áður hevur verið brúktur til posthús og løgreglustøð. Kommunan ognaði sær hendan bygningin fyri nøkrum árum síðan og hevur nýtt hann til granskingardepil og seinastu árini til serskúla. Nýggi stovnurin [...] samstarva um at lata upp eitt nýtt bútilboð til ung við menningartarni og øðrum samansettum trupulleikum. Hetta skrivar Almannamálaráðið. Eitt nýtt bútilboð fyri ung við menningartarni og øðrum samansettum [...] skipa eitt bútilboð til 5 ung við menningartarni og øðrum samansettum trupulleikum, og á fundi hósdagin í farnu viku samtykti Klaksvíkar býráð einmælt at umvæla og innrætta ein bygning til endamálið, skrivar

Undirtøkan fyri at luttaka á vinnustevnuni Faroexpo, er alsamt vaksandi. Í mun til somu tíð í fjør, hava nógv fleiri fyritøkur og stovnar meldað til Faroexpo, sum verður hildin frá 24. – 27. oktober. Hetta [...] og harvið møguleikan til at bíleggja fundir við aðrar luttakarar. Stutt áðrenn Faroexpo, verður eitt yvirlit yvir fundir send luttakarunum, soleiðis, at til ber at fyrireika seg til hvønn einstakan fund [...] høvi hjá føroyskum og útlendskum fyritøkum og stovnum at knýta vinnulig sambond. Nú ber eisini til at melda til Faroexpo beinleiðis á netinum. Talið av luttakarum er vaksið hvørt ár, og verður talið á luttakandi

nýggi Másin koma til landið longu í ár. Gamalt sjóverjuskip »Medsjö« varð í síni tíð bygt til svensku bjargingartænastuna. Fram til 2001 varð farið í hesi tænastuni, tá tað varð selt til svensku sjóvinn [...] teir komnir í samband við eitt meklaravirki, ið hevur eitt far til sølu og sum tykist vera vælegnað til serstøku farleiðina av Hvannasundi og til eystastu oyggjar okkara. Talan er um farið »Medsjö« sum er [...] Másin skal enn ein túr við ferðafólki, farmi og góðsi til Svínoy og Fugloy. Eftir ferðaætlanini skal hann leggja frá landi klokkan 14:45, men líkt er til at bíðað verður eftir tí seinasta ferðafólkinum. Eitt

bólkur sum Scorpions kemur til Føroya at spæla, men tá ið bólkurin sjálvur gjarna vil koma til Føroya at spæla, ber næstan alt til. Tað er sera hugaligt at fáa tónleikarar til Føroya, sum veruliga vilja [...] vitjanin hjá Kim Wilde í Føroyum ikki lat seg gera. Men alt bar til, tí Kim Wilde sjálv tók um endan og gjørdi greitt, at hon vildi sleppa til Føroya at spæla. Trupulleikin var, at Kim Wilde hevði eina avtalu [...] Tónleikur Føroyingar hava onga orsøk til at smæðast, tá ið teir banka upp á dyrnar hjá teimum stóru tónleikastjørnunum úti í heimi. Tað vísa royndirnar hjá millum annað Summar Festivalinum. Superbólkurin

við umboð fyri Norðuratlantsbólkin fara teir ar mæla donsku sendinevndini á CITES fundinum til at atkvøða blankt, tá japanska uppksotið um sølu av stórhvalatvøsti kemur til viðgerðar. Grundin til at Soci [...] gloymt tað, sum hendi, tá Jóannes Eidesgaard í síni tíð ikki atkvøddi fyri at velja Birte Weiss til formann á Fólkatingi. Orsøkin til fundin millum Norðuratlantsbólkin og Socialdemokaratarnar er tann, at [...] Norðuratlantsbólkurin er við í einum valteknisku bólki á Fólkatingi, sum er við til at býta nevndarsessir. Nú Fólkatingið kemur saman til nýggja setu, skulu hesir sessir aftur býtast. Í valbókinum er millum annað

Øll lata til felagsskapin, og fáa afturfyri nøkur rættindi. Eg fái til dømis fólkapensjón, tá eg verið gomul, heilsurøkt, um eg verið sjúk, og ókeypis skúla til børnini, so tey eru før fyri at lyfta [...] felagsskapin. Men hví skulu tey tíma at rinda til felagsskapin, um tey onki fáa burturúr, til dømis fólkapensjón? Tey hava jú ráð til sjálvi at rinda fyri heilsutænastur, skúla, pensjón osv. og kunnu í p [...] avtekur universellu fólkapensjónina, sum øll hava rætt til, tí øll rinda inn til hana. Úrslitið kenna vit úr til dømis USA, har tey ríku hava ráð til at trygga seg og síni, meðan tann stóra verkafjøldin

sigur til Skála, ið hevði meira spæl og kom til fleiri málmøguleikar. Eyðun Klakstein er eisini fegin um, at Brian Jakobsen skoraði tvey mál í dag, og undirstrikar, at ein av málsetningunum fyri kappingarárið [...] hann kláran skjótt at tørna út fyri Skála. Skála hevur nú vunnið tveir dystir á rað, men Eyðun Klakstein undirstrikar, at teir eru framvegis eyðmjúkir um málsetningin fyri kappingarárið. Skála – Suðringar [...] TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Tróndur Arge gjørdi fyri in.fo/Rás2 við Eyðun Klakstein, høvuðsvenjara hjá Skála, ið sá sínar menn á heimavølli vinna 3-0 á TB/FCS/Royn. Úrslitið ber við

á túrinum eisini sóu seg førar fyri at kappast á turkiska marknaðinum. - Nú byrjar samskifti millum keypara og seljara, og politiska skipanin trekkir seg út og bara er til staðar, um onkrir trupulleikar [...] Poul Michelsen væntar, at innan stutta tíð vera dyrnar til Japan eisini latnar upp, allarhelst í hesum árinum. Síðani stendur Suður-Korea fyri tørni. - Eg haldi meg føla, at tá hesir sáttmálar byrja at [...] vóru fleiri fyritøkur, sum høvdu hug at innflyta vørur úr Turkalandi og fyritøkur, sum høvdu sølu fyri eyga, fyrst og fremst í fiskivinnuni og alivinnuni, sigur hann við Rás 2. Poul Michelsen sigur, at

gjørligt. Men veruleikin er, at í dag er talið á tollarum minni, enn tað var fyri yvir 30 árum síðani, hóast talið á fólki, sum ferðast til Føroya, er fleiri ferðir størri enn tað var tá, umframt at nøgdin á brøvum [...] afturat. Og tí kanst eisini lesa um, at eitt uppskot fer at verða lagt fyri Løgtingið í næstum um at gera ein rúsevna-tilbúgvingarætlan fyri rúsevni. [...] Vit fáa ikki havt so gott eftirlit við rúsevnasmugling til Føroya, sum vit fegin vilja. Tað ásannar Jens Christian Olsen, leiðari á Tolldeildini hjá Taks við Sosialin, sum er komin í kvøld. Løgtingslimir

meg fyri okkurt annað. Kanska dáma teimum ikki, hvussu eg eri ílatin í dag. Ella kanska fái eg enn eitt leikbann fyri tað, sum eg át til morgunmat í morgun. Sum nú er verði eg aftur á bonkinum til dystin [...] bandið hevur tó ikki - enn - givið nakra almenna grundgeving fyri, hví skotin er leikbannaður. Sum skilst er Maurice Ross leikbannaður fyri vanvirðiligan atburð ímóti dómarunum, tá ið suðuroyingarnir vóru