinum, sum hendan kanningin av føroyingum uttanlands er eitt dømi um. Sjúrður Skaale heldur, at fólkatingsessurin