lánið, sum vit góvu íslendingum við bankapakkan, sum als einki hava við hvørt annað at gera. Vit minnast øll, tá Edmund kallaði inn til tíðindafund, og fekk løgmann at hoppa uppá hansara bluff, at nú hevði [...] kann, at vera ímóti Føroyum og føroyingum. Vit minnast øll, tá hann stuðlaði forboðið fyri hvalaveiði í suðurhøvum, nakað sum danski ráðharrin harmaðist um. Nú er reistur ein fyrispurningur á danatingi [...] Seinri er so danska stjórnin komin við enn einum pakka, at hjálpa bankunum við. Eftir umbøn frá landstýrinum, varð biðið um loyvi at luttaka í teimum samráðingum, sum fóru fram, hesum viðvíkjandi, men

minni pláss verður fyri okkum øðrum, heldur Petur Martin fyri. Vit verða tó ivaleyst noyddir at klára okkum við fólkinum, sum vit hava, og vit ætla okkum í hvussu so er ikki at gevast á hondum, hóast tað [...] fingið tilgongd av einum ella tveimum rættuligum profilum. Nú Eddie hevur sett sær fyri at gevast, og Allan nokk heldur ikki verður við, hava vit so at siga ongar stórar skjúttar, og hetta ger ivaleyst, [...] Johansen. Tá hann byrjaði í fyrstu deild var hetta tó ikki við KÍF, men við Kyndli, sum tá, eins og nú, taldist millum bestu liðini í landinum. 20 ára gamal fór hann til Kollafirðar at verða leikandi venjari

Bæði Hans og Niels Pauli eru útbúnir snikkarar og hava gjøgnum hesi mongu ár drúgvar royndir á sínum øki og hava smíðað nakrar túsund líkkistur tilsamans. Á sama staði Tað eru teir báðir feðgarnir, sum [...] kistu enn vanligt, verður kistan gjørd eftir tørvi. - Hóast fleiri innflytarar eru í Føroyum av útlendskum líkkistum, smíða vit einar 100 føroyskar kistur um árið. Tað merkir, at fólk seta prís upp á okkara [...] Seinni í ár eru liðin fýrati ár, síðan Hans Jacobsen, sum býr í Heinagøtu 10 í Havn, stovnaði snikkaraverkstað og byrjaði at smíða føroyskar líkkistur. Tey fyrstu nógvu árini var hann einsamallur um hetta

verkstaðnum. Bæði Hans og Niels Pauli eru útbúnir snikkarar og hava gjøgnum hesi mongu ár drúgvar royndir á sínum øki og hava smíðað nakrar túsund líkkistur tilsamans. Tað eru teir báðir sum saman reka snikk [...] kistu enn vanligt, verður kistan gjørd eftir tørvi. - Hóast fleiri innflytarar eru í Føroyum av útlendskum líkkistum, smíða vit einar 100 føroyskar kistur um árið. Tað merkir, at fólk seta prís upp á okkara [...] Seinni í ár eru liðin fýrati ár, síðan Hans Jacobsen, sum býr í Heinagøtu 10 í Havn, stovnaði snikkaraverkstað og byrjaði at smíða føroyskar líkkistur. Tey fyrstu nógvu árini var hann einsamallur um hetta

Seinnapartin í dag kunnu børn, sum eru komin á summarfestival, hugna sær undir taki. Festivalurin fekk annars eina góða byrjan í gjárkvøldið, og eisini børnini hugnaðu sær óført við luftbløðrum á vánni [...] regnar. Klokkan 14 í dag letur Silvalandið í Badmintonhøllini upp, og her eru møguleikar at hugna sær undir taki. Fleiri hoppiborgir eru, og klovnurin Tapé fer at undirhalda frá klokkan 15.             Dansiskúlin [...] frálíkari barnakonsert, stórum Silvalandi og mongum øðrum. - Í dag er veðrið ikki av tí besta, men vit búgva í Føroyum og mugu taka hædd fyri tí, verður sagt úr Klaksvík. Fyrireikararnir av Silvalandi hava

løtuni ikki gongur eftir vild, so rokna vit avgjørt við møguleikanum. Kappingarárið er framvegis ungt, og tað ber til at venda gongdini. Tað eru nítjan umfør eftir, so vit hava ikki avskrivað okkum sjálvar, [...] vóru vit ikki niðurspældir, men tað varð tungt hjá okkum at lyfta okkum aftur, eftir at teir við hepnum máli stutt undan steðginum løgdu seg framum 2-0, og 3-0 málið bar mótbrekku við sær, sum vit ikki [...] Hansen er skaddur, og Pál Mohr Joensen og Andrew av Fløtum dragast eisini við skaðar. Víkingarnir eru á veg til Havnar við stórum sjálvsáliti. Eftir trilvandi byrjan hava teir tvær tær síðstu ferðirnar

enn at halda seg til teirra egna myndugleika. Vit skriva bara tað í kirkjubókina, sum vit fáa álagt at skriva, men vit mugu hava greiðar linjur og tí kunnu vit ikki taka ímóti boðum frá fleiri landsstýrisfólkum [...] tað. Og tey boðini eru ikki komin enn. Jógvan Fríðrikson, biskupur, sigur, at enn liggur málið akkurát sum tað lá fyri einum mánaði síðani. Hann leggur dent á, at kirkjubøkurnar eru tann evsta skrásetingin [...] nninum, sum umsitur navnalógina, verður fylgd. Men kortini er einki hent enn, og boðini frá honum eru sostatt ikki tikin til eftirtektar. Sostatt hava sammøður ikki fingið hesi rættindi enn, tí biskupur

útlendingunum, sum í veruleikanum eru ósekir, tí tað er ikki altíð, at kanónirnar venda rættan veg. Hann sigur, at serliga tí at vit eru eitt lítið samfelag, eiga vit at hugsa okkum serstakliga væl um [...] Føroyar. - Danskir myndugleikar hava altíð gjørt okkum greitt, at í Føroyum fáa vit tann útlendingapolitikk, vit vilja hava. Tað, vit kenna til, hevur tað heldur aldrin verið nakar trupulleiki at fáa útlendingar [...] stígur komin í og tað skilji eg ikki. Sjálvur metir hann, at ein orsøk kann vera, at føroyingar tað einu tíðina fóru at viðgera umsóknir um arbeiðs- og uppihaldsloyvi, hóast tað var eitt málsøki, vit onki

atgerðina hjá sínum egna fakfelag: "Vit vilja hervið vísa okkara ónøgd yvir, hvussu vit eru viðfarin av Føroya Fiskimannafelag hesa seinastu tíðina. Við Nærabergi høvdu vit fyrru hálvuna av hesum árinum sum [...] prísurin á surimi nógv upp, og vit kundu tí gleðast um at fáa túrar, sum góðu okkum eina miðal løn omanfyri 2000 krónur um dagin. Vit hildu øll, at hetta sá ógvuliga lovandi út, og vit bíðaðu spent eftir at fáa [...] avtaluna, sigur manningin hesa søgu: "Tá vit vóru í ferð við at mynstra, sá onkur, at eitt pappír var komið upp at hanga. Eingin hugsaði meira um hetta, fyrr enn vit vóru liðug at mynstra og fóru at lesa

á djúpum vatni eiga ikki, sum nú, at verða nýttir í einum toskaroknistykki.   Soleiðis sum vit fiska nú, er onki sum týðir uppá, at vit fiska annað enn burðardygt. Tað eru tillagingar í roknistykkinum, [...] prógva hetta, og somuleiðis skulu vit leggja langtíðarætlanir um hvussu vit tillaga okkum, tá náttúruumstøður broyta tilfeingið í sjónum. Vit skulu tora at fiska. Vit skulu gera eina skipan, ið gevur [...] hugsanarháttur við møguleikum. Soleiðis koma vit fram á leið. Soleiðis eiga vit at stýra okkara flaka- og fiskivinnu burturúr tí píndu og fastlagdu støðu, hesar vinnur eru í anno 2011.   Loysnin í einum pakka